Час:
Вийти
Тема: Foutje in de vertaling ?| Виберіть країну: |
|
Бельгія |
idd, altijd heel de zin zetten, maakt het makkelijker om te zoeken
Intussen is de live voetbalverslaggeving voor 100% vertaald. Nu de gewone pagina's nog verder vertalen.
U20 wereldbeker kwalifikatiewedstrijd => kwalificatiewedstrijd
Proficiat, ik heb gezien wat ne berg tekst dat het was 
Er was al veel vertaald voor ik vertaler werd hoor.
inderdaad, heel veel, maar er bleef altijd maar bijkomen en bijkomen (stom voetbal )
)
En nu handbal
Karl Thiberchin gaat een één-twee ana met Jan Boulangier en gooit een lange bal richting de andere kant waar Kajetan Pikus een kopduel wint en de bal doortikt naar Lieven Seys. (een-twee AAN)
De speler werd opgereoepen voor de volgende wedstrijd.
OpgerEoepen ?
bij elke speler van een NT.
OpgerEoepen ?
bij elke speler van een NT.
Wordt er hier eigenlijk nog iets mee gedaan ?
17 dagen geleden gemeld en het staat er nog steeds...
17 dagen geleden gemeld en het staat er nog steeds...
Zal het binnenkort eens bekijken. De laatste tijd is er veel ander vertaalwerk. En privé heb ik het ook redelijk druk.
Ik weet niet of het echt een foutje is maar hoe kan C (hopeloos geval) beter zijn dan een recreant (D)?
Обрані теми
Нові повідомлення
Copyright © 2007-2024 - POWERPLAY MANAGER, s.r.o. - Усі права захищені
Контакт - Ліцензійна угода - Політика конфіденційності - Cookies settings - Мапа порталу
Реклама на PowerPlay Manager - Станьте нашим партнером!
Партнери: www.tennismania.com - www.biathlonmania.com - www.skijumpmania3.com - www.athleticsmania.com - www.wintersportsmania.com - www.summersportsmania.com
[all: 132ms / php: 77ms / db: 55ms ]
Web server: WB1
Контакт - Ліцензійна угода - Політика конфіденційності - Cookies settings - Мапа порталу
Реклама на PowerPlay Manager - Станьте нашим партнером!
Партнери: www.tennismania.com - www.biathlonmania.com - www.skijumpmania3.com - www.athleticsmania.com - www.wintersportsmania.com - www.summersportsmania.com
[all: 132ms / php: 77ms / db: 55ms ]
Web server: WB1