Oggetto: Балакуча Спілкувалка

Prediction pool - FIFA World Cup 2010
Хлопці, ви перекладите цю гру ?
Чи не чекати перекладу, розбиратись самому ?))

переклав, зранку оновиться

Правила (тріхи урізано)
Спеціальний приз підготовлений для найкращого менеджера Турніру прогнозів Чемпіонату світу — трофей у профіль менеджера. Крім того найкращі 10% менеджерів отримають кредити з призового фонду. Цей призовий фонд складуть 90% кредитів зі вступних внесків.

У деяких турнірах серед призів можуть бути подарунки від наших партнерів. Партнер. який дарує призи, має право вказати спеціальні вимоги до переможців, тоді призи будуть вручатися по факту відповідності цим вимогам. Наприклад, приз може не буде вручений найбільш успішному загалом менеджеру, якщо партнер вирішить нагородити 5 найкращих менеджерів із ним вибраної країни.

Виплати за виграші виконуються у кредитах. Кредити, які будуть розподілені серед найкращих менеджерів = пожертви партнерів + частка вступних внесків. Кредитами будуть нагороджені найбільш успішні користувачі.переможців.

Ідея: за 10 кредитів менеджер вступає у гру. Для кожної пари прогнозує переможця (або нічию). Схоже, всі матчі рівносильні по очках.

Кто вот переведет название этого клуба [hockey_team=26340]?
А то потом как например сказать что я играл с хз клубом?!

ХК Нагасакі

А ти думаеш клуби які написан кирілецею краще читати іноземцям ніж це?

не надо так расжевывать и серьезно реагировать - это был юмор

Да я пожартував теж))

Відповідь на: stard (17.06.2010 18:52:54)

Він за мати уже був схлопотав бан на 7 днів на команду і на форум...
помилки людей не учать.

Прикольні значки зробили, для форуму=)

да значки прикольні!

а який значок буде на волейбол.....і на ф1.....

значить далі будуть робити баскетбол - там зі значком простіше))

Что за значки???