Време:

Твоите тимови:
Комуницирање
Public account
  PRO Зона
1330 кредити
Купи кредит
Водич - Ти треба совет?
Вие сте во јавен профил. Ако сакате да ја играте играта или да се приклучите во дискусиите, мора прво да се логирате.Ако сте нов корисник, морате да се регистрирате прво.
Пријавете се
пријава

  Содржина: Prijevod (Gramatičke Pogreške)

Изберете држава: Хрватска Хрватска
Додади во омилени Фудбал - Хрватска - Prijevod (Gramatičke Pogreške)
resoperka
|
Одговор
| 06.03.2012 19:02:22

Jure Ivanišević i Bojan Šalić se dogovaraju kako izvesti ovaj slobodni udarac. Čini se da će Bojan Šalić pucati. Uočava nečuvanog Valentino Ostrogonac kod daljeg ruba šesnaesterca i brzo mu šalje dodavanje. Valentino Ostrogonac udara loptu iz voleja i promašuje za kilometar. Totalni fulanac.

Totalni fulanac????? wtf, daj nemojte me... sta je to fulanac?

ivan1981
|
Одговор
| 06.03.2012 19:29:37

Реакција на: resoperka (06.03.2012 19:02:22)

To je tzv pjesnička sloboda, unošenje malo zabave u klasične akcije :)

jackass9
|
Одговор
| 07.03.2012 10:29:04

Реакција на: resoperka (06.03.2012 19:02:22)

nemoj pretjerivat :)

gadinjo
|
Одговор
| 07.03.2012 10:31:39

meni ste istom igraču prije par utakmica rekli da nezna plesat a sad da bi mu pozavidjeli u plesu sa zvijezdama ?

jackass9
|
Одговор
| 07.03.2012 10:33:42

Реакција на: gadinjo (07.03.2012 10:31:39)

išao je na poduke

alen_v
|
Одговор
| 14.03.2012 09:44:33

Četvrtdinale Lige Prvaka

dinale jel? :)

ludipes12
|
Одговор
| 14.03.2012 11:10:53

Реакција на: alen_v (14.03.2012 09:44:33)

više nije

balug94
|
Одговор
| 14.03.2012 18:44:58

Реакција на: ludipes12 (14.03.2012 11:10:53)

ja jos uvjek vidim cetvrtdinale :D

ludipes12
|
Одговор
| 14.03.2012 21:03:32

Реакција на: balug94 (14.03.2012 18:44:58)

valjda nije bilo osvježeno

alen_v
|
Одговор
| 25.03.2012 16:04:37

"The seasonal energy of players in the national team is independent from the seasonal energy in their club"
"Sezonska energija igrača u reprezentaciji ovisi o sezonskoj energiji igrača i njihovim klubovima"

daj ispravi ovaj katastrofalni prijevod ;)



"Ako igrač sudjeluje u utakmicu Liga kupa..."

utakmici

jackass9
|
Одговор
| 25.03.2012 16:17:21

Реакција на: alen_v (25.03.2012 16:04:37)

hvala, ispravljeno :)

alen_v
|
Одговор
| 25.03.2012 16:28:40

kad se igra europska utakmica onda piše

1 utakmica
2 utakmica

stavi točku iza broja ili prva/druga utakmica ;)

jackass9
|
Одговор
| 25.03.2012 16:33:36

Реакција на: alen_v (25.03.2012 16:28:40)

nemrem nać...daj mi neki link na to točno ak nije problem :)

tražio sam gdje bio moglo bit i na univerzalnoj tražilici al ništ

il kopiraj rečenicu ak se u njoj nalazi

alen_v
|
Одговор
| 25.03.2012 16:35:37

Реакција на: jackass9 (25.03.2012 16:33:36)

Vrsta utakmice Četvrtfinale Lige Prvaka - 2 utakmica

alen_v
|
Одговор
| 25.03.2012 16:36:29

Реакција на: jackass9 (25.03.2012 16:33:36)

Match type Champions' League quarterfinal - 2nd leg

na engleskom je dobro, znači da ima negdje :)


Фудбал - Хрватска - Prijevod (Gramatičke Pogreške)
Вашите омилени теми
Словачка I.1
Италија I.1
Босна и Херцеговина koga bi vi
Босна и Херцеговина Veliki događa...
Босна и Херцеговина Sastanak BH Z...
Австрија Tennis Duel -...
Белгија financien
Белгија Vanalles
Азербеjџан PPM Translato...
Австрија Facebook
Босна и Херцеговина Facebook
Австрија 2. Mannschaft...
Австрија Jerseys?
Азербеjџан U-17 milli ko...
Босна и Херцеговина Sms krediti
Словачка Kohutko Cup I...
Словачка Gold Cup
Словачка National Gree...
Словачка V.168
Словачка players for G...
Словачка Pravidla (Ad ...
Словачка 2 zapasy za d...
Словачка Ligový pohár
Словачка dresy a vlajk...
Словачка National Germ...
Словачка Voľby trénera...
Словачка DB National I...
Словачка PPZT:pred a p...
Словачка F1
Словачка tranfers
Австралија New F1 manage...
Словачка organizujem t...
Словачка transfer
Словачка Dresy
Словачка VI.188
Словачка VI.190
Словачка VI.196
Словачка VI.185
Словачка VI.184
Словачка VI.180
Словачка VI.166
Словачка VI.172
Словачка VI.168
Словачка VI.169
Словачка VI.170
Словачка VI.173
Словачка VI.164
Словачка VI.163
Словачка VI.127
Словачка V.85
Словачка VI.111
Словачка VI.72
Словачка VI.109
Словачка Futbalová Rep...
Словачка V.253
Словачка Slovakia Cup ...
Словачка VI.113
Словачка Esox lucius f...
Словачка trgu - trensf...
Словачка V.160
Словачка Klubové vlajk...
Словачка Vytvorenie kl...
Словачка V.248
Словачка VI.143
Словачка VI.146
Словачка V.170
Словачка V.232
Словачка Žilinska fotb...
Словачка V.252
Словачка V.255
Словачка V.247
Словачка VI.96
Словачка V.223
Словачка VI.9
Словачка Kto ma najvac...
Словачка V.230
Словачка V.133
Словачка VI.147
Словачка V.184
Словачка uspesnost str...
Словачка VI.126
Словачка VI.58
Словачка VI.51
Белорусија "Клубная супе...
Словачка V.158 tipovač...
Словачка V.250
Словачка VI.80
Словачка mini champion...
Словачка V.249
Словачка V.229
Словачка V.251
Словачка Primera Divis...
Словачка Tímový web
Словачка VI.160
Словачка Friendly Matc...
Словачка VI.156
Словачка Klubovy web
Словачка V.127
Словачка Futbalova Rep...
Словачка Taktiky
Словачка Tréning hráčo...
Словачка SVK Repre - F...
Словачка VI.145
Словачка Stažnosti na ...
Словачка VI.106
Словачка futbal
Словачка Design-logo-d...
Словачка V.208
Словачка V.189
Словачка stadio
Словачка VI.149
Словачка VI.125
Словачка VI.88
Словачка V.176
Словачка SILA TÍMU
Словачка VI.103
Словачка V.148
Словачка super zápasy
Словачка Ponuky generá...
Словачка Slovenské Sup...
Словачка V.148
Словачка stavanie záze...
Словачка Tipovacia súť...
Словачка V.172
Словачка pro evolution...
Словачка Corgoň liga a...
Словачка VI.138
Словачка 2x zaspievaná...
Словачка Tvorba Loga
Словачка A.C.A.B. CUP
Словачка Najlepší stre...
Словачка Šlapak
Словачка V.201
Словачка VI.154
Словачка VI.142
Словачка Horna nitra C...
Словачка VI.148
Словачка VI.97
Словачка VI.144
Словачка Súťaž o 40 kr...
Словачка VI.112
Словачка MS vo Futbale...
Словачка kupovanie zam...
Словачка Hlasovanie - ...
Словачка V.242
Словачка Priatelsky du...
Словачка ZAPASY PRIJMA...
Словачка PPMliga-turna...
Словачка Majstrovstvá ...
Словачка V.178
Словачка IV.24 Ligové ...
Словачка VI.128
Словачка VI.54
Словачка Turnaj - UEFA...
Словачка Turnaj - Prem...
Словачка Liga majstrov
Словачка VI.110
Словачка V.146
Австралија Last Letter -...
Словачка V.256
Словачка VI.114
Словачка V.225
Словачка VI.92
Словачка V.246
Словачка V.239
Словачка V.237
Најнови постови

Copyright © 2007-2025 - POWERPLAY MANAGER, s.r.o. - Сите права се задржани
Контакт - Бизнис услови - Privacy Policy - Cookies settings - Мапа на сајтот
Рекламирање на PowerPlay Manager - Постанете наш партнер!
Партнери: www.tennismania.com - www.biathlonmania.com - www.skijumpmania3.com - www.athleticsmania.com - www.wintersportsmania.com - www.summersportsmania.com

[all: 99ms / php: 55ms / db: 44ms ]
Web server: WB2