时间:
退出登录
主题: Błędy i sugestie| 选择一个国家: |
|
波兰 |
To co nieprzetłumaczone jest nowe więc nie ma sensu tego zgłaszać.
nowe ? Juz kilka tygodni temu to widziałem 
Nie wiem, dzisiaj dopiero to tłumaczyłem więc jutro będzie.
tygodni? ja kilka miesięcy, w dodatku już przetłumaczone
Dokładnie na poczatku marca to widziałem, kiedy postanowiłem do przewodnika zajrzeć, bo ten pan Michał Krawczyk druga kontuzje pod rząd załapał. I okazało sie ze grajacy nie w 100% zdrowi maja wiekszą szansę na kolejna kontuzją.
Natomiast jak długo to już tam było to nie wiem.
Natomiast jak długo to już tam było to nie wiem.
a kto by tak często do przewodnika zaglądał ?
Raz na początku się zajrzy i styka
Co prawda jak kiedys pewien konkurs był to i codziennie zdarzyło sie tam zajrzec
Raz na początku się zajrzy i styka
Co prawda jak kiedys pewien konkurs był to i codziennie zdarzyło sie tam zajrzec
Tego nie wiem, w tłumaczeniach jest od góra 3 dni, bo jak tłumaczyłem teksty jakoś w weekend to wszystko było przetłumaczone. Teraz dość dużo się tego pojawia więc czasami jakiś poślizg może być. W tym tekście pewnie zmieniło się jakieś zdanie i dlatego trzeba było go tłumaczyć od nowa.
Panowie jak nie wiecie, to sie nie wypowiadajcie. Tlumaczenia sa w miare na biezaco robione, a ze pozniej oryginaly sa przerabiane to i calosc trzeba na nowo czasem przetlumaczyc. Potwierdzam, ze w sobote bylismy na czysto zarowno z sytuacjami live jak i pozostalymi tekstami. W tym tygodniu sporo nowych doszło.
przecież od dawna jest już to w menu zawodnicy/kontuzje
Error:
Nie dziala mi wyszukiwarka transferow, tzn.
Wpisze 1 kryterium np. 50 bramkarstwo i 0 wynikow szukania. Z wieksza iloscia kryteriow tym bardziej.
Mam zapamietane filtry, jak zaladuje jakis wyszukuje i dziala.
Tak wiec prosze o zbadanie tej sprawy.
Nie dziala mi wyszukiwarka transferow, tzn.
Wpisze 1 kryterium np. 50 bramkarstwo i 0 wynikow szukania. Z wieksza iloscia kryteriow tym bardziej.
Mam zapamietane filtry, jak zaladuje jakis wyszukuje i dziala.
Tak wiec prosze o zbadanie tej sprawy.
Panowie, aby nas to nie mylilo temat zamykam i przeniose go z kategorii
Forum ogólne
do kategorii
Forum hokejowe
ppm.powerplaymanager.com/...
Forum ogólne
do kategorii
Forum hokejowe
ppm.powerplaymanager.com/...
你喜欢的游戏主题
最新主题
Copyright © 2007-2025 - POWERPLAY MANAGER, s.r.o. - 保留所有权利
联系方式 - 服务条款 - 隐私政策 - Cookies settings - 网站地图
PowerPlay Manager上的广告 - 成为我们的合作伙伴！
合作伙伴: www.tennismania.com - www.biathlonmania.com - www.skijumpmania3.com - www.athleticsmania.com - www.wintersportsmania.com - www.summersportsmania.com
[all: 108ms / php: 70ms / db: 38ms ]
Web server: WB1
联系方式 - 服务条款 - 隐私政策 - Cookies settings - 网站地图
PowerPlay Manager上的广告 - 成为我们的合作伙伴！
合作伙伴: www.tennismania.com - www.biathlonmania.com - www.skijumpmania3.com - www.athleticsmania.com - www.wintersportsmania.com - www.summersportsmania.com
[all: 108ms / php: 70ms / db: 38ms ]
Web server: WB1