זמן:
התנתק
נושא: Traducción del juego| בחר מדינה: |
|
ספרד |
atentos que nandoP puede haber dado en la clave... que os parece patrocinador audiovisual?? a mi me encanta, si lo veis bien será el que use
A mi me gusta, y se ajusta bastante
Ahora mismo está todo traducido, asi que aprovecharemos los dias que nos dejen en paz (que seguro que son pocos jajaja) para seguir corrigiendo los pequeños defectillos que veamos en las traducciones de los LIVES. Si veis alguno que se nos escape, por favor avisadnos a colomeres o a mi y lo corregiremos en el acto.
También acabamos de solucionar el tema de los enlaces de las noticias, ahora si pinchais en los links ya os salen las páginas en castellano jejeje perdón por el despiste ^^
También acabamos de solucionar el tema de los enlaces de las noticias, ahora si pinchais en los links ya os salen las páginas en castellano jejeje perdón por el despiste ^^
como se puede hacer para ayudarles con las traducciones de las jugadas de los partidos?
Gracias por ofrecerte atiliano, pero los traductores oficiales son secre y colomeres y llevan el trabajo de manera perfecta y al dia (menos cuando liberan de golpe cerca de 100 jugadas como hace dos dias XD)... con dos traductores es suficiente pero gracias por el ofrecimiento crack.
No te preocupes que en breve estará todo terminado ^^ es que yo estuve de examenes hasta hace poco al igual que colo y aun estamos poniendo al dia las paginas, pero eso hoy está terminado jejeje mañana empezamos con las jugadas 
Como sacaron jugadas de golpe, pongo como van las traducciones hasta que todo vuelva a estar al 100%
Paginas del juego --> 100%
LIVE hockey --> 53 jugadas quedan (97,4%)
LIVE futbol --> 12 jugadas quedan (99%)
A ver si las terminamos en poco tiempo ^^
Paginas del juego --> 100%
LIVE hockey --> 53 jugadas quedan (97,4%)
LIVE futbol --> 12 jugadas quedan (99%)
A ver si las terminamos en poco tiempo ^^
ok tios
de todas formas que me ofrezca no quiere decir que lo hagan mal, al contrario, lo hacen fenomenal
de todas formas que me ofrezca no quiere decir que lo hagan mal, al contrario, lo hacen fenomenal
jajajaja no hombre si sabemos que ha sido porque llevan ya tiempo las jugadas en inglés, pero es que a mi me ha pillao unas oposiciones por el medio y a colo los examenes de final de curso, por eso ha estado esto parado un poco estos dias
Actualización a 10-JULIO:
Páginas del juego --> 100%
LIVE Hockey --> Faltan 16 jugadas (99,2%)
LIVE Futbol --> Faltan 12 Jugadas (99%)
Ya casi hemos terminado
Páginas del juego --> 100%
LIVE Hockey --> Faltan 16 jugadas (99,2%)
LIVE Futbol --> Faltan 12 Jugadas (99%)
Ya casi hemos terminado
después de todo el tema de examenes, deberiamos haber tenido esto hace varias semanas, pero weno poco a poco que las jugadas de hockey son infumables (todo hay que decirlo jajajaja) menos mal que le damos el toque SSF que si no... jajajaja a ver si esta semana terminamos las que quedan y volvemos a vivir la vida 
nada para eso nos encadenan en la silla..... digooo nos pagan jajajaja que va perdonad vosotros que estas jugadas llevan mucho tiempo fuera y no pudimos traducirlas antes... y este viernes empiezo mis vacaciones de verdad osea que seguro que pal finde estarán traducidas todas o casi todas
Páginas --> 100%
Jugadas Hockey --> Faltan 42 jugadas (98%) acaban de liberar nuevas jugadas
Jugadas de Futbol --> 100%
Pos nada a por las nuevas de hockey jajaja
Jugadas Hockey --> Faltan 42 jugadas (98%) acaban de liberar nuevas jugadas
Jugadas de Futbol --> 100%
Pos nada a por las nuevas de hockey jajaja
הנושאים המועדפים שלך
הודעות חדשות
Copyright © 2007-2025 - POWERPLAY MANAGER, s.r.o. - כל הזכויות שמורות
צור קשר - תנאים עסקיים - מדיניות פרטיות - Cookies settings - מפת האתר
פרסום בפאוור פליי מנג'ר - !הצטרף אלינו
שותפים: www.tennismania.com - www.biathlonmania.com - www.skijumpmania3.com - www.athleticsmania.com - www.wintersportsmania.com - www.summersportsmania.com
[all: 108ms / php: 67ms / db: 42ms ]
Web server: WB1
צור קשר - תנאים עסקיים - מדיניות פרטיות - Cookies settings - מפת האתר
פרסום בפאוור פליי מנג'ר - !הצטרף אלינו
שותפים: www.tennismania.com - www.biathlonmania.com - www.skijumpmania3.com - www.athleticsmania.com - www.wintersportsmania.com - www.summersportsmania.com
[all: 108ms / php: 67ms / db: 42ms ]
Web server: WB1