Téma: Käännösvirheet & Bugit

Ei varmaan tarvi sanoa mitään noista sponsori tarjousten suomennos, englanninnos, slovakoimisista..

Jooh. Mulla pien ongelma. Hyväksyin pää sponssan joka oli hyvä. Mut en saanut hyväksyttyä noit muut bonus rahoi. Esim sitä sijotus bonusta. En ainakaan tänää. Ainakin ymmärsin että ne bonuksetkin saa vaikka hyväksyy pääsponssan. Voi olla et ymmärsin kyllä väärinkin.

Taisit ymmärtää väärin. Joka päivä saa 3 erilaista pääsponsori tarjousta kolmen päivän ajan. Eli yht 9 tarjousta, vain yhden niistä voi hyväksyä.

Tekstit on kyllä käännetty, mutta sivut ei ole päivittyneet. Laitoin eteenpäin pyyntöä, että päivittäisivät sivut asap.

Kuja95, joukkueelle allekirjoitetaan vain yksi pääsponsorisopimus, joku niistä kolmesta tyypistä.

Eli huomen tulee uudet. Ku Ny hyväksyn pääsponssin. Ei tos muute uudistukses oo järkee.

Jos hyväksyit pääsponssin jo niin ei tietenkään tuu huomenna enää uusia.

Ennen sai: 1-1-1 tarjous per päivä -> mikäli et hyväksynyt niin neljäntenä päivänä sait automaattisesti jonkun tarjouksen.

Uudella systeemillä: 3-3-3 tarjousta per päivä -> mikäli et hyväksy niin neljäntenä päivänä solmitaan automaattisesti ilmeisesti tuo 1. vaihtoehto.

Uuden systeemin tarkoitus on nimenomaan tuoda jotain muutakin sponssineuvotteluihin kuin sitä pelkkää tähtien kyttäämistä. Jokaisella on kolme vaihtoehtoa mistä pitää vain valita yksi. Toiselle joukkueelle jokin näistä kolmesta sopimuksesta sopii paremmin mitä jollekkin toiselle.. ei ole esim. mitään järkeä kirjoittaa sopimusta, joka sisältää bonusta matsejen voitoista, jos joukkue häviää 90% otteluista. Eli vähän lisää taktikointia ja laskemista kannattavuuden suhteen, mutta muuten edelleen hyvin simppeliä tämä soppareiden tekeminen.

Tarkoititko että ennen sai 1-1-1 ja nyt saa 3-1-1 tarjousta per päivä?
Eihän nytkään mediasponsorilta tai vip-aitioista tuu kun tasan yksi tarjous per päivä.

Pelkistä pääsponsseista puhuttaessa:
1-1-1

Nykyään pääsponsseja:
3-3-3

nuiden lisäksi toki on omat sopimukset median kanssa ja vipeistä, eli itsellä:
Ennen wanhaan:
Pää 1-1-1
Med 1-1-1
Vip 1-1-1 (Jokaiselle vipille oma tarjous)

Nykyisellä systeemillä:
Pää 3-3-3
Med 1-1-1
Vip 1-1-1 (Jokaiselle vipille oma tarjous)

Toki jos minkä tahansa hyväksyy niin sen jälkeen ei tule kyseiseen mestaan enää tarjouksia.

3-3-3 tarjousta per päivä... Öö ei khyl tuu kolmea kertaa kolmea tarjousta pääsponsoriltä per päivä. Eli kirjotus virhe siis..

Ton edellisen piti olla vastaus sun viestiin. Ei oo täl nokialla vaan helppoa

3 = Vaihtoehto 1. + vaihtoehto 2. + vaihtoehto 3.
Jos ei mitään valitse -> Huomenna tulee taas 3 eli jokaista vaihtoehtoa 1 kappale.
Mikäli jonkun lyö lukkoon niin loppuu pääsoppareiden tarjoukset.

Juu tiedän kyll eli 3 tarjousta per päivä. Ei 3-3-3 tarjousta per päivä..

Eikös se merkitä nimenomaan ennen 1-1-1 ja nykyisellä systeemillä 3-3-3

Jep, mut per kausi.. Ei per päivä