Tiempo:
Salir
Asunto: Übersetzungsfehler (nur TV)
Samuel Casasopra nimmt den Ball auf und läuft auf Lennert Rettenmund zu
er nimmt den Ball nicht auf sondern an
| Selecciona un país: |
|
Alemania |
Der Ball fliegt zwischen Thomas Vetter und Attila Cseh und der Torwart nützt den Vorteil, dass er seine Hände verwenden darf und hält den Ball fest.
nützt sollte das nicht nutzt heißen?
nützt sollte das nicht nutzt heißen?
Er flankt ihn in den Strafraum und Hartmut Ahlers schlägt ihn weg.
er flankt in den strafraum ,das ihn kann gestrichen werden
er flankt in den strafraum ,das ihn kann gestrichen werden
33' Stephan Wilms macht sich bereit für den Eckball. Er schlägt den Ball in den Strafraum, der kommt auf den langen Pfosten und landet auf der Brust von Kristian Platz. Kristian Platz zieht sofort ab, trifft den Pfosten und der Ball wird abgelenkt und landet außerhalb des Spielfelds. Da hatte das Team Hinter Mailand ganz schön Massel.
ganz schön Massel - könnte man doch in - ganz schönen Dusel ändern (kenne das Wort Massel nicht )
ganz schön Massel - könnte man doch in - ganz schönen Dusel ändern (kenne das Wort Massel nicht )
Doch er drängte einen Verteidiger mit den Händen weg.
den verteidiger hört sich besser an.
den verteidiger hört sich besser an.
Ball wird abgelenkt direkt in die Arme
Bal wird direkt in die Arme des Torwarts gelenkt
Bal wird direkt in die Arme des Torwarts gelenkt
Strafraum passierte entscheidet
Strafraum passiert, entscheidet
Strafraum passiert, entscheidet
von wo der Ball abgelenkt wird in das Tor!
von wo der Ball ins Tor abgelebt wird!
von wo der Ball ins Tor abgelebt wird!
abgelebt ;o) natürlich abgelengt
Er wird an der Grenze de Strafraums gefoult
fehlt das s bei des Strafraums
fehlt das s bei des Strafraums
wird aus diesem Spiel geworfen!
wird vom Platz gestellt!
wird vom Platz gestellt!
so jetzt aber ;0) abgelenkt
Kalle Glowienke vollführt einen Freudentanz auf der Torlinie nachdem er trifft zur 0:1 Führung.
nachdem er zur 0-1 Führung trifft
nachdem er zur 0-1 Führung trifft
"trifft zur xx:xx Führung" ist ein fixer Baustein, den man nicht ändern kann.
vollführt einen Freudentanz auf der Torlinie, denn er trifft zur 0:1 Führung
So heißts jetzt.
vollführt einen Freudentanz auf der Torlinie, denn er trifft zur 0:1 Führung
So heißts jetzt.
Temas favoritos
Ultimos comentarios
Copyright © 2007-2024 - POWERPLAY MANAGER, s.r.o. - Todos los derechos reservados
Contacto - Términos de Servicio - Políticas de privacidad - Cookies settings - Mapa del portal
Publicitar en PowerPlay Manager - ¡Conviértete en nuestro socio!
Compañeros: www.tennismania.com - www.biathlonmania.com - www.skijumpmania3.com - www.athleticsmania.com - www.wintersportsmania.com - www.summersportsmania.com
[all: 120ms / php: 72ms / db: 48ms ]
Web server: WB1
Contacto - Términos de Servicio - Políticas de privacidad - Cookies settings - Mapa del portal
Publicitar en PowerPlay Manager - ¡Conviértete en nuestro socio!
Compañeros: www.tennismania.com - www.biathlonmania.com - www.skijumpmania3.com - www.athleticsmania.com - www.wintersportsmania.com - www.summersportsmania.com
[all: 120ms / php: 72ms / db: 48ms ]
Web server: WB1