موضوع: U-17

Traduction en francaise vas suivre ce soir

Solche Talente muss man erstmal bekommen....
So ein Glück hatte ich noch nie.

Gruss

Ja ich fühle mit dir. Ich hatte auch noch nie dieses Glück, aber die gibt es.

Salut les amis de U17 Suisse

Avec la 0:2 défaite contre la Serbie, la pré-saison est terminée. Samedi prochain commence la deuxième partie de la qualification contre l'Italie.
Avec 4 victoires et 3 défaites dans les matchs pré-saison nous avons grimpé quelques positions de classement. Actual classé à la 28ème place, nous sommes un peu plus loin que souhaité, mais malheureusement dans une position réaliste.

La Suisse devient un problème pour les jeunes de serius! Ce primaire a moins à voir avec la situation que la Suisse est en train de perdre de plus en plus expérimentés gestionnaires, mais les joueurs de la Jeunesse sont simplement formés à tres mal!

Les 15 et 16 années gars suisses peuvent encore tenir des premières nations, mais dès que les garçons vieillit nous perdons contact et tombent profondément dans le milieu arrière.

Les 15 ans avec GS 450 et de 16 ans avec GS 600 doivent être dans un camp d'entraînement 2 fois par saison. Sinon, l'avenir est sombre ...

Merci pour la traduction

Service

Si ons peux comprendre que je veux dire c'est bon.

Tout est clair

Mit einer heroischen Leistung spielt die Baby-Nati die Azzurri im Giuseppe Meazza, San Siro komplett an die Wand und gewinnt verdient mit 2:0.
Gegen Ende des Spiels ging es vorwiegend in die eine Richtung und der Sieg stand nie in Gefahr.

In der WM-Quali hat sich nun eine Zweiklassengesellschaft gebildet.
Rang 1-4 mit 20-16 Punkten
Rang 5-8 mit 7-3 (?) Punkten

Die Frage für die beiden nächsten Spiele gegen die Slowakei und Russland stellt sich nun wie folgt. Spielen wir auf Energiesparend oder gehen wir volles Risiko. Die Slowakei wird wohl sehr niedrig spielen so wie auch die Russen.
Bin gespannt was meine Glaskugel mir rät ...

Avec une performance héroïque le bébé Nati joue la Squadra Azzurra dans le Giuseppe Meazza, San Siro complètement contre le mur et gagné 2:0
Vers la fin du jeu, il est principalement dans une direction et la victoire n'a jamais été en danger.

Dans la Cup Qualifiers mondiale maintenant une société à deux classes a formé.
Classez 1-4 avec 20-16 points
Classez 5-8 7-3 (?) Points

La question pour les deux prochains matchs contre la Slovaquie et la Russie se pose maintenant comme suit. Jouer sur économies d'énergie ou nous risquons de tout. Slovaquie jouera probablement très faible, car les Russes.
Je suis curieux de ce que ma boule de cristal me dit ...

AAARRRGGGH .... Sch.....!
Eigentlich ist die Taktik voll aufgegangen. Slowakei kommt mit sehr niedrig und wir haben mehr vom Spiel. Leider sind uns die Fussballgötter an diesem Samstag nicht hold, und uns bleibt ein Torerfolg verwehrt. Speziell kurz vor der Pause und gleich nach der Pause haben wir mehrere gute Torchancen die uns leider verwehrt blieben.
Ein grossteil der zweiten Halbzeit konnten wir dominiren aber eben nicht reussieren. Dann in der 81. Minute eine unachtsamkeit und der darauffolgende Penalty hat uns das Genick gebrochen.

Aaaarrgghh Mer...!
En fait, la tactique a fonctionné. La Slovaquie été venu à très faible et nous avons eu plus de la partie.
Malheureusement, les dieux du football ne sont pas avec nous ce samedi, et nous avons pas eu de la Chance de faire une but. Surtout avant et après la pause, nous avons plusieurs bonnes chances de marquer une but qui nous ont pas a refusé.
Une grande partie de la seconde moitié nous avon domineé mais pas reussier une but. Puis à la 81e minute d'une négligence et la peine subséquente cassé notre cou.

Younster Bissegger schiesst Montenegro mit 3 Tore fast im Alleingang ab. Und das als AV
Mit dem 5:0 Ausswärtssieg si d 3 weitere wichtige ( budgetidrte) Punkge im trockenen.

Hallo Freunde der Baby-Nati
Mit dem gestrigen klaren 3:0 Sieg über Algerien sind in der Grupp 7 nur noch 2 Fragen offen.
1. Wer wird Gruppensieger, Slowakei oder Russland
2. Wer wird Gruppen 3ter, Bosien oder die Schweiz.

Unser Ziel ist klar der 3.Platz anzustreben.
Und dies mit mehr oder weniger derselben B-Truppe welche gegen Algerien nichts anbrennen lies.
Nach dem Hattrick von Bissegger gegen Montenegro war gegen Algerien Lossier nicht zu stoppen und punktete einen luppenreiner Hatttrick.

Hallo Freunde der Baby-Nati

Die Vorrunde ist vorbei und ein erstes Saisonziel mit der Qualifikation erreicht. Die 28 Punkten aus 14 Spielen reichten zum 3. Grupperang. Hinter den starken Russen (24) und der Welt Nr. 1 der Slowakei mit je 36 Punkten.
Auf Rang 4 klassieren sich Bosnien/Herzegowina (35) mit 23 Punkten.
Generell konnten sich die vorderen Positionen der Weltrangliste für die Endrunde qualifizieren, mit 2-3 Ausnahmen.
Als Nr. 13 werden die Holländer fehlen (darüber werden sich wohl am meisten unsere nördlichen Nachbarn freuen). Coach Okydoky stellt sich in Holland zwar zur Wiederwahl, aber ob ihm seine Nation diesen Ausrutscher verzeihen werden...?
Ebenfalls fehlen werden Weissrussland (30) und unsere östlichen Nachbarn Österreich (40).
Etwas überraschend dabei sind dafür Uruguay (37) und Mazedonien (38).
In der Weltrangliste einen riesen Sprung nach vorne hat die Türkei gemacht (45 auf 11 (!)) und sich somit klar für die Endrunde qualifiziert.

Die Gruppenauslosung ist noch offen, aber eines ist jetzt schon sicher: Ein Zuckerschlecken wird die Endrunde nicht.

Bonjour les amis du bébé Nati

Le premier tour est terminé et avec la qualification ons a réalisé un premier but de la saison. Les 28 points dans 14 jeux soumis au 3ème place. Derrière les tres fortes Russia (24) et le la N°1 de la monde la Slovaquie avec 36 points.
N°4, la Bosnie/Herzégovine classer (35) avec 23 points.
En général, les positions avant dans le classement mondial ontqualifier pour la ronde finale pourrait avec 2-3 exceptions.
Comme aucun N°13, les Hollandais sont manquants. Coach Okydoky a été soulevée en Hollande, mais pour sa réélection, mais si sa nation qu'il pardonnera ce faux-pas ...?
Il manque également la Biélorussie (30) et nos voisins de l'Est Autriche (40).
Assez étonnamment, il ya sûr Uruguay (37) et en Macédoine (38).
Dans le classement mondial un énorme bond en avant a fait de la Turquie (45 à 11 (!)) Et donc clairement qualifiée pour le tournoi final.

Le tirage au sort du groupe est encore ouvert, mais une chose est certaine: Un pique-nique ne est pas la finale.