POWERPLAY 雜誌

Cerchiamo team di supporto e traduttori.

新增: 15.07.2009 10:47:16 | 類別: PPM新聞 (冰球)

Ciao amici,

oggi qualcuno di voi avrà notato che i premi stagionali sono stati assegnati in anticipo. Questo problema ci ha costretti a chiudere per un paio di ore l'accesso al sito, comunque non era un grandissimo bug e tutto è stato risolto. I premi sono stati ripresi e verranno riassegnati domani. Qualcuno avrà già speso il denaro, o una parte di esso, ma visto che le classifiche non cambieranno di molto in una giornata non ci sarà poi questa gran differenza fra i premi che prenderete e quelli che vi sono stati erroneamente assegnati. Quindi non ci sarà alcun grosso danno, prenderete più o meno la stessa somma il giorno dopo. Ci scusiamo molto per il problema.

Cambiando argomento, PowerPlay Manager sta cercando gente motivata che possa aggiungersi allo staff di supporto. Per favore, candidatevi solo se siete davvero motivati. Abbiamo bisogno di manager realmente motivati. Non candidatevi se pensate di non avere abbastanza tempo oppure di non potervi dedicare al lavoro per un buon arco di tempo. Le nazioni principali in cui abbiamo bisogno di una mano sono : Slovacchia, USA, Canada, Norvegia, Bielorussia, Croazia, Turchia, Romania, Olanda, Austria ed Estonia.

Se pensate di non poter essere di aiuto come membro del team di supporto, ma desiderate lo stesso aiutarci, potete candidarvi come traduttori. Abbiamo bisogno di traduttori per le lingue norvegese, danese, estone, spagnolo (Cile), croato, islandese, macedone, portoghese (Brasile), torco, israeliano, arabo e cinese.

Per favore, contattatemi se siete interessati a qualche posizione. Non dimenticate di aggiungere i vostri dati utili per essere contattati (nome e cognome, PPM uername, email, MSN, skype, ICQ, età) e qualche riga scritta su voi stessi (perchè volete aiutare e perchè dovremmo scergliervi).

Buona giornata

Vlady

作者: