Oggetto: I.1

4 jogadores no mercado.

Caros amigos,

Como fiz questão de mencionar, cada um pode fazer aquilo que quer. Sem dúvida. Quanto ao histórico que referes, Paulo, é evidente que não devemos avaliar só a quantidade mas mais quem joga contra quem como e com que equipa. Jogarem contra ti, Paulo, em muito alta mas com a 3ª equipa não é o mesmo que contra mim em normal com a 1ª. E não estou a dizer que foi o que aconteceu porque não tenho sequer paciência para ir fazer um apanhado de tudo.
Confesso que acho curioso que sempre que vou fazer uma comparação encontro diferenças grandes e que normalmente quando o faço é contigo, Paulo.

Todos temos queixas, eu por exemplo no jogo em casa com a equipa "Estrela Latina" o jogador Armando Beja levou dois cartões amarelos e continuou em jogo. Mas com isso só quero dizer que as vezes somos beneficiados e outras vezes prejudicados. Quanto a luta pelo titulo, já gastei muita energia e portanto não tenho hipoteses nenhuma de ganharconforme disseram anteriormente. Bons jogos e que amanha ganhe o Sporting ( ao benfica )

Primeiro, eu estou fora desta discussão: cada um joga como quer, seja conforme os seus objetivos o ditarem, seja conforme a sua consciência o pedir! Cada um sabe de si, confiando sempre que não há premeditação para jogar duma maneira contra uma equipa, doutra maneira, contra outra. Acho que somos todos crescidinhos para entender que isto é apenas um jogo e andar a favorecer uns em detrimento de outros confio que não aconteça aqui!!
Segundo, o meu jogador não levou 2 amarelos: vê o relatório de jogo! Além disso, isso seria uma falha do MJ e não qualquer favorecimento da minha equipa...

Quando virem incongroencias entre o "relato" do jogo e o relatório avisem no topico dos erros de tradução.

Estive a visualizar o relatório do vosso jogo e corrigi o relato que de forma errada mencionava um cartão amarelo no lance da grande penalidade.

4 Jogadores no mercado, ultimo dia

Eu é só "tiros nos pés"...

Bem... com os resultados de hoje as coisas parecem clarificar-se: há "dois patos em fuga" (sem ofensa e sem sentido pejorativo) e já será difícil alcançá-los...

Nasceu hoje o futuro médio centro da selecção nacional...
Flávio Barroso

Atenção aos seleccionadores dos sub-17.....
Começar já a entrosar o jogador.....

Este será médio-ala... também para a seleção: Cândido Vasques

Este ano não me posso queixar em termos de rookies: tenho dois miúdos muito bons, este de hoje e Edgar Guerreiro . Saíram também outros 3, incluindo um GR...

Como viste o Larsson22 já corrigiu ( ele declarou no dia 31/8/2013 as 01.10:31) o cartão amarelo que o teu jogador levou e que depois levou outro e não foi expulso, portanto eu tinha razão porque assisti ao jogo ao vivo e a cores.Isso não invalida que o motor de jogo não se engane tambem a meu favor,portanto não te armes em bom e admite o erro do motor do jogo, De resto tens muito melhor equipa do que a minha.
Abraço e bons jogos

Só para deixar claro, o erro não era no motor de jogo, mas sim na tradução para Português dessa jogada.
A frase do cartão amarelo apenas existia na nossa tradução e não na versão inglesa que usamos como base para traduzir.

"...não te armes em bom..." Gostei dessa!