Време:

Твоите тимови:
Комуницирање
Public account
  PRO Зона
1330 кредити
Купи кредит
Водич - Ти треба совет?
Вие сте во јавен профил. Ако сакате да ја играте играта или да се приклучите во дискусиите, мора прво да се логирате.Ако сте нов корисник, морате да се регистрирате прво.
Пријавете се
пријава

  Содржина: Prijevod (Gramatičke Pogreške)

Изберете држава: Хрватска Хрватска
Додади во омилени Фудбал - Хрватска - Prijevod (Gramatičke Pogreške)
jackass9
|
Одговор
| 02.11.2011 09:55:08

Реакција на: alen_v (02.11.2011 09:06:19)

dobro je prevedeno :)

sad, il je bug kao što arkhos kaže, ili se samo želiš pohvaliti da igraš četvrtfinale na diskretan način :p

alen_v
|
Одговор
| 02.11.2011 11:14:52

Реакција на: jackass9 (02.11.2011 09:55:08)

img823.imageshack.us/img8...
evo dokaz :)

jackass9
|
Одговор
| 02.11.2011 11:28:10

Реакција на: alen_v (02.11.2011 11:14:52)

a dobro, dobro ajd vjerujem ti :)

bug je onda :)

gadinjo
|
Одговор
| 03.11.2011 18:33:48

Teodor "Murga" Drotár savršeno dodaje u prostor za Albín Papuča koji juri krilom. Ponovno pokazuje svoju sjajnu brzinu, pretrčava svog čuvara i dolazi do oči u oči sa Silvestar Korner koji je otišao sa svoje pozicije kako bi ga zaustavio. Albín Papuča je uočio suigrača u 16-ercu i šalje ubacivanje do Emiel "Moro" Morren koji skače ali njegov udarac je Silvestar Korner odbio u korner. :)

ludipes12
|
Одговор
| 03.11.2011 20:58:08

Реакција на: gadinjo (03.11.2011 18:33:48)

logično :D

cibos6
|
Одговор
| 04.11.2011 14:28:02

Meni danas pise "polufinale nacionalnog kupa", a zapravo je cetvrtfinale? :)

jackass9
|
Одговор
| 04.11.2011 17:30:18

Реакција на: cibos6 (04.11.2011 14:28:02)

ehh, isti bug kao i kod superliga kup...oni su sje, ne mi :)

madmaxV8
|
Одговор
| 04.11.2011 17:37:02

Реакција на: cibos6 (04.11.2011 14:28:02)

hehe, što se hvalimo :)
i meni piše polufinale i nadam se da će sljedeći petak pisati stvarno polufinale

kamikaza69
|
Одговор
| 25.11.2011 06:20:46

soccer.powerplaymanager.c...

"Ako automatska postava bude generirana za sljedeću utakmicu (primjerice ako nema dovoljno zdravih igrača), neki od igrača u kampu mogli bi se vratiti na jedan kako bi odigrali utakmicu."

cega jedan?! :D

jackass9
|
Одговор
| 25.11.2011 10:10:36

jedan na jedan :)

evo, ajd ispravljeno

Renamed 561
|
Одговор
| 27.11.2011 18:51:00

FC STRMEC kreću u napad. Fabian Dedaković prihvaća loptu kod centra. Odigrava u širinu do Joakim Kalođera. On ispucava loptu dijagonalno ciljajući Leonard Brzić, koji loptu trenutno zaustavlja prsima. Leonard Brzić sretno prolazi pored Božidar Nikec i ispaljuje topovski udarac prema golu vratara Peter Petrjánoš i lopta je prohujala vrlo blizu svanjske strane vratnice!

svanjske u zadnjoj rečenici...

ludipes12
|
Одговор
| 27.11.2011 21:44:07

Реакција на: Renamed 561 (27.11.2011 18:51:00)

to ti je kao u vicu: s čim se zagorci griju po zimi a počinje sa z? zdrvima! :)
jackass je već popravio ;)

zubo92
|
Одговор
| 03.12.2011 09:47:12

imageshack.us/photo/my-im...
Ne znam jel ovo bug ili greška u prijevodu.

BorKan
|
Одговор
| 03.12.2011 12:08:08

Реакција на: zubo92 (03.12.2011 09:47:12)

Ni bug ni greska, nova opcija koja jos nije prevedena. Ima na jos par mjesta

jackass9
|
Одговор
| 03.12.2011 15:12:17

Реакција на: zubo92 (03.12.2011 09:47:12)

vjerojatno se to tu ne bi trebalo pojaviti, pogotovo jer je na slovačkom napisano...

tek dok prevedu na engleski ćemo mi dobiti opciju da to prevedemo


Фудбал - Хрватска - Prijevod (Gramatičke Pogreške)
Вашите омилени теми
Словачка I.1
Италија I.1
Босна и Херцеговина koga bi vi
Босна и Херцеговина Veliki događa...
Босна и Херцеговина Sastanak BH Z...
Австрија Tennis Duel -...
Белгија financien
Белгија Vanalles
Азербеjџан PPM Translato...
Австрија Facebook
Босна и Херцеговина Facebook
Австрија 2. Mannschaft...
Австрија Jerseys?
Азербеjџан U-17 milli ko...
Босна и Херцеговина Sms krediti
Словачка Kohutko Cup I...
Словачка Gold Cup
Словачка National Gree...
Словачка V.168
Словачка players for G...
Словачка Pravidla (Ad ...
Словачка 2 zapasy za d...
Словачка Ligový pohár
Словачка dresy a vlajk...
Словачка National Germ...
Словачка Voľby trénera...
Словачка DB National I...
Словачка PPZT:pred a p...
Словачка F1
Словачка tranfers
Австралија New F1 manage...
Словачка organizujem t...
Словачка transfer
Словачка Dresy
Словачка VI.188
Словачка VI.190
Словачка VI.196
Словачка VI.185
Словачка VI.184
Словачка VI.180
Словачка VI.166
Словачка VI.172
Словачка VI.168
Словачка VI.169
Словачка VI.170
Словачка VI.173
Словачка VI.164
Словачка VI.163
Словачка VI.127
Словачка V.85
Словачка VI.111
Словачка VI.72
Словачка VI.109
Словачка Futbalová Rep...
Словачка V.253
Словачка Slovakia Cup ...
Словачка VI.113
Словачка Esox lucius f...
Словачка trgu - trensf...
Словачка V.160
Словачка Klubové vlajk...
Словачка Vytvorenie kl...
Словачка V.248
Словачка VI.143
Словачка VI.146
Словачка V.170
Словачка V.232
Словачка Žilinska fotb...
Словачка V.252
Словачка V.255
Словачка V.247
Словачка VI.96
Словачка V.223
Словачка VI.9
Словачка Kto ma najvac...
Словачка V.230
Словачка V.133
Словачка VI.147
Словачка V.184
Словачка uspesnost str...
Словачка VI.126
Словачка VI.58
Словачка VI.51
Белорусија "Клубная супе...
Словачка V.158 tipovač...
Словачка V.250
Словачка VI.80
Словачка mini champion...
Словачка V.249
Словачка V.229
Словачка V.251
Словачка Primera Divis...
Словачка Tímový web
Словачка VI.160
Словачка Friendly Matc...
Словачка VI.156
Словачка Klubovy web
Словачка V.127
Словачка Futbalova Rep...
Словачка Taktiky
Словачка Tréning hráčo...
Словачка SVK Repre - F...
Словачка VI.145
Словачка Stažnosti na ...
Словачка VI.106
Словачка futbal
Словачка Design-logo-d...
Словачка V.208
Словачка V.189
Словачка stadio
Словачка VI.149
Словачка VI.125
Словачка VI.88
Словачка V.176
Словачка SILA TÍMU
Словачка VI.103
Словачка V.148
Словачка super zápasy
Словачка Ponuky generá...
Словачка Slovenské Sup...
Словачка V.148
Словачка stavanie záze...
Словачка Tipovacia súť...
Словачка V.172
Словачка pro evolution...
Словачка Corgoň liga a...
Словачка VI.138
Словачка 2x zaspievaná...
Словачка Tvorba Loga
Словачка A.C.A.B. CUP
Словачка Najlepší stre...
Словачка Šlapak
Словачка V.201
Словачка VI.154
Словачка VI.142
Словачка Horna nitra C...
Словачка VI.148
Словачка VI.97
Словачка VI.144
Словачка Súťaž o 40 kr...
Словачка VI.112
Словачка MS vo Futbale...
Словачка kupovanie zam...
Словачка Hlasovanie - ...
Словачка V.242
Словачка Priatelsky du...
Словачка ZAPASY PRIJMA...
Словачка PPMliga-turna...
Словачка Majstrovstvá ...
Словачка V.178
Словачка IV.24 Ligové ...
Словачка VI.128
Словачка VI.54
Словачка Turnaj - UEFA...
Словачка Turnaj - Prem...
Словачка Liga majstrov
Словачка VI.110
Словачка V.146
Австралија Last Letter -...
Словачка V.256
Словачка VI.114
Словачка V.225
Словачка VI.92
Словачка V.246
Словачка V.239
Словачка V.237
Најнови постови

Copyright © 2007-2025 - POWERPLAY MANAGER, s.r.o. - Сите права се задржани
Контакт - Бизнис услови - Privacy Policy - Cookies settings - Мапа на сајтот
Рекламирање на PowerPlay Manager - Постанете наш партнер!
Партнери: www.tennismania.com - www.biathlonmania.com - www.skijumpmania3.com - www.athleticsmania.com - www.wintersportsmania.com - www.summersportsmania.com

[all: 134ms / php: 70ms / db: 64ms ]
Web server: WB2