主題: Перевод

clip2net.com/s/NImO
Возможно нужно так:

Самые главные факторы - это уровни тренировочных сооружений и сооружений восстановления, а так же качество сотрудников, работающих там. Помните, что чем выше качество практикуемого атрибута, тем быстрее происходит усовершенствование.

вместо тренировки - тренировочных сооружений
вместо свойства - атрибута

У Jakub Prus достаточно места и времени, чтобы начать атаку с фланга. Он набирает скорость, прорывается в направлении ворот, пасует на Miloš Antić, который расположился на фланге. Miloš Antić исполняет кросс в штрафную. Но еще до того, как мяч залетел в уголовную зону, рефери просигнализировал о нарушениях со стороны Dmitriy Laskin. Похоже, он использовал локоть, чтобы освободиться от опеки, поэтому должен быть довольным снисходительностью судьи, который выписал ему за это всего лишь горчичник.

а почему кросс в штрафную,а не прострел.а-то получается игрок выполняет кросс,а мяч влетает

А что он делает? Кросс = навес. Когда навешивают, мяч летит. Летит и влетает.

Кросс - (от англ. cross - пересекать - переходить), спортивный бег, ходьбана лыжах, езда на лошади, велосипеде, мотоцикле, автомобиле по естественнопересеченной местности.

Ага. А еще cross - это крест Ну если уже пошел спор, то:
Cross (football)
In football, a cross is a delivery of a ball from either side of the field across to the front of the goal by applying various kicking techniques. A cross is there to provide a goal-scoring opportunity. Crosses are generally airborne but a ball along the ground from a crossing position may be a low cross or a pass.

а еще As hinted before, crosses are primarily used for goal-scoring efforts. Players in flank positions, usually being wingers, wingbacks and fullbacks, deliver the ball into the central part of the pitch, close to the opponent's goal. Teammates in the central positions, such as strikers and central midfielders, attempt to utilize the delivered ball by deflecting it with their head or feet, depending on the height of the delivery, towards the goal and hopefully scoring.
Players who deliver balls this way are normally acknowledged as a crosser.
It is apparent that there is a stark lack of high-quality crossers coming through in modern football. "Modern wingers," currently coming through, such as Theo Walcott and Sebastian Giovinco, are far more similar to the typical quick striker, and are molded into this position by their coaches. Players such as Garrincha and David Beckham have become archaic in terms of how they play, as the crossing part of the game appear to be fading away, and this is arguably attributed to the emphasis on dribbling techniques and "tricks" as opposed to distribution techniques.

но ведь не все об этом знают.я по крайней мере не знал,пока ты не написал.может для общего понимания исправить на навес или прострел

а может это заброс

прострел|и́ть, ю́, ~́ишь pf. (of ~́ивать)
(выстрелом пробить насквозь) to shoot through.
(sport) to cross low.
прострел|и́ть, ю́, ~́ишь pf. (of ~́ивать)
(выстрелом пробить насквозь) to shoot through.
(sport) to cross low.
нет нигде что это навес

Тип матча Второй матч 1/8 финала Лиги Чемпионов
Почему второй? Первый только...

Andrew Cort получает мяч вблизи от ворот соперника после ошибки защитников. Он обрабатывает круглого под рабочую ногу и выполняет подачу. Мяч летит на дальнюю стойку. Barry Herbert головой возвращает его в центр. Выходит прямо на ногу Adam Newsome, он бьет и где-то на метр мимо ворот. Потерянная возможность.

вблизи от ворот - может быть "вблизи ворот"?

А по-моему ты гоняешь))) "Вблизи ворот" как-то не по-русски звучит)))

Valeriy Burtsev вводит мяч глубоко за среднюю линию и устремляется вперед. Ему удается избежать выпада Velnias Brusokas и передать пас на фланг. Vitaliy Smyslov принимает мяч и бежит на встречу Sergey Zelenkov, который пытается выбить мяч. Vitaliy Smyslov выводит мяч на одну сторону, сам уходит на другую, и оставляет противника за спиной. Он останавливает мяч возле линии пределов поля и пасует мяч """"но""""""" ближнюю штангу ворот. Artem "snayper" Zhitarev и Denis Tomin прыгают за мячем и защитник выбивает мяч за пределы поля. спартачок выполнят угловой.
исправьте "и пасует мяч НА ...
и что за линия пределов поля.может лицевая?

Локомотив СПб бросаются в атаку. Alexander Filimonov начинает мощный рывок вперед за счет аккуратной стенки с Andrey Tereshkov, замедляется и замечает впереди свободного как сокол в небе Velnias Brusokas. Alexander Filimonov выполняет подачу на него... Valeriy Burtsev как раз вовремя выныривает на """""""ее""""""""" пути и выбивает мяч на угловой.
может на его?????

floomby.ru/content/ZbSkZm...
может кол-во игр