Tiempo:
Salir
Asunto: Übersetzungsfehler (nur TV)
habe kein sz auf der tastatur. ;o)
eine wörtliche Verwarnung ist das selbe wie eine ermahnung ;o)
OK, weiter leitet ist ein rechtschreibfehler.
es geht aber um den inhalt, wenn ich das alles wörtlich übersetzen wollte hört sich das sch..... an.
| Selecciona un país: |
|
Alemania |
sorry ohne ß bringt es nichts
eben deshalb werden erst mal keine sprachlichen Verbesserungen vorgenommen, wenn der Satz ansonsten soweit richtig ist.
Ok, dann kann ich mir den Live-Ticker vorerst schenken.
erledigt + Ende geändert
erledigt
und der Laufpass ist jetzt ein Steilpass
und der Laufpass ist jetzt ein Steilpass
jetzt ohne wagen
den habe ich schon am 11.06. bemängelt... tsss
diesen kompletten block habe ich neu geschrieben
Temas favoritos
Ultimos comentarios
Copyright © 2007-2025 - POWERPLAY MANAGER, s.r.o. - Todos los derechos reservados
Contacto - Términos de Servicio - Políticas de privacidad - Cookies settings - Mapa del portal
Publicitar en PowerPlay Manager - ¡Conviértete en nuestro socio!
Compañeros: www.tennismania.com - www.biathlonmania.com - www.skijumpmania3.com - www.athleticsmania.com - www.wintersportsmania.com - www.summersportsmania.com
[all: 99ms / php: 70ms / db: 29ms ]
Web server: WB1
Contacto - Términos de Servicio - Políticas de privacidad - Cookies settings - Mapa del portal
Publicitar en PowerPlay Manager - ¡Conviértete en nuestro socio!
Compañeros: www.tennismania.com - www.biathlonmania.com - www.skijumpmania3.com - www.athleticsmania.com - www.wintersportsmania.com - www.summersportsmania.com
[all: 99ms / php: 70ms / db: 29ms ]
Web server: WB1