You are in the public account. If you want to play the game or join in the discussion, you have to log in. If you are a new user, you must register first.
Bukvalni prevodi:
1.
- Mnogo sam se sekirao.
- I AXED MY SELF VERY MUCH.
2.
- Pricam sam sa sobom.
- I'M TALKING ALONE WITH THE ROOM.
3.
- Racunaj na mene.
- CALCULATE ON ME.
4.
- Cekanje u redu za hljeb.
- WAITING ALL RIGHT FOR BREAD.
5.
- Ko te sljivi.
- WHO PLUMS YOU.
6.
- Ko te sisa.
- WHO CUTS YOUR HAIR.
7.
- Nosi se.
- CARRY YOURSELF.
8.
- Tekuca pitanja.
- LIQUID QUESTIONS.
9.
- Od malih nogu.
- SINCE THE LITTLE LEGS.
10.
- Malo prije.
- SMALL BEFORE.
11.
- More bre.
- SEA, BROTHER.
12.
- Voditi racuna..
- TO LEAD THE BILL.
13.
- Samoubica.
- ONLY KILLER.
14.
- Napet sam.
- I'M ON FIVE.
15.
- Hajde da igramo karte.
- LET'S PLAY TICKETS.
16.
- Dijelim vase misljenje.
- I DIVIDE YOUR OPINION.
17.
- On je svjetla tacka.
- HE IS A BRIGHT FULL STOP.
18.
- Spetljao se s njom.
- HE LOOPED HIMSELF WITH HER.
19.
- Zelim da se naslonim na tebe.
- I WISH TO ELEPHANT ON YOU.
20.
- Sta ti pada na pamet.
- WHAT IS FALLING ON YOUR BRAIN.
21.
- Pucali smo od smijeha.
- WE WERE SHOOTING FROM LAUGHTER.
22.
- Pijan je ko majka.
- HE IS DRUNK AS A MOTHER.
23.
- On je velika marka.
- HE IS A BIG STAMP.
24.
- Iz cista mira.
- OUT OF CLEAN PEACE.
25.
- Fotokopije.
- FOTO-WHO-DRINKS.
26.
- Upala misica.
- THE INFALL OF A LITTLE MOUSE.
27.
- Supruga.
- ARE-RAILWAY.
28.
- Blago tebi.
- TREASURE TO YOU.
29.
- Veni, vidi, vici.
- FADE, SEE, JOKES.
30.
- Sve, sto je izgubljeno, moze se povratiti.
- EVERYTHING THAT IS LOST CAN BE THROWN UP.
31.
- Pop-pjevac.
- PRIEST-SINGER.
32.
- Sve je gore i gore.
- EVERYTHING IS UP AND UP.
33.
- Sranje kroz gusto granje.
- SHITTING THROUGH A DENSE BUSH.
34.
- Sarajevo
- SARA IS AN OX.
35.
- Dedinje.
- HE BELONGS TO GRANDFATHER.
36.
- Mali losinj.
- LITTLE BAD CITY.
37.
- Skoplje.
- CASTRATION CITY.
38.
- Neda Ukraden.
- NO YES STOLEN.
39.
- Ruzica Sokic.
- LITTLE ROSE LITTLE JUICE.
40.
- Slobodan Milosevic.
- FREEMAN GENTLEFUCK.
41.
- Alija Izetbegovic.
- BUT I AND BROTHER-IN-LAW ESCAPE.
42.
- Mirjana.
- PEACE I ON.
43.
- Tugomir.
- SADPEACER.
Krdo bizona moze se kretati onom brzinom kojom se moze kretati
najsporiji bizon, nikako brze od toga jer bi inace najsporiji bizon
zaostao za krdom.
Kad je krdo napadnuto, najslabiji ili najbolesniji bizoni su obicno prvi
na udaru i oni prvi stradaju jer se nalaze na zacelju krda.
To se zove prirodna selekcija, i ona je dobra za celo krdo bizona, jer
se tako krdo resava onih koji ga usporavaju u kretanju.
Dakle, regularno ubijanje najslabijih clanova krda je u principu dobra
stvar za celo krdo.
Na manje-vise isti nacin, ljudski mozak je skup nervnih celija, a kao
celina funkcionise onoliko brzo koliko najsporija celija moze
funkcionisati. Svi znamo da preterana konzumacija alkohola unistava
nervne celije u mozgu. Ali, zbog bioloskih razloga, alkohol prvo
napada i unistava najsporije i najslabije celije u mozgu.
Na taj nacin,
kontinualna konzumacija alkoholnih pica eliminise najslabije karike u lancu prenosa
informacija u mozgu, sto cini mozak brzim i efektivnijim.
Zato se covek uvek oseca pametnijim nakon par piva!
Mujo i Fata vode ljubav, kad će ona njemu:
- Znaš li, Mujo, da si kao mobilni telefon u krevetu?
- Šta, zar tako lepo vibriram?!
- Ma jok, bolan! Gubiš signal kad si u tunelu.
Vozi Cigo na vozačkom ispitu i mrtav 'ladan prodje pored znaka STOP.
- "Stani , polako! Kakav je to znak?", pita ga instruktor.
Cigo: - "Aluminijski, što? Da se vratimo po njega?"
Deda je pricao unuku kako za vreme II svetskog rata Nemci su ih postrojili i uslovili:
-"Ili cemo vas jebati ili streljanje"
Pita unuk:
-"i?"
-"Mene su strljali" rece deda.