Subjek: Błędy i sugestie

dzieki

43:46 - Krążek rzucony w strefie obronnej ultras STOCZNIOWIEC. Kristijan Turk wygrał wznowienie. Albert Hak otrzymał krążek i posłał go wzdłuż niebieskiej linii do Marcjan Benicewicz, który od razu strzelił. To było atomowe uderzenie, ale przeszło obok bramki. Krążek jednak odbił się od bandy i wrócił przed bramkę, gdzie Kristijan Turk pokonał Yevgeniy Kuzmin, ale został zatrzymany kijem przez Chociebor Uhacz! To zagranie oddaliło niebezpieczeństwo.


Wydaje mi się,że powinno być POKONAŁBY a nie pokonał.

Po dodaniu pseudo dla zawodnika po prawej stronie w menu Pseudonim jest dwukrotnie Usuń pseudonim. Wydaje mi się, że chyba powinna być opcja Zmień pseudonim.

Był błąd w tłumaczeniu Poprawione.

48:54 - Koszalin Black Knights zwiększa presję w strefie ofensywnej. Bogusław Bubicz nie trafia w bramkę drużyny TJ Jusko Wrocław z prawej strony. Pantaleon Pluta dobija potężnym strzałem, ale trafia tylko dobrze ustawionego bramkarza.

mały szczególik ale jest
moim skromnym zdaniem brakuje "w"
a wyglądać to będzie tak:
ale trafia tylko "w" dobrze ustawionego bramkarza.
pozdrawiam!

poprawione

Dzięki. Poprawione.

5:39 - Wznowienie po lewej stronie od Radym Stawarz. Alan Rudzki wygrał wznowienie, strzał oddany w zamieszaniu przez Gabor Danelczyk został obroniony przez Radym Stawarz. Odbity krążek znalazł się przed bramką, Tacjusz "TR" Robakowski starał się go skierować do siatki i strzelił i objęli prowadzenie 0:1! Pokonał bramkarza strzałem między parkanami. Niezbyt dobrze spisała się defensywa w tej akcji.

"starał się go skierować do siatki i strzelił i objęli..." na "starał się go skierować do siatki i udało mu się to, objęli" (chociaż nie wiem czy strukutra nie wymusza tego "i objęli"

Zmieniłem cała konstrukcję tej sytuacji.

"Domyślne ustawienie GZPZ (gra z problemami zdrowotnymi)"
Mimo iż domyślnie ustawiam, żeby nie wrzucało gracza z problemami zdrowotnymi do składu to i tak w nim ląduje i trzeba ręcznie przestawić na nie. Da się coś z tym zrobić?

Nie rozumiem trochę o co Ci chodzi. Jeśli w GZPZ świeci się na czarno "TAK" to gracz z problemem zdrowotnym wystąpi w meczu jeśli zaznaczysz to i napis zmieni kolor na czerwony to gracz nie zagra. Z tego co wiem to działa tam wszystko OK.

chodzi o to ze jak przestawisz ten przelacznik na "nie" to kazdy zawodnik ktory dostanie kontuzje od tej pory bedzie mial swoj przelacznik GZPZ na "nie". Zmiana tego przelacznika nie dziala na tych ktorzy juz sa kontuzjowani i ch przelaczniki GZPZ pozostaja jak sa az do konca kontuzji

Jest tak jak napisałes ponieważ nie ustawiłeś zastępstwa na pozycji gdzie gra twój kontuzjowany zawodnik