主题: Błędy i sugestie

A czy nie mozna było by zrobic opcji by na każdy nowy sezon każda drużyna dostawał by po 10-20 kredytów na początek każdego sezonu ??
Co wy na to

Nie ma takiej opcji.

40:26 - Grudusk Ice Stars wywierają presję w ich strefie ofensywnej. Jānis Busmans znalazł się za bramką, otrzymał podanie od Markku Ahtiainen. Jego strzał został zablokowany przez Witold Czapiński, który zaatakował go z innej strony. Krosowe podanie po lodzie do Niegomir Nizioł, który przejął je przy bandzie, zjeżdża do środka pomiędzy buliki, przerzuca krążek nad Dobromir Dziem i trafia w słupek! Dopada ponownie do krążka i uderza Dobromir Dziem. Otrzyma za to karę. Çağlam Atalay zamierza jednak sam wymierzyć sprawiedliwość i powala Niegomir Nizioł na lód. Ale uchodzi mu to na sucho. Dziwna decyzja.

Nie za bardzo rozumiem dopada do krążka i uderza bramkarza? OCB?

Może strzela w bramkarza?

I za to dostaje karę?

Pewnie nie, a może chodzi o to, że strzela i nie udało mu się wyhamować przed bramkarzem, za to chyba jest kara.

Faktycznie może być taki kontekst ale zamiast spójnika "i" powinien być chyba "ale"

Jest tak jak mówi rix uderza bramkarza przy próbie dobitki i za to zostanie ukarany

To może dodaj "przy próbie dobitki" w tej akcji, chyba że kontekst akcji w angielskiej wersji jest inny.

Wystarczyła by zmiana
- i uderza na ale uderza i wszystko byłoby jasne

Zmieniłem to... teraz trochę bardziej pasuje do anglo-języcznej wersji.

4:13 - TEAM76ers jest pod presją w ich strefie defensywnej. Żytomir Dyrak wymienia krążek z Grzegorz Trela, który wysyła go do rogu, gdzie krążek trafia do Barnaba Stasiak. Ten stara się coś stworzyć, ale jest pilnowany przez Marius Blumenthal. Barnaba Stasiak cofa do Grzegorz Trela, który oddaje do Żytomir Dyrak. Ten strzela z pierwszej i Marek Hawrylak muska krążek swoją rękawicą, ale ten wpada do bramki! Marek Hawrylak nie był w stanie zatrzymać tego strzału. Świetna gra drużyny Ryki Devils.

3:13 - Racimir Kiernicki wysyła krążek na bandę za bramką. Marek Hawrylak przejmuje go i podaje do kolegi Andrej Lorenc. Ten chwilę się zastanawia i momentalnie zostaje powalony przez przeciwnika. Łukasz Felisiak dopada do zgubionego krążka, oddaje szybki strzał, a krążek odbija się od jednego z obrońców i ląduje wśród zawodników przed bramką TEAM76ers. Będziemy mieli wstrzymanie gry, sędzia widzi przewinienie u Marius Blumenthal, którego kieruje na dwuminutową odsiadkę za grę ze zbyt wysoko uniesionym kijem.

wynika z tego, że Marius Blumenthal odsiadywał karę 2minutową, a jednak grał??

57:46 - Rafał Bartoszcze wprowadza krążek do strefy neutralnej, gdzie dochodzi do niego zapomniany Siemomysł Duchnowski, ten wychodzi w uliczkę, oddaje strzał z nadgarstka i Tadeusz Stec może nareszcie zabłysnąć. Świetna obrona rakiem.

zamiast "zapomniany" może lepiej było by : niepilnowany lub niekryty

propozycja: gram inny manager, ale piłkarski.
po wygaśnięciu konta premium nie znikają tam np. zmienione barwy koszulek. oczywiście, zablokowany jest dostęp do rozszerzonych statystyk i tym podobnych.
czy nie można by wprowadzić podobnej zasady tutaj? gra zrobiłaby się atrakcyjniejsza, bo dosłownie bardziej kolorowa w przypadku strojów sportowych...