ono moje još nije ispravljeno (nema kvačica)
+
Nas igrač je zadobio ozljedu!
Επιλέξτε μια χώρα: | Κροατία |
ne da nije ispravljeno nego nije napravljen update prijevoda
Luka Paškotić osvaja pak kod ograde u obrambenoj zoni. Dodaje na slijepo preko zone. Ravno na palicu Vedran Viličić koji odmah upućuje udarac. Udarac blokira jedan od obrambenih igrača, ali se pak odbija na palicu Mauro Lapov koji pokušava odmah .... Ali dobro postavljen golman brani i tako popravlja neopreznu pogrešku svojeg siugrača.
33:51 - acdcabouco brzo prenose pak u napad. Sidónio Santos šalje pak uz ogradu. Antoninho "pinheiro" Pinheiro Silva ide za pakom i ulazi u napadačku zonu. Tomislav Bulić se priprema za moguče dodavanje poprijeko na drugu stranu. Antoninho "pinheiro" Pinheiro Silva oslobađa brzi udarac iz zgloba i ubacuje od vratnice! Ilija Železnik će biti kažnjen za zakašnjeli udarac sa leđa na pucaču.
moguče+tu piše da je bio gol dok u igri nije bio, mozda je nešto malo izgubljeno u prijevodu...
20:24 - acdcabouco stvaraju veliki pritisak u napadačkoj zoni. Guilherme Bernardino dolazi do paka iza gola ekipe Zagreb Maple Leafs nakon borbe s trojicom protivnika i puca prema Tomislav Bulić, igraču Filipe Barreiros je zaklonjen put prema golu ali ipak dolazi do paka i puca iTomislav Bulić je uspio iskontrolirati udarac!
razmak u zadnjoj rečenici
moguče+tu piše da je bio gol dok u igri nije bio, mozda je nešto malo izgubljeno u prijevodu...
20:24 - acdcabouco stvaraju veliki pritisak u napadačkoj zoni. Guilherme Bernardino dolazi do paka iza gola ekipe Zagreb Maple Leafs nakon borbe s trojicom protivnika i puca prema Tomislav Bulić, igraču Filipe Barreiros je zaklonjen put prema golu ali ipak dolazi do paka i puca iTomislav Bulić je uspio iskontrolirati udarac!
razmak u zadnjoj rečenici
negdje je već bilo govora o ovom prvom - nema gola u toj situaciji, riješiti ću to večeras. i ovo drugo naravno
a da da, ova prva je bila, očito jos neispravljena
bila je sličn prvoj ako se ne varam i ako se ne varam još sam je onda ispravio
evo ludipes vraćam se i ja nazad prevođenju nakon tjedan i nešt mirovanja...sory al bile su obveze na faksu...od sutra pomalo krećem u nove prevoditeljske pobjede
evo ludipes vraćam se i ja nazad prevođenju nakon tjedan i nešt mirovanja...sory al bile su obveze na faksu...od sutra pomalo krećem u nove prevoditeljske pobjede
evo, riješeno. da, bile su dvije slične, a samo jedna do sad ispravljena.
Pak je iza gola ekipe Zagreb Maple Leafs dok obje ekipe rade izmjenu linija. Robert Vulić ima pak, for dodavanje za Hrvoje Kaleb presjekao je Veselin Vasilev. On i Dimitar Angelov sada prelaze plavu liniju. Veselin Vasilev je odlučio pucati, Robert Vulić pokušava blokirati i uspjeva. Pak je ispod tijela Robert Vulić koji je sam riješio situaciju koju je i uzrokovao.
NikoGiants brzo prenose pak u napad. Ivan Borisov šalje pak uz ogradu. Jonatan Verheugen ide za pakom i ulazi u napadačku zonu. Evald Nørgaard se priprema za moguče dodavanje poprijeko na drugu stranu. Jonatan Verheugen oslobađa brzi udarac iz zgloba pravo u golmana! Jonatan Verheugen nije mogao nači rupu sa lijeve strane koju nije pokrio Evald Nørgaard.
moguče + pravo u golmana zvuči mal preveć srpski
moguče + pravo u golmana zvuči mal preveć srpski
NikoGiants igrači su zaostali u neutralnoj zoni. Hrvoje Gregorić i Ernő Horváth kreću se naprijed prema usamljenom obrambenom Doncho Galabov. Hrvoje Gregorić "hrani" Ernő Horváth pravovremeno te on puca u u nebranjeni dio mreže. Pogađa li? O ne, Ernő Horváth promašio je vrata.
idem rješit novosti pa ću onda ovo. hvala
našao sam i u prijenosu svoje tekme isto hrpu greškica..
samo nastavite upozoravati
našao sam i u prijenosu svoje tekme isto hrpu greškica..
samo nastavite upozoravati
Τα αγαπημένα σας θέματα
Νεότερες δημοσιεύσεις