Тэма: Перевод

Абярыце краіну:

Расея

Футбол - Расея - Перевод

Гэта ветка заблакавана і не магчыма пісаць сюды.

(старонка 25 з 29)

Vi2

Адказаць

| 04.05.2012 18:56:05

Рэакцыя на: iScream (04.05.2012 18:52:58)

В переводчики не планируешь вернуться? Вроде где-то писал,что может после НГ вернешься

iScream

Адказаць

| 04.05.2012 19:02:43

Рэакцыя на: Vi2 (04.05.2012 18:56:05)

Можно с Влади обсудить. Если жестких рамок ставить не будет, я за

График рваный. Не всегда получается посвятить время переводам.

Vi2

Адказаць

| 04.05.2012 19:11:19

Рэакцыя на: iScream (04.05.2012 19:02:43)

В том-то и дело,что не всегда время есть, а если будет 2 переводчика и оперативность переводов повысится. Так что подумай

KRENDEL

Адказаць

| 06.05.2012 12:46:59

Рэакцыя на: iScream (04.05.2012 19:02:43)

давай,давай хватит прохлаждаться

KRENDEL

Адказаць

| 10.05.2012 20:01:43

floomby.ru/content/9IjX0O... парни переведите этот кусочек в настройках профиля

Vi2

Адказаць

| 10.05.2012 20:09:32

все переведено, загрузится на серв и появится завтра.

а там смысл что можешь выбрать - или нажимать на пункты меню, чтобы появился 2 уровень меню или просто наводить курсором мыши.

KRENDEL

Адказаць

| 10.05.2012 20:23:43

Рэакцыя на: Vi2 (10.05.2012 20:09:32)

ок.спасибо

Maksi1982

Адказаць

| 26.05.2012 06:24:14

Виталя привет давно играем но никто почему то не обратил внимание!!! Сегодня читаю фак в футболе и вижу такую фразу
16. Какая максимальная/минимальная продолжительность контракта хоккеиста

Vi2

Адказаць

| 26.05.2012 08:11:43

Рэакцыя на: Maksi1982 (26.05.2012 06:24:14)

Видимо все так внимательно читают

Исправил.

KRENDEL

Адказаць

| 02.06.2012 21:51:32

floomby.ru/content/SamnZb...

biatlon2000

Адказаць

| 13.07.2012 15:04:05

Во какую ошибочку надыбал. Поправьте плиз!
clip2net.com/s/27cew

biatlon2000

Адказаць

| 13.07.2012 15:04:37

Рэакцыя на: biatlon2000 (13.07.2012 15:04:05)

Это в руководстве, где про сборные пишут.

Vi2

Адказаць

| 14.07.2012 21:37:41

Рэакцыя на: biatlon2000 (13.07.2012 15:04:05)

Исправил

Джонни

Адказаць

| 12.12.2012 11:46:32

Новую функцию, как-то странно перевели:
"Предложить для продажу".... Предлагаю другие 2-а варианта:
1. Предложить на продажу
2. Предложить для продажи
Вот как-то так...

Vi2

Адказаць

| 14.12.2012 15:21:32

Рэакцыя на: Джонни (12.12.2012 11:46:32)

Уже исправлено. Завтра обновится.

(старонка 25 з 29)

Футбол - Расея - Перевод

		I.1
		I.1
		koga bi vi
		Veliki događa...
		Sastanak BH Z...
		Tennis Duel -...
		financien
		Vanalles
		PPM Translato...
		Facebook
		Facebook
		2. Mannschaft...
		Jerseys?
		U-17 milli ko...
		Sms krediti
		Kohutko Cup I...
		Gold Cup
		National Gree...
		V.168
		players for G...
		Pravidla (Ad ...
		2 zapasy za d...
		Ligový pohár
		dresy a vlajk...
		National Germ...
		Voľby trénera...
		DB National I...
		PPZT:pred a p...
		F1
		tranfers
		New F1 manage...
		organizujem t...
		transfer
		Dresy
		VI.188
		VI.190
		VI.196
		VI.185
		VI.184
		VI.180
		VI.166
		VI.172
		VI.168
		VI.169
		VI.170
		VI.173
		VI.164
		VI.163
		VI.127
		V.85
		VI.111
		VI.72
		VI.109
		Futbalová Rep...
		V.253
		Slovakia Cup ...
		VI.113
		Esox lucius f...
		trgu - trensf...
		V.160
		Klubové vlajk...
		Vytvorenie kl...
		V.248
		VI.143
		VI.146
		V.170
		V.232
		Žilinska fotb...
		V.252
		V.255
		V.247
		VI.96
		V.223
		VI.9
		Kto ma najvac...
		V.230
		V.133
		VI.147
		V.184
		uspesnost str...
		VI.126
		VI.58
		VI.51
		"Клубная супе...
		V.158 tipovač...
		V.250
		VI.80
		mini champion...
		V.249
		V.229
		V.251
		Primera Divis...
		Tímový web
		VI.160
		Friendly Matc...
		VI.156
		Klubovy web
		V.127
		Futbalova Rep...
		Taktiky
		Tréning hráčo...
		SVK Repre - F...
		VI.145
		Stažnosti na ...
		VI.106
		futbal
		Design-logo-d...
		V.208
		V.189
		stadio
		VI.149
		VI.125
		VI.88
		V.176
		SILA TÍMU
		VI.103
		V.148
		super zápasy
		Ponuky generá...
		Slovenské Sup...
		V.148
		stavanie záze...
		Tipovacia súť...
		V.172
		pro evolution...
		Corgoň liga a...
		VI.138
		2x zaspievaná...
		Tvorba Loga
		A.C.A.B. CUP
		Najlepší stre...
		Šlapak
		V.201
		VI.154
		VI.142
		Horna nitra C...
		VI.148
		VI.97
		VI.144
		Súťaž o 40 kr...
		VI.112
		MS vo Futbale...
		kupovanie zam...
		Hlasovanie - ...
		V.242
		Priatelsky du...
		ZAPASY PRIJMA...
		PPMliga-turna...
		Majstrovstvá ...
		V.178
		IV.24 Ligové ...
		VI.128
		VI.54
		Turnaj - UEFA...
		Turnaj - Prem...
		Liga majstrov
		VI.110
		V.146
		Last Letter -...
		V.256
		VI.114
		V.225
		VI.92
		V.246
		V.239
		V.237

		I.1
		Kšefty-Tímy...
		Priateľské ...
		Priateľské ...
		I.1
		Kšefty-Tímy...
		Otázky a od...
		Otázky a od...
		I.1
		Priateľské ...