Oggetto: Goal or not

In the 31 minute this text occured:

31' A goal kick for Raanana FC reaches the halfway line. Eyal Ohad battles with Bastien Beylin as they both jump for a header. The HAPOEL TEL AVIV player falls to the ground and writhes about in agony as he clutches his face, but the ref signals play on! Benci Nataneli picks up the loose ball and runs at the back line. He plays a neat 1-2 with Izya Yosef and slices open the defence. Benci Nataneli is about to shoot, but is dragged down in the penalty area by Eyzer Kaplan! *The referee intimates that the foul took place outside the penalty box and awards a free kick! Raanana FC players surround the ref pleading for a penalty, but without success. Eyzer Kaplan got very lucky not to have conceded what was a clear penalty and a booking of any sort. The match officials made a big mistake here, that was a stone-wall penalty if ever there was one!

The team got a goal but it's nor in the text.
How come?

you had the free kick in the same minute:

31' Bibi Tukhman and Tomer Shteinman are discussing how to play the free kick. Tomer Shteinman will be the man. Tomer Shteinman raises his hand and crosses the ball. Amnon Narkis jumps the highest and he directs it at the goal, the ball bounces off the ground and *into the net! Avimeleh Shnaider had no chance as the ball took a deflection off the back of Mordechay Yoram. Nevertheless, Amnon Narkis will be credited with the goal.

Why do not you write in Hebrew?
I like what you wrote!

הוא שאל באנגלית אז עניתי גם באנגלית

Thank you Shurik.
I'm sorry I didn't see that text.

www.youtube.com/watch?v=b... ההמנון הכי יפה בעולם

5 days from now, on 01. August 2011. new credit tournament, named "Legion Tour" will start.
Games will be played by knockout system, and it will have very good prizes for best teams.
Link for this tournament: soccer.powerplaymanager.c...
Welcome to Legion Tour.