Czas:
Wyloguj się
Temat: Foutje in de vertaling ?| Wybierz kraj: |
|
Holandia |
bedankt. ik heb het aangepast. zal vanaf morgen weer goed staan.
Iets wat me nou pas opvalt maar wat er waarschijnlijk al heel lang staat:
'Onze speler heeft het nieuw contractvoorstel geaccepteerd' moet zijn 'het nieuwe' of eventueel 'een nieuw'.
'Onze speler heeft het nieuw contractvoorstel geaccepteerd' moet zijn 'het nieuwe' of eventueel 'een nieuw'.
bedankt Kim! is gefixt nu.
"Niewe" aanbieding van potentiële mediasponsor. U-tje vergeten!
bedankt. is verbeterd.
In de handleiding onder het kopje markt staat een foutje bij het stuk over vrije spelers. Het lijkt me dat het 3 seizoenen betreft.
Uit de handleiding:
In het geval van een groep 1 onbeperkte vrije speler zal de contract lengte ook 336 dagen (2 seizoenen) zijn, maar zijn voormalige ploeg zal geen compensatie ontvangen.
Uit de handleiding:
In het geval van een groep 1 onbeperkte vrije speler zal de contract lengte ook 336 dagen (2 seizoenen) zijn, maar zijn voormalige ploeg zal geen compensatie ontvangen.
dat lijkt mij ook. 
is nu verbeterd. zal vanaf morgen correct in de handleiding staan.
is nu verbeterd. zal vanaf morgen correct in de handleiding staan.
Voetbal:
11e minuut: Zaid Roza staat goed, maar Robbert Jansema lijkt hier geen moeite mee te hebben terwijl op zijn knieën valt om het zwakke schot te redden.
Terwijl hij op zijn knieën valt
11e minuut: Zaid Roza staat goed, maar Robbert Jansema lijkt hier geen moeite mee te hebben terwijl op zijn knieën valt om het zwakke schot te redden.
Terwijl hij op zijn knieën valt
23e minuut:
en maakt de slecht getimede tackle, dat wordt een vrije trap.
en maakt een slecht getimede tackle
en maakt de slecht getimede tackle, dat wordt een vrije trap.
en maakt een slecht getimede tackle
Twoje ulubione wątki
Najnowsze posty
Copyright © 2007-2024 - POWERPLAY MANAGER, s.r.o. - Wszystkie prawa zastrzeżone
Kontakt - Warunki biznesowe - Polityka prywatności - Cookies settings - Mapa portalu
Reklamowanie się na PowerPlay Manager - Zostań naszym partnerem!
Partnerzy: www.tennismania.com - www.biathlonmania.com - www.skijumpmania3.com - www.athleticsmania.com - www.wintersportsmania.com - www.summersportsmania.com
[all: 162ms / php: 64ms / db: 98ms ]
Web server: WB2
Kontakt - Warunki biznesowe - Polityka prywatności - Cookies settings - Mapa portalu
Reklamowanie się na PowerPlay Manager - Zostań naszym partnerem!
Partnerzy: www.tennismania.com - www.biathlonmania.com - www.skijumpmania3.com - www.athleticsmania.com - www.wintersportsmania.com - www.summersportsmania.com
[all: 162ms / php: 64ms / db: 98ms ]
Web server: WB2