Oggetto: 100 assunto (off-topic)

Tradução:
Olá amigos,



A época do lançamento da versão beta do futebol está quase chegando. Nossos testadores terão acesso ao The Game, hoje ou amanhã. Sua tarefa será a de certificar que tudo está pronto para o lançamento da versão beta. Eles não terão muito tempo, porque o plano provisório é lançar beta em 7 de abril de 2010. Isso pode mudar, dependendo dos problemas que encontrarmos. Por favor, não considerem como data fixa.


Agora vou explicar como a versão beta irá funcionar. Haverá ainda uma série de características que não estará disponível no início da versão beta. Nós estaremos adicionando-as ao longo do caminho.


Devido ao desenvolvimento do futebol e da compra de servidores esta financeiramente muito caro e nossos servidores não podem suportar a carga que tornaria possível deixar todos no futebol, ao mesmo tempo, temos que decidir conceder o acesso à versão beta em lotes. Primeiro de tudo vamos conceder o acesso aos membros da equipe de PPM, que é mais de 300 pessoas. Isso inclui chefes, assistentes, tradutores, moderadores, ajudantes etc

Também vamos garantir o direito de acesso desde o início da versão beta para esses gestores, que nos apóiam e que irá poupar alguns créditos para ajudar no desenvolvimento do futebol. Todo mundo que está interessado será capaz de criar uma equipe pagando uma taxa de 30 créditos. Os fundos obtidos com esses créditos serão utilizados para resolver os problemas do servidor para o futebol. Apenas estes gestores serão permitidos na versão beta nos primeiros 14 dias. Após este período, será possível entrar sem pagar a taxa, mas não haverá cota diária para que todas as equipes possam ser criadas. Tudo dependerá da capacidade do servidor. Por exemplo, podemos definir uma cota diária de 500 novas equipes por dia. Pode acontecer que o tempo da versão beta será longo, todos terão a chance de criar uma equipe, mas também é possível que não haverá espaço suficiente para todos.

Todo mundo vai ter a possibilidade de criar uma equipe (enquanto a cota diária permite), independentemente se estar na lista de espera de futebol ou não. A lista de espera será o fator determinante para a atribuição de equipes em campeonatos na versão completa.


Pelo menos um campeonato será criado em todos os países que têm as suas próprias ligas de hóquei. Outros vão jogar na liga do mundo. A duração da versão beta ainda não está determinada. O lançamento da versão completa será anunciado com antecedência. Claro que tudo que acontece na versão beta será irrelevante, uma vez que começa a versão completa. Haverá um reinício completo e todo mundo vai começar do zero novamente.


As características Pack Pro vão estar disponíveis para todos os usuários durante a versão beta. Ao contrário do que era na versão beta do hóquei, The Game será executado em tempo real. Isso significa que um jogo em um dia. No entanto, estaremos testando o sistema de vários fusos horários na versão beta do futebol.


Isso é tudo por hoje. Acho que há muito que olhar para frente.

Fluzão!! Fluzão!!
oooooooooo
Tá começando!
O Show tá començando!
OOOOOOOOOO NENSE!
ooooooooo Nense!

Como o trópico está parado, tive o meu minuto do surto. Obrigado e uma boa noite a todos.

hehe, boa!

São paulo!! São Paulo!!
oooooooooo
Tá começando!
O Show tá começando!
oooooooooooo Sampa neles!
ão ão ão, da libertadores o campeão!

Segundo minuto de surto! obrigado e um bom dia à todos!

uhahuahuauh ta todo mundo doido

como é bom ficar de atestado XD

Quantos dias?

2 dias

virose?

boas melhoras aí

hehe, melhoras ae luis, pede um terceiro dia!

valeu, tirei um dente do siso

OPAAAAAA!!! Fluzão! Fluzão!!!