Time:

Your teams:
Communication
Public account
  PRO Zone
1330 credits
Buy credits
Vote for PowerPlay Manager!
You are in the public account. If you want to play the game or join in the discussion, you have to log in. If you are a new user, you must register first.
Login
Registration

  Subject: EJFL - Elitārā Junioru Futbola Līga (U18)

Select a country: Latvia Latvia
Add to favorites Soccer - Tournaments - EJFL - Elitārā Junioru Futbola Līga (U18)
tuliks
|
Reply
| 23.08.2011 18:44:50

Reaction to: ZalmansG (23.08.2011 18:19:40)

Man jau gan liekas , ka pareizi būtu rokasbumba , bet nu ja handbols , tad handbols ........

PRO pack owner Latvia RLavins
|
Reply
| 23.08.2011 18:47:25

Reaction to: tuliks (23.08.2011 18:44:50)

Handbols ir angliski kurš ir izplatījies visā pasaulē. Rokasbumba ir latviskais tulkojums, bet pareizi ir gan viens, gan otrs nosaukums :)

ZalmansG
|
Reply
| 23.08.2011 18:48:38

Reaction to: tuliks (23.08.2011 18:44:50)

Starp citu par šo jautājumu jau diskutējām (apspriedam, kā labāk tulkot šo sporta veidu iekš PPM ar LAtvijas kopienas atbalsta komandas dalībniekiem) un gala rezultātā vairākums sliecās par handbolu.... tāpēc pie tā arī palika... :)

Zemekis
|
Reply
| 23.08.2011 18:49:54

Piekrītu, ka abi ir pareizi, jo ja visu tulkojam tad jau jābūt grozabumbai, kājasbumbai... :)

PRO pack owner Latvia RLavins
|
Reply
| 23.08.2011 18:52:17

Reaction to: Zemekis (23.08.2011 18:49:54)

Piemēram, runājot par Futbolu. Amerikā mūsu Futbolu sauc Soccer, jo nosaukums football viniem saistās ar Amerikāņu futbolu, tāpat arī Anglijā.
Bet laikam Basketbolu visur sauc vienadi :)

Zemekis
|
Reply
| 23.08.2011 18:53:46

Reaction to: RLavins (23.08.2011 18:52:17)

Ja tu te man tev jautājums... Tu pats sedz iemaksu vai man Tev nosūtīt 10kr? jo te lielākā daļa paši sedz, lai būtu lielāks balvu fonds!

ZalmansG
|
Reply
| 23.08.2011 18:53:49

Reaction to: RLavins (23.08.2011 18:52:17)

Par Angliju tu kļūdies... viņi soccer nelieto praktiski vispār vai lieto ļoti reti... ;) Tici man... ;)

PRO pack owner Latvia RLavins
|
Reply
| 23.08.2011 18:54:46

Reaction to: Zemekis (23.08.2011 18:53:46)

Kā jau minēju Pats segšu.

PRO pack owner Latvia RLavins
|
Reply
| 23.08.2011 18:55:13

Reaction to: ZalmansG (23.08.2011 18:53:49)

Varbūt tiešām. Nestrīdos ar tevi :)

tomiits
|
Reply
| 23.08.2011 18:56:10

Reaction to: ZalmansG (23.08.2011 18:53:49)

Es ar tā domāju, viņi taču izgudroju kājbumbas spēli un deva tai nosaukumu football! :)

tuliks
|
Reply
| 23.08.2011 19:36:59

Handbolā , šis nosaukums ir angliskojies tuvējā pagātnē , jo cik atceros visus skolas gadus un ilgi pēc tam , visu laiku bija rokasbumba . Futbols un basketbols tas bijis mūžīgi , bet rocene par handeni ir palikusi pavisam nesen ............

ZalmansG
|
Reply
| 23.08.2011 19:40:38

Reaction to: tuliks (23.08.2011 19:36:59)

piekrītu... hanbola nosaukums nebūtu gluži salidzināms ar futbola, basketbola vai cita sporta veida nosaukumu, bet nu ir kā ir... ko tur daudz... aizbraucām jau ļoti tālu no EJFL... :)

Zemekis
|
Reply
| 24.08.2011 10:03:28

Izkārtojums
G Veldin Maleš
LD Viktar Varennikau
CD Lukas Bredsdorff
CD János Orosz
RD František Jiřinec
LM Daniel Hadházi
CM Kristians Makarovs
CM Robert Ciastek
RM Lukáš Michalička
CF Róbert Gabaš
RF Pēteris Cielavs
Daru zināmu savu sastāvu, lai nerastos pēc tam kādas domstarpības par vidējo KR aprēķinu :)

PRO pack owner Latvia RLavins
|
Reply
| 24.08.2011 10:04:49

Reaction to: Zemekis (24.08.2011 10:03:28)

mums arī tā vajadzētu izdarīt?

Zemekis
|
Reply
| 24.08.2011 10:06:41

Reaction to: RLavins (24.08.2011 10:04:49)

Nav obligāti, pietiks domāju, ka ar man uz PM iesūtīto sarakstu, ja nu vienīgi citi ar vēlas jau aptuveni zināt pretinieku spēku... tad varat te ar ielikt :)


Soccer - Tournaments - EJFL - Elitārā Junioru Futbola Līga (U18)
Your favorite threads
Slovakia I.1
Italy I.1
Bosnia and Herzegovina koga bi vi
Bosnia and Herzegovina Veliki događa...
Bosnia and Herzegovina Sastanak BH Z...
Austria Tennis Duel -...
Belgium financien
Belgium Vanalles
Azerbaijan PPM Translato...
Austria Facebook
Bosnia and Herzegovina Facebook
Austria 2. Mannschaft...
Austria Jerseys?
Azerbaijan U-17 milli ko...
Bosnia and Herzegovina Sms krediti
Slovakia Kohutko Cup I...
Slovakia Gold Cup
Slovakia National Gree...
Slovakia V.168
Slovakia players for G...
Slovakia Pravidla (Ad ...
Slovakia 2 zapasy za d...
Slovakia Ligový pohár
Slovakia dresy a vlajk...
Slovakia National Germ...
Slovakia Voľby trénera...
Slovakia DB National I...
Slovakia PPZT:pred a p...
Slovakia F1
Slovakia tranfers
Australia New F1 manage...
Slovakia organizujem t...
Slovakia transfer
Slovakia Dresy
Slovakia VI.188
Slovakia VI.190
Slovakia VI.196
Slovakia VI.185
Slovakia VI.184
Slovakia VI.180
Slovakia VI.166
Slovakia VI.172
Slovakia VI.168
Slovakia VI.169
Slovakia VI.170
Slovakia VI.173
Slovakia VI.164
Slovakia VI.163
Slovakia VI.127
Slovakia V.85
Slovakia VI.111
Slovakia VI.72
Slovakia VI.109
Slovakia Futbalová Rep...
Slovakia V.253
Slovakia Slovakia Cup ...
Slovakia VI.113
Slovakia Esox lucius f...
Slovakia trgu - trensf...
Slovakia V.160
Slovakia Klubové vlajk...
Slovakia Vytvorenie kl...
Slovakia V.248
Slovakia VI.143
Slovakia VI.146
Slovakia V.170
Slovakia V.232
Slovakia Žilinska fotb...
Slovakia V.252
Slovakia V.255
Slovakia V.247
Slovakia VI.96
Slovakia V.223
Slovakia VI.9
Slovakia Kto ma najvac...
Slovakia V.230
Slovakia V.133
Slovakia VI.147
Slovakia V.184
Slovakia uspesnost str...
Slovakia VI.126
Slovakia VI.58
Slovakia VI.51
Belarus "Клубная супе...
Slovakia V.158 tipovač...
Slovakia V.250
Slovakia VI.80
Slovakia mini champion...
Slovakia V.249
Slovakia V.229
Slovakia V.251
Slovakia Primera Divis...
Slovakia Tímový web
Slovakia VI.160
Slovakia Friendly Matc...
Slovakia VI.156
Slovakia Klubovy web
Slovakia V.127
Slovakia Futbalova Rep...
Slovakia Taktiky
Slovakia Tréning hráčo...
Slovakia SVK Repre - F...
Slovakia VI.145
Slovakia Stažnosti na ...
Slovakia VI.106
Slovakia futbal
Slovakia Design-logo-d...
Slovakia V.208
Slovakia V.189
Slovakia stadio
Slovakia VI.149
Slovakia VI.125
Slovakia VI.88
Slovakia V.176
Slovakia SILA TÍMU
Slovakia VI.103
Slovakia V.148
Slovakia super zápasy
Slovakia Ponuky generá...
Slovakia Slovenské Sup...
Slovakia V.148
Slovakia stavanie záze...
Slovakia Tipovacia súť...
Slovakia V.172
Slovakia pro evolution...
Slovakia Corgoň liga a...
Slovakia VI.138
Slovakia 2x zaspievaná...
Slovakia Tvorba Loga
Slovakia A.C.A.B. CUP
Slovakia Najlepší stre...
Slovakia Šlapak
Slovakia V.201
Slovakia VI.154
Slovakia VI.142
Slovakia Horna nitra C...
Slovakia VI.148
Slovakia VI.97
Slovakia VI.144
Slovakia Súťaž o 40 kr...
Slovakia VI.112
Slovakia MS vo Futbale...
Slovakia kupovanie zam...
Slovakia Hlasovanie - ...
Slovakia V.242
Slovakia Priatelsky du...
Slovakia ZAPASY PRIJMA...
Slovakia PPMliga-turna...
Slovakia Majstrovstvá ...
Slovakia V.178
Slovakia IV.24 Ligové ...
Slovakia VI.128
Slovakia VI.54
Slovakia Turnaj - UEFA...
Slovakia Turnaj - Prem...
Slovakia Liga majstrov
Slovakia VI.110
Slovakia V.146
Australia Last Letter -...
Slovakia V.256
Slovakia VI.114
Slovakia V.225
Slovakia VI.92
Slovakia V.246
Slovakia V.239
Slovakia V.237
Newest posts

Copyright © 2007-2025 - POWERPLAY MANAGER, s.r.o. - All rights reserved
Contact - Terms of Service - Privacy Policy - Cookies settings - Site map
Advertising on PowerPlay Manager - Become our partner!
Partners: www.tennismania.com - www.biathlonmania.com - www.skijumpmania3.com - www.athleticsmania.com - www.wintersportsmania.com - www.summersportsmania.com

[all: 133ms / php: 72ms / db: 60ms ]
Web server: WB2