Time:
Log out
Subject: Pogaduchy / Hokej
"Nowością w grze streszczenie - obraźliwe strefa przez okres " co prawda nic nie rozumiem ale brzmi groźnie.
| Select a country: |
|
Poland |
No nareszcie gra dla prawdziwych chłopów... będą przeklinać podczas meczu "Nowością w grze streszczenie - obraźliwe strefa przez okres " co prawda nic nie rozumiem ale brzmi groźnie.
"Nowością w grze streszczenie - obraźliwe strefa przez okres " co prawda nic nie rozumiem ale brzmi groźnie.
widocznie na trybunach wyznacza strefe dla przeklinajacych coby rodzice z dziecmi na mogli przychodzic
widzę, że już Pablo przetłumaczył, to ja tylko wkleję, po co będę się męczył
Ja to się jeszcze zastanawiam, dlaczego pablo nie dostal jeszcze propozycji objęcia posady tłumacza... Za takią pracę myślę, że mu się należy...
Tak się jeszcze raz wczytałem w ten akapit o obraźliwym... i jest tam jak byk napisane "Streszczenie-obraźliwe" czyli wychodzi na to że będzie nowy silnik opisujący mecz cos w rodzaju " Andrzej S. zap%$# wzdłuż bandy gdy nagle przyp%^$ mu Kryspin A. ale sędzia ch%^$ odgwizdał karę" dla mnie bomba 
dla mnie bomba
Ta już mi się należy...
dla mnie bomba, tylko nie mistrz a miszcz, dobrze że Pablo rozumie to co wkleił i to jest najważniejsze
Tłumaczenie jest już poprawne.
Moja gafa, na myśl o shootout skojarzył mi się shoutbox, możliwe, że to z pośpiechu. Zaraz przeprawię.
Trudno, żeby IIHF miał coś do komunikacji )
)
Spox po prostu zastanawiałem się jakie zasady dotyczące chatów ma IIHF
Ze zmian:
Zmiana kalkulacji związanych z wznowieniami. Będą one bardziej realistyczne i zwiększą wpływ strzałów ze wznowień - zobaczymy jak to się sprawdzi w pierwszych rundach pucharu ze słabymi drużynami.
Ze zmian:
Zmiana kalkulacji związanych z wznowieniami. Będą one bardziej realistyczne i zwiększą wpływ strzałów ze wznowień - zobaczymy jak to się sprawdzi w pierwszych rundach pucharu ze słabymi drużynami.
Your favorite threads
Newest posts
Copyright © 2007-2025 - POWERPLAY MANAGER, s.r.o. - All rights reserved
Contact - Terms of Service - Privacy Policy - Cookies settings - Site map
Advertising on PowerPlay Manager - Become our partner!
Partners: www.tennismania.com - www.biathlonmania.com - www.skijumpmania3.com - www.athleticsmania.com - www.wintersportsmania.com - www.summersportsmania.com
[all: 114ms / php: 72ms / db: 42ms ]
Web server: WB2
Contact - Terms of Service - Privacy Policy - Cookies settings - Site map
Advertising on PowerPlay Manager - Become our partner!
Partners: www.tennismania.com - www.biathlonmania.com - www.skijumpmania3.com - www.athleticsmania.com - www.wintersportsmania.com - www.summersportsmania.com
[all: 114ms / php: 72ms / db: 42ms ]
Web server: WB2