主題: 招募中文翻译1-2名(免费PRO)

選擇國家:

中國

一般 - 中國 - 招募中文翻译1-2名(免费PRO)

guaguagua

回覆

| 03.11.2011 16:47:33

要求：英语熟练（最好通过六级。。。），对足球、或者冰球、或者即将开放的手球，的专业术语有所了解。热爱游戏并且能够坚持下来（翻译有小错误和语病不要紧，关键是要能坚持下来！）。

任务：翻译游戏中尚未完成及新增的部分。一周需要翻译2－3小时或以上。

好处：免费PRO包。

有意者可先站内信与我guaguagua 联系！

测试的内容有英译中（我来评分），以及英文测试（由vlady来测试并评分）

名额有限，招满即止！

henry2011

回覆

| 06.11.2011 08:25:32

足球术语不了解
坐等篮球出来了来申请TR -，-

guaguagua

回覆

| 06.11.2011 13:26:48

反應到: henry2011 (06.11.2011 08:25:32)

篮球出来估计要等到你儿子出生了......

henry2011

回覆

| 06.11.2011 14:35:44

哎没办法除了世界杯从来不看足球啊
真正的四年看一回球=。=

还是对篮球有爱

liusppm

回覆

| 13.11.2011 02:04:02

只过了四级……

guaguagua

回覆

| 15.11.2011 15:12:52

继续招募，有意者可以联系我或者vlady...

lxilikepal

回覆

| 19.11.2011 10:37:59

唔，就不来凑热闹了，自认没那英文水平……

zirui1112

回覆

| 04.05.2012 00:36:53

还招翻译么？？英语6级！！太了解足球了!!

scarecrow455

回覆

| 04.05.2012 18:51:39

过了4级，各种不懂，还是准备学日语得了-。-|||

henry2011

回覆

| 05.05.2012 08:28:46

反應到: scarecrow455 (04.05.2012 18:51:39)

你只懂亚麻跌和KI摸鸡吗

guaguagua

回覆

| 07.05.2012 02:49:45

反應到: henry2011 (05.05.2012 08:28:46)

你知道得太少了，要想扔掉字幕，还要多储备点知识才行啊。

henry2011

回覆

| 09.05.2012 11:43:15

反應到: guaguagua (07.05.2012 02:49:45)

囊的哟

henry2011

回覆

| 26.05.2012 20:37:21

测试的内容有英译中（我来评分），以及英文测试（由vlady来测试并评分）

没经过测试，走后门的路过。。。

guaguagua

回覆

| 27.05.2012 07:07:08

反應到: henry2011 (26.05.2012 20:37:21)

小心我直接去说你中文不及格。。。还走后门

一般 - 中國 - 招募中文翻译1-2名(免费PRO)

		I.1
		I.1
		koga bi vi
		Veliki događa...
		Sastanak BH Z...
		Tennis Duel -...
		financien
		Vanalles
		PPM Translato...
		Facebook
		Facebook
		2. Mannschaft...
		Jerseys?
		U-17 milli ko...
		Sms krediti
		Kohutko Cup I...
		Gold Cup
		National Gree...
		V.168
		players for G...
		Pravidla (Ad ...
		2 zapasy za d...
		Ligový pohár
		dresy a vlajk...
		National Germ...
		Voľby trénera...
		DB National I...
		PPZT:pred a p...
		F1
		tranfers
		New F1 manage...
		organizujem t...
		transfer
		Dresy
		VI.188
		VI.190
		VI.196
		VI.185
		VI.184
		VI.180
		VI.166
		VI.172
		VI.168
		VI.169
		VI.170
		VI.173
		VI.164
		VI.163
		VI.127
		V.85
		VI.111
		VI.72
		VI.109
		Futbalová Rep...
		V.253
		Slovakia Cup ...
		VI.113
		Esox lucius f...
		trgu - trensf...
		V.160
		Klubové vlajk...
		Vytvorenie kl...
		V.248
		VI.143
		VI.146
		V.170
		V.232
		Žilinska fotb...
		V.252
		V.255
		V.247
		VI.96
		V.223
		VI.9
		Kto ma najvac...
		V.230
		V.133
		VI.147
		V.184
		uspesnost str...
		VI.126
		VI.58
		VI.51
		"Клубная супе...
		V.158 tipovač...
		V.250
		VI.80
		mini champion...
		V.249
		V.229
		V.251
		Primera Divis...
		Tímový web
		VI.160
		Friendly Matc...
		VI.156
		Klubovy web
		V.127
		Futbalova Rep...
		Taktiky
		Tréning hráčo...
		SVK Repre - F...
		VI.145
		Stažnosti na ...
		VI.106
		futbal
		Design-logo-d...
		V.208
		V.189
		stadio
		VI.149
		VI.125
		VI.88
		V.176
		SILA TÍMU
		VI.103
		V.148
		super zápasy
		Ponuky generá...
		Slovenské Sup...
		V.148
		stavanie záze...
		Tipovacia súť...
		V.172
		pro evolution...
		Corgoň liga a...
		VI.138
		2x zaspievaná...
		Tvorba Loga
		A.C.A.B. CUP
		Najlepší stre...
		Šlapak
		V.201
		VI.154
		VI.142
		Horna nitra C...
		VI.148
		VI.97
		VI.144
		Súťaž o 40 kr...
		VI.112
		MS vo Futbale...
		kupovanie zam...
		Hlasovanie - ...
		V.242
		Priatelsky du...
		ZAPASY PRIJMA...
		PPMliga-turna...
		Majstrovstvá ...
		V.178
		IV.24 Ligové ...
		VI.128
		VI.54
		Turnaj - UEFA...
		Turnaj - Prem...
		Liga majstrov
		VI.110
		V.146
		Last Letter -...
		V.256
		VI.114
		V.225
		VI.92
		V.246
		V.239
		V.237

		IV.11
		Otázky a od...
		I.1
		Priateľské ...
		Priateľské ...
		III.1
		III.5
		I.1
		I.1
		Seniorská r...