Tijd:
Uitloggen
Onderwerp: Błędy w grze (beta) / Koszykówka| Kies een land: |
|
Polen |
z kalendarzem jest chyba cos nie tak bo najpierw jest 1 danego miesiąca później opis do obecnego dnia a później kolejne dni - chyba ten 1 powinien być tez pod opisem obecnego dnia
w przewodniku w tabeli obrazującej wpływ umiejętności zawodnika na siłę drużyny na siłę drużyny: w "rzucie" główny wpływ mają "strzały". zawodnik nie ma umiejętności "strzały"
Ciekawe info jakie otrzymałem po automatycznym zaplanowaniu meczu towarzyskiego:
==============================================
Automatycznie zaplanowane spotkanie towarzyskie
Nie można znaleźć rywala zgodnego z twoimi wymaganiami.
Data i czas 2014-06-11 15:30
Przeciwnik TJ Sokol Žižkov
Rodzaj gry Mecz towarzyski
Mecz w Wyjazd
==============================================
Automatycznie zaplanowane spotkanie towarzyskie
Nie można znaleźć rywala zgodnego z twoimi wymaganiami.
Data i czas 2014-06-11 15:30
Przeciwnik TJ Sokol Žižkov
Rodzaj gry Mecz towarzyski
Mecz w Wyjazd
Codziennie są dodawane nowe teksty, jeśli coś jest po słowacku to znaczy że jeszcze nie dali tego do tłumaczenia i musimy czekać. Jeśli jest po angielsku to tłumacze działają, nie ma potrzeby raportowania. Jeśli jest po polsku i jest jakiś babol - prosimy o info 
Uroki różnic językowych... Widocznie wzięli nazwę 'shooting', która w angielskim odnosi się do każdego z 4 otwartych sportów, a po polsku musimy dzielić na strzały i rzuty w zależności od dyscypliny.
Spytam szefa tłumaczy co można z tym zrobić.
Spytam szefa tłumaczy co można z tym zrobić.
Pamiętajcie, że silnik meczowy ciągle jest w fazie rozwoju i zmiany mogą być dokonywane na bieżąco. Niektóre opcje, takie jak zmiany nie są jeszcze dostępne i zostaną dodane w trakcie trwania wersji beta.
Samo tłumaczenie jest już zmienione, kwestia jeszcze tego kiedy to zostanie wgrane, ale to już robi góra
Wszystko jest poprawnie zrobione. Mecz koszykowki nie tylko sklada sie z 4 kwart, ale takze z 2 polow.
to 6 czesci ma łacznie ?
nie skomentuje Twojej logiki, a raczej jej braku w tym przypadku 
Nie zdziwiło mnie to
Nawet nie włączając relacji wiedziałem że tak będzie
Nawet nie włączając relacji wiedziałem że tak będzie
Właśnie miałem to samo pisać
Je favoriete onderwerpen
Nieuwste berichten
Copyright © 2007-2025 - POWERPLAY MANAGER, s.r.o. - Alle rechten voorbehouden
Contacteer ons - Algemene Voorwaarden - Privacybeleid - Cookies settings - Portal map
Adverteren op PowerPlay Manager - Word onze partner!
Partners: www.tennismania.com - www.biathlonmania.com - www.skijumpmania3.com - www.athleticsmania.com - www.wintersportsmania.com - www.summersportsmania.com
[all: 122ms / php: 82ms / db: 40ms ]
Web server: WB1
Contacteer ons - Algemene Voorwaarden - Privacybeleid - Cookies settings - Portal map
Adverteren op PowerPlay Manager - Word onze partner!
Partners: www.tennismania.com - www.biathlonmania.com - www.skijumpmania3.com - www.athleticsmania.com - www.wintersportsmania.com - www.summersportsmania.com
[all: 122ms / php: 82ms / db: 40ms ]
Web server: WB1