PowerPlay Magazine

Hoje entrevistaremos uma estrela mundial no mundo do PPM. Trata-se do lituano ACHUJIENAS, possui em seu currículo os títulos: Liga dos Campeões 4x(hóquei), I.1 Temporada Regular 8x(hóquei), I.1 Play-offs 11x, Copa Nacional 9x(hóquei), Copa da Liga 3x(futebol), Copa Nacional 3x(futebol) e I.1 3x(futebol).

Primeiramente gostaria muito de agradecê-lo por ter aceitado o nosso convite. Muito obrigado!

Fale um pouco sobre você. Nome, idade, passatempos, etc...

Tell us a little about yourself. Name, age, hobbies, etc ...

Olá, eu tenho 35 anos de idade e me chamo Ernestas. Eu vivo em um pequeno país chamado Lituânia, meus hobbies são jogos de cartas como pôquer, esportes de velocidade, jogos de estratégia, e também como passatempo tenho meu negócio pessoal – eu tenho um comércio de peças usadas para tratores e colheitadeiras. Minha linda esposa também não deixa de ser um passatempo muito divertido. :))

Hello, i am 35 years old, name Ernestas. I live in small country Lithuania, my hobbies is asarting games like Poker , big speed (car, other atractions), strategic games, hobby is my personal business too - i am used spare parts trader for tractors and combine harvesters. My beautiful wife is hobby too :))

Como você conheceu o PPM?

How did you meet PPM?

Quando eu decidi jogar um jogo esportivo de estratégia online, o primeiro que eu encontrei no Google foi o PPM, de cara eu gostei. Jogo apenas esse jogo na internet porque não tenho mais tempo para outros.

Once i decided to play strategic sport game online and first which i find in Google was PPM so liked it and play only thia game in internet, becouse no more time for others

Quais são os pontos fortes do PPM e os pontos fracos em sua opinião?

What are the strengths and weaknesses PPM in your opinion?

Há um monte de coisas importantes no desenvolvimento da equipe, e se você quiser ser o número 1 deve fazer todas essas coisas perfeitamente, eu gosto disto. Os pontos fracos é que não há gestores fortes e inteligentes o suficiente, assim há uma série de partidas chatas por temporada.

There a lot of variuos omportant thing in team development, and if you want be the first must do all those things perfect i like it , weaknesses are that there not enough strong clever managers and a lot of boring games there per season...

Sobre o simulador você vê deficiências nele? Se sim quais?

On the simulator deficiencies you see it? If so which ones?

Está tudo perfeito para mim, nunca reclamei nada sobre o motor do jogo.

All is ok i never complain about game engine work.

O que você mudaria no PPM?

What would you change in PPM?

Eu acho que a AGT do time sofre uma decadência muito grande a cada temporada. Eu ganho todos os jogos no hóquei e mesmo assim minha AGT é praticamente a mesma ou menor do que a da temporada anterior, a cada temporada recebo menos dinheiro de patrocinio master mesmo conquistando todos os títulos...

I think team rating comedown after season is too big, etc i win all games in hockey each seaon , but my team rating is the same or smaller each season and i get bit smaller money amount from General sponsor every season despite i win all trophies...

Quais os conselhos que você pode dar aos novatos que ingressam no PPM e vêem grandes dificuldades no inicio?

What advice can you give to beginners who enter PPM and see great difficulties in the beginning?

Primeiramente leia o guia, ele serve para criar a estratégia de desenvolvimento do seu time por pelo menos três temporadas e siga-a! Não desperdiçe dinheiro com jogadores caros, até construir as principais instalações.

At first read guide and to creat team development strategy for at least three seasons and follow it, and not waste money for expensive players until main buildings of infra are not built.

Considerações finais.

Final considerations.

Boa sorte a todos da sua enorme comunidade :)

Good luck to all your big great community :)

Muito obrigado e até a próxima!

PS: Agredecimento especial ao nosso tradutor JefersonGremio que ajudou na tradução.