راهنما

عناوین

---

چگونه شروع کنیم ؟

     برای این که بتوانید از تمام مزایای حساب کاربری استفاده نمایید ، شما باید آدرس ایمیل خود را تایید کنید . تایید ایمیل بسیار ساده است . شما تاییدیه را به آدرس ایمیل خود ارسال می کنید و سپس در ایمیل خود بر روی لینک تایید کلیک می نمایید .

     .اگر شما ایمیل تایید را دریافت نکرده اید،لطفاً قسمت اسپم یا جانک ایمیل خود را بررسی کنید .اگر ایمیل تایید را در قسمت اسپم یا جانک ایمیل خود نیافتید،می توانید برای ارسال مجدد آن تلاش کنید .اگر ایمیل تایید را حتی پس از ارسال مجدد دریافت نکرده اید، شما می توانید ارسال آن به یک آدرس ایمیل جدید را درخواست کنید

     You can start playing hockey, soccer, handball and basketball immediately even if you haven't verified your e-mail address yet. However, if you fail to verify it within 14 days, you will lose your team. To create a team click Sports in the main menu and then just pick a sport where you want to create a team. Then follow the instructions on the screen. After creating a team we recommend you to read the guide within that sport. You can find it under Information.

---

User interface

     The game has several interfaces. When you log in, you find yourself in the universal PPM interface. From this interface it is easy to access your teams. Each sport has its own interface which you access by entering your team. The interface of each sport is independent and has its own structure and design.

     .هر ورزش راهنما و سوالات متداول مخصوص به خود را دارد که ما قویاً به شما پیشنهاد می کنیم که در ابتدا آنها را مطالعه کنید

---

انجمن ها

     One of the best things about online manager games, apart from playing, is the community. The forums are a great place for those who want to share their ideas and impressions of the game or those who just want to have a talk with the other managers. The forums are divided into several categories and subcategories.

     Each sport has its own forum category. Threads related to the game as a whole can be found under the category called General forum.

     The forums of each sport contain subcategories called Tournaments, League forums and National teams. Tournament forums contain threads about credit tournaments played in the given sport and they are international.

     Each league can have its own thread under league forums. If your league doesn't have a thread yet, you can create it in the interface of that sport under the League menu.

     The forums are also divided into countries. Only the selected countries with the highest total number of managers have their own forums. Each sport category contains the forums of only those countries which have their have own league in that sport.

     You can add threads to favorites so that you can follow them easier. The favorite threads will be displayed on the right hand side of the screen and thus you can access them fast and easy. To add thread to favorites click the gray star next to the thread title. The yellow star indicates that the thread has been added to favorites.

---

دوستان

     اگر می خواهید کسی را به دوستان خود اضافه، روی نام کاربری وی کلیک کرده و سپس در صفحه شخصی وی روی گزینه اضافه به دوستان کلیک نمایید. کاربر مورد نظر یک دعوت نامه دوستی دریافت کرده و در صورتی که او آن را بپذیرد، شما با هم دوست خواهید شد.

     You can end friendship at any time by clicking Remove from friends in the user's profile.

---

صفحه شخصی مربی

     To access the manager profile, just click the user name of the manager anywhere in the game. You can find all the vital info about the manager in the profile. You can also find here such features as Add to friends or Send mail to manager.

     اگر صفحه شخصی خودتان را باز کنید،می توانید از امکان گفتن به دیگران استفاده کنید،عکس خودتان را بار گذاری کنید یا زبانی را که به آن صحبت می کنید اضافه نمایید.تنها بر روی علامت+در سمت راست صفحه شخصی خود کلیک کرده و یک زبان را انتخاب نمایید.

     Say to others option can be used in your profile or on your Home page. Any text or link sent via this feature will be displayed on your and your friends' home page. Then you and your friends can react to this "thought".

     اگر شما دوستس دارید که نمی خواهید نظرات او را در صفحه اصلی خود مشاهده کنید ، به صفحه شخصی وی رفته و بر روی توقف دنبال کردن دوست کلیک نمایید .

     سایر اطلاعات از جمله:نام،نام خانوادگی،جنسیت و تاریخ تولد را می توانید از طریق صفحه تنظیمات،تنظیم نمایید.برای دسترسی به این صفحه بر روی آیکونی که در بالای صفحه در سمت راست قرار دارد، کلیک نمایید.

---

ارتباط با فیس بوک

     Your user account on PowerPlay Manager can be connected with your account on Facebook on the Settings page. You can find the instructions on this page as well. When your accounts are connected, you will be able to log into the game by clicking Log in via Facebook. If you are not signed into Facebook, you will be prompted to do so.

     If you have not connected your account with Facebook yet, the Log in via Facebook button will redirect you to registration via Facebook. In such case do not continue with the registration, but log in the usual way and connect your account with Facebook in the settings.

     If you have created your account using our Facebook registration, your account is already automatically connected with Facebook and you can log in by clicking the Log in via Facebook button. If you want to log in the standard way, type in your user name and the password that was delivered to you via e-mail shortly after registration.

---

جانشین اکانت

     اگر بدلیل وجود حالا هرگونه مشکلی دیدید نمی توانید برای مدتی تیم خود را مدیریت نمایید، می توانید از یک کاربر دیگر بخواهید تا برای مدتی تیم شما را یاری نماید. این اجازه به مدت 30 روز باقی می ماند مگر اینکه خود شما آن را لغو نمایید. به منظور استفاده نمودن از این ویژگی، هر دو کاربر می بایست برای حداقل 30 روز آینده از طرح ویژه سایت استفاده نمایند

     You can name your sitter on the Settings page or in the profile of the desired user. As soon as you set someone as your sitter, he/she will get mail informing him/her about this and also about the way to sign in to your account.

     The sitter signs in by entering the username of the manager he/she is sitting for and his/her own password. The sitter can do most things like the real owner of the account. The exceptions are credit features and some other selected features which have been disabled for the sitter due to safety reasons. In any case you should carefully consider who you allow to take care of your teams.

---

لغو کردن حساب

     ارسال نمایید support@powerplaymanager.com. اگر در نظر دارید که حساب خود را لغو کنید، یک در خواست به