Czas:
Wyloguj się
Temat: Грешке у преводу - Хокеј| Wybierz kraj: |
|
Serbia |
Nije greska, nego nije prevedeno. Povreda mog igraca OTITIS MEDIA.
Zlatko "Zlaja" Simonović прави неколико фантастичних покрета са паком у нападачкој зони. Његово кретање је заустављено од Kornel Paluška врло >>>>>>јаком<<<<< ударцем. Он скаче на њега и обара га лактом. То је био чист фаул и судија свира казну од два минута. Zlatko "Zlaja" Simonović се бори да устане на ноге. Помажу му саиграчи и физиотерапеут.
60:15 - Negovan Čarović прави брз контра-напад. Додаје до Cvetin Milošević, који крчи себи пут десном страном, све до мреже. Успева да упути шут под притиском, али без успеха. Шут је >>>>>>>>би<<<<<<<<<< исувише слаб и David Živić лагано то решава.
Фејсоф је лево од Staniša Abdulić. Filip Majkić осваја, Momčilo Trajkovski шутира и пак иде високо и погађа врх ограде. Arnis Ausmanis >>>>>>>>>>>>>>>покупља<<<<<<<<<<<< изгубљени пак у углу, брзо додаје до Dejan Marković, улази у нападачку зону, прави финту и Krsta Milić га удара. Судија не досуђује ништа. Dejan Marković нервозно удара противника палицом и судија зауставља игру. Имаће времена да размисли о томе на казненој клупи.
Lale Gajić прави брз контра-напад. Додаје до Dragoslav Tasić, који крчи себи пут десном страном, све до мреже. Али не шутира, губи равнотежу и пада на лед без икакве помоћи >>>>>>субарничких<<<<<<<<<< играча.
Велика гужва испред гола Sharktaxi. Пак стиже до Gavra Marčetić кроз гужву али он не може да шутира јер га Miroslav Blagojević удара. Биће казне а Miroslav Blagojević узима контролу над паком и удара љутито ка другој страни клизалишта и чује се >>>>>>ппиштаљка<<<<<<<<. Два минута за Miroslav Blagojević.
Велика гужва испред гола Sharktaxi. Пак стиже до Gavra Marčetić кроз гужву али он не може да шутира јер га Miroslav Blagojević удара. Биће казне а Miroslav Blagojević узима контролу над паком и удара љутито ка другој страни клизалишта и чује се >>>>>>ппиштаљка<<<<<<<<. Два минута за Miroslav Blagojević.
Исправљено, хвала...
24:30 - Dejan Marković је са паком код плаве линије. Он додаје на крај зида. Ljupče Ivić добија пак и чека. Нико не иде ка њему. Ljupče Ivić шаље пак на штап Pavle Tanasijević који шутира из зоне и маши мрежу Kornel "Kris Pičkica" Kotwica. Pavle Tanasijević је ударио по руци Radivoj Ibrić и судија је то видео. Изгледа врло болно и Pavle Tanasijević ставља лед на рану. Болан израз на лицу.
Ovde ispada kao da je Pavle udario Radivoja a Radivoje ipak dobija iskljucenje. trebalo bi Pavle je udaren od....
Ovde ispada kao da je Pavle udario Radivoja a Radivoje ipak dobija iskljucenje. trebalo bi Pavle je udaren od....
Исправљено је, хвала...
Toma Sapundžić излази како би прихватио пак иза мреже. Помера се поред зида али се окреће и Nuku-mai-tore узимају пак захваљујући Djordje "Lepi " Andić. Центрира до Raško "Ledeni Raša" Krasić али то није био баш најсјајнији пас и он не може лепо да шутира. Toma Sapundžić се вратио на гол\\ и ////али прекасно да заустави упућени шут. Какав начин да се прими гол.
59:36 - Gavra Cerović упућује слабашан ударац са плаве линије. Oliver Gajić хвата\\ игубљен//// пак испред мреже и шаље га око Vincent Rýchly према голу. Али Božidar Ćajić спречава да пак пређе гол линију. Vincent Rýchly покрива пак рукавицом.
E izvini Meraklija, trebao sam ovo na PM da ti saljem jer su ovo sitnice. Ovde bi u stvari trebalo postovati one "greske" gramaticke prirode ili ono sto mi mislimo da bi moglo drugacije.
Izvini jos jednom.
Izvini jos jednom.
Ma ok je , i ovo su greske, ali ovog puta u kucanju... 
Ispravljam........
)))
Ispravljam........
)))
al si ti neki fin ko da si iz finske
E bre, nemoj se vredjamo, ja sam iz Rakovice.
Twoje ulubione wątki
Najnowsze posty
Copyright © 2007-2025 - POWERPLAY MANAGER, s.r.o. - Wszystkie prawa zastrzeżone
Kontakt - Warunki biznesowe - Polityka prywatności - Cookies settings - Mapa portalu
Reklamowanie się na PowerPlay Manager - Zostań naszym partnerem!
Partnerzy: www.tennismania.com - www.biathlonmania.com - www.skijumpmania3.com - www.athleticsmania.com - www.wintersportsmania.com - www.summersportsmania.com
[all: 292ms / php: 74ms / db: 217ms ]
Web server: WB2
Kontakt - Warunki biznesowe - Polityka prywatności - Cookies settings - Mapa portalu
Reklamowanie się na PowerPlay Manager - Zostań naszym partnerem!
Partnerzy: www.tennismania.com - www.biathlonmania.com - www.skijumpmania3.com - www.athleticsmania.com - www.wintersportsmania.com - www.summersportsmania.com
[all: 292ms / php: 74ms / db: 217ms ]
Web server: WB2