زمان:
خروج
موضوع: Перевод
В руководстве: международные кубки
то его в место в КОК будет отдано следущей в
следуЮщей
| یک کشور انتخاب کنید: |
|
روسیه |
Круто! Всё поправил. Насчитал 15 постов, но ошибки повторялись и, получается, их было больше. Моё мнение, минимум 45 кредитов призовых!
Каковые немедленно пересылаю!
Каковые немедленно пересылаю!
Спасибо - сегодня вечером еще посижу)))
В сообщении:
Один из наших игроков привлек внимание руководителей национальной команды и они выбрали его В игроком сборной.
его игроком в сборную.
Один из наших игроков привлек внимание руководителей национальной команды и они выбрали его В игроком сборной.
его игроком в сборную.
Как раз В лишняя, правильнее: и они пригласили его в состав сборной страны.
Ты читать то умеешь?
Один из наших игроков привлек внимание руководителей национальной команды и они выбрали его в игроком сборной.
Один из наших игроков привлек внимание руководителей национальной команды и они выбрали его в игроком сборной.
Общие правила:
окончательноЕй версией является версия на словацком языке
окончательной
окончательноЕй версией является версия на словацком языке
окончательной
Общие правила:
• коментировать решение администраторов или бан на форуме
комМентировать
• коментировать решение администраторов или бан на форуме
комМентировать
Общие правила:
• рассылать сообщения рекламирующие игроков или персонал, выставленый на продажу
выставленНый
• рассылать сообщения рекламирующие игроков или персонал, выставленый на продажу
выставленНый
Исправил и добавил VirusX ещё 4 найденные ошибки.
Всем спасибо!
Напоминаю, победитель будет не один, любой, кто найдёт 10 ошибок, получит оговоренный приз.
Всем спасибо!
Напоминаю, победитель будет не один, любой, кто найдёт 10 ошибок, получит оговоренный приз.
В трансляции:
- DEVIL PIGS of TYUMEN атакует. Bogdan Kadochnikov отдает передачу Primož Kosovel, который на скорости входит в зону, пытается переиграть Alexander Wallin финтом, но не успевает нанести бросок, зато зарабатывает на себе удаление соперника. Pavel Wigele отправляется на скаЙмейку штрафников за задержку атакующего игрока.
скамейку
- DEVIL PIGS of TYUMEN атакует. Bogdan Kadochnikov отдает передачу Primož Kosovel, который на скорости входит в зону, пытается переиграть Alexander Wallin финтом, но не успевает нанести бросок, зато зарабатывает на себе удаление соперника. Pavel Wigele отправляется на скаЙмейку штрафников за задержку атакующего игрока.
скамейку
В трансляции:
Игроки команды AlkoGaz вбрасывают шайбу в угол, где за нее борются несколько игроков. И наконец то Antonín Šmidrkal получает шайбу и следует передача Oleg Denisov, который выходит из зоны, он замечает на фланге Rolf Kozole и отдает ему передачу, тот смещается в центр .... кистевой бросок ....ГОЛ! Молниеносный переход от обороны в атаку, так и надо играть!
наконец-то (пропущен дефис)
Игроки команды AlkoGaz вбрасывают шайбу в угол, где за нее борются несколько игроков. И наконец то Antonín Šmidrkal получает шайбу и следует передача Oleg Denisov, который выходит из зоны, он замечает на фланге Rolf Kozole и отдает ему передачу, тот смещается в центр .... кистевой бросок ....ГОЛ! Молниеносный переход от обороны в атаку, так и надо играть!
наконец-то (пропущен дефис)
Повежливее, пожалуйста. Я читать умею и привел вариант текста, на мой взгляд, белее адекватный.
Приношу извинения. Но прочитай вариант такой:
Тебя приняли работником в Макдонольдс
Тебя приняли в работником Макдонольдс
Какой вариант тебе больше нравится? и почему?
Тебя приняли работником в Макдонольдс
Тебя приняли в работником Макдонольдс
Какой вариант тебе больше нравится? и почему?
Первый вариант безусловно лучше и грамотнее, но я предложил другой оборот в концовке предложения, в котором предлог В уместен.
موضوعات مورد علاقه شما
آخرین ارسالها
Copyright © 2007-2025 - POWERPLAY MANAGER, s.r.o. - کلیه حقوق محفوظ است
تماس - شرایط استفاده از خدمات - حریم خصوصی - Cookies settings - نقشه سایت
PowerPlay Manager تبلیغات در - با ما همراه شوید
شرکا: www.tennismania.com - www.biathlonmania.com - www.skijumpmania3.com - www.athleticsmania.com - www.wintersportsmania.com - www.summersportsmania.com
[all: 107ms / php: 67ms / db: 40ms ]
Web server: WB1
تماس - شرایط استفاده از خدمات - حریم خصوصی - Cookies settings - نقشه سایت
PowerPlay Manager تبلیغات در - با ما همراه شوید
شرکا: www.tennismania.com - www.biathlonmania.com - www.skijumpmania3.com - www.athleticsmania.com - www.wintersportsmania.com - www.summersportsmania.com
[all: 107ms / php: 67ms / db: 40ms ]
Web server: WB1