Čas:
Odhlásiť
Téma: Erreurs de traduction
Liaksey Ramashevich attend derrière ses filets pendant le changement de ligne de ses coéquipiers. Liaksey Ramashevich remonte maintenant le palet, il sert Ľubomír Nazarej au centre de la glace qui feinte Florian Floret et s'échappe. Il feinte le tir, envoie une passe en cloche à Viktor Bengtsson et il augmente l'avance à 4:1 ! Quelle action. Le coach de Rouen's Cyclone opine en reconnaissance.
J'aurais mit "Viktor Bengtsson qui" augmente l'avance à 4:1 !
| Vyber krajinu: |
|
Francúzsko |
Remarque, un vrai commentateur aurait dit cela du fait qu'il soit dans le feu de l'action. 
j'aurais deja dis une passe soulevé plutot qu'une passe en cloche...
Le palet est derrière le but de Hell Wolves et les deux équipes en profitent pour changer de ligne. Jānis Meinarts est en possession du palet, passe pour Robert Soikkeli interceptée par Reynald Delaporte. Il avance avec Peter Toupet. Reynald Delaporte choisit de lancer, Jānis Meinarts essaye de le bloquer et détourne le tir dans le masque de Dawid Drewicz, un coup de sifflet retentit. Dawid Drewicz semble légèrement secoué, pas étonnant après ce choc.
détourne le tir "sur" le masque ?
détourne le tir "sur" le masque ?
bein logiquement on dis j'ai pris le palet dans le masque donc ça parait correcte
pour tetaslap un passe flippé indique que le palet tourne donc un peu loupée la passe
pour tetaslap un passe flippé indique que le palet tourne donc un peu loupée la passe
Non, tu "flippes" volontairement un palet vers le fond de la patinoire, pour un changement de ligne et histoire qu'il n'arrive pas trop vite à destination. C'est en général tout à fiat volontaire de l'envoyer ainsi, on envoie un palet flippé au fond... et de préférence en l'envoyant avec une trajectoire "en cloche". Plus c'est haut, moins vite il retombera et sera jouable par l'adversaire
dans ce cas la ce n'est plus une passe mais un dump ^^
Pas si y a un avant qui forecheck...
Et puis, une passe en cloche avec le palet qui reste plat, faudra m'expliquer comment on fait !!!
Demande à Ice...il a la force avec lui^^...enfin je crois^^
bein une passe soulevée c'est assez frequent.
Oui je sais... Je voulais juste dire qu'une passe flippée n'etait pas forcément une passe loupée, mais du coup ca n'a plus aucun rapport avec l'action du live...
59:36 - Marius Corbet attend derrière ses filets pendant le changement de ligne de ses coéquipiers. Marius Corbet remonte maintenant le palet, longue passe de l'autre coté pour Matthias Roesch qui rentre en zone offensive. Il est pris par deux joueurs, il donne quand même le palet à Julien Wallart pour une reprise sans contrôle et ils marquent ! Miguel Besnard est battu, bien joué de la part de Buccaneers.
il marque sans S, non?
il marque sans S, non?
Tvoje obľúbené diskusie
Posledné príspevky
Copyright © 2007-2024 - POWERPLAY MANAGER, s.r.o. - Všetky práva vyhradené
Kontakt - Obchodné podmienky - Ochrana osobných údajov - Nastavenia cookies - Mapa portálu
Reklama na PowerPlay Manager - Staň sa našim partnerom!
Partneri: www.tennismania.com - www.biathlonmania.com - www.skijumpmania3.com - www.sector.sk
Server Hosting zabezpečuje spoločnosť VSHosting.
Práca pre PowerPlay Manager
[all: 155ms / php: 111ms / db: 44ms ]
Web server: WB2
Kontakt - Obchodné podmienky - Ochrana osobných údajov - Nastavenia cookies - Mapa portálu
Reklama na PowerPlay Manager - Staň sa našim partnerom!
Partneri: www.tennismania.com - www.biathlonmania.com - www.skijumpmania3.com - www.sector.sk
Server Hosting zabezpečuje spoločnosť VSHosting.
Práca pre PowerPlay Manager
[all: 155ms / php: 111ms / db: 44ms ]
Web server: WB2