Oggetto: KHL 2011-2012

355. Iata si textul din "Sport Sevodnya" referitor la cememorarea lui Alexei Cherepanov:

"Три года назад, 13 октября 2008 года, ушел из жизни форвард «Авангарда» Алексей Черепанов. Трагедия произошла во время матча омичей против «Витязя». 19-летнему форварду внезапно стало плохо. Алексей был госпитализирован, медики продолжали бороться за его жизнь в реанимации, но спасти нападающего не смогли.
Согласно заключению врачей, причиной смерти хоккеиста стала острая сердечная недостаточность, вызванная миокардиопатией, вероятнее всего – гипертрофией сердечной мышцы.
В составе «Авангарда» Алексей Черепанов провел 121 матч и набрал 81 (46+35) очко. Он был признан лучшим новичком суперлиги сезона-2006/07. Вместе с юниорской сборной стал чемпионом мира 2007 года, на молодежных ЧМ 2007 и 2008 годов выиграл серебро и бронзу.
В первом раунде драфта-2007 «Рейнджерс» выбрали Черепанова под 17-м номером."

Si, traducerea:
"Cu trei ani in urma, pe 13 octombrie 2008, si-a pierdut viata atacantul lui Avangard, Alexei Cherepanov. Tragedia s-a petrecut in timpul meciului jucat de cei din Omsk impotriva lui Vityaz. Atacantului de 19 ani i s-a facut brusc rau. Alexei a fost spitalizat, medicii au luptat sa-i salveze viata in reanimare, dar nu l-au putut ajuta pe atacant.
Conform spuselor medicilor, cauza mortii hocheistului a fost o insuficienta cardiaca acuta pe fond de miocardiopatie indusa de hipertrofierea muschiului inimii.
In tricoul lui Avangard, Alexei a disputat 121 de partide si a strans 81 de puncte (46+35). A fost desemnat cel mai bun debutant in sezonul 2006-2007 al Superligii [ruse]. Impreuna cu echipa nationala de juniori a fost campion mondial in 2007, iar la mondialele de tineret din 2007 si 2008 a cucerit argintul, respectiv bronzul.
In prima runda a drat-ului 2007,[NY] Rangers l-a ales pe Cherepanov de pe pozitia a 17-a".

355 bis. Nu cred ca media romaneasca se va referi la subiect. Il va ignora pe Cherepanov asa cum l-a ignorat si pe Sven Tumba Johansson.

356. Amur Khabarovsk a obtinut un nou succes in sezonul regulat KHL, 5-2 impotriva lui Vityaz Cehov. Elevii lui Jortikka au dominat fara probleme partida si au punctat prin Osipov, Vrana, Shulakov, Petruzhalek si ignatushkin. Replica celor de la Vityaz, concretizata in golurile lui Posnov si Berdnikov, nu a fost de natura sa influenteze soarta meciului.

357. Spartak Moscova a castigat la Novokuznetk cu 3-2, dupa suturi de penalitate. Gazdele au condus cu 2-0 gratie golurilor inscrise de Golovin si Randy Robitaille, dar moscovitii au revenit si au echilibrat tabela (Komaritsky, Benoit). La suturile de penalitate, precizia lui Gubin si interventiile lui Kasutin au adus succesul lui Spartak.

358. Sibir Novosibirsk si-a bucurat suporterii cu un 3-1 in fata lui Severstal Cherepovets. "Otelarii" au marcat primii prin Shipachiov, dar elevii lui Tarasenko senior au intors rezultatul multumita reusitelor lui Kryukov, Tarasenko junior si Sannikov (EN).

359. Yugra Kanthy Mansijsk a profitat de caderea de forma a team-ului Torpedo Nizhni Novgorod si a castigat cu 3-1. Au punctat: Bulyansky, Bardin, Khlyntsev, respectiv Makarov.

360. Lev Poprad a realizat cel mai bun meci din acest sezon si au invins, surprizator, cu 4-1 pe Ak Bars Kazan, chiar in Tatneft Arena! Au marcat: Bartecko, Netik (2), Mezei, pentru Lev, Nikulin, pentru Ak Bars.

361. Prestatia lui Barulin (a izbutit SO), golurile lui Rudenko si Zherdev si lipsa de inspiratie a inaintasilor din Astana au stabilit rezultatul partidei dintre HK Atlant Mitishi si Barys, 2-0.

362. Neftekhimik Nizhnekamsk a repurtat un binemeritat succes, scor 3-2, in fata lui CSKA Moscova. Islamov, Polygalov si batranul Korolyuk (ex-Sharks) au marcat golurile tatarilor, iar CSKA nu a raspuns decat prin Shirokov si Surovy.

363. Valery Beloussov a transformat fundamental pe Traktor Celyabinsk; dintr-o echipa mediocra, fara alte pretentii decat calificarea in playoff, team-ul din vechiul Tancograd a devenit o echipa redutabila, care inseriaza victoriile in KHL. In meciul de la Moscova cu OHK Dinamo Moscova, Traktor s-a impus cu 2-0 (goluri Bulkis si Antipov), iar Garnett a izbutit SO-ul in fata fostei echipe.

364. Dinamo Riga a castigat, conform asteptarilor, meciul cu Avtomobilist Ekaterinburg. Au marcat: Galvins si Karsums, iar Holt si-a trecut in palmares SO-ul.

365. SKA Sankt Petersburg a profitat de perioada f.f. slaba a campioanei Salavat Yulaev Ufa si s-a impus in Bashkiria cu 4-2. Golurile invingatorilor au fost marcate de Afinogenov, Koroliov, Thoresen, Fiodor Fiodorov (EN), in vreme ce reusitele team-ului din Ufa au apartinut lui Sushinsky si Svitov. E clar, pe batranul antrenor Sergey Mikhaliov in paste demiterea.

366. Amur Khabarovsk a obtinut o noua victorie in acest sezon, dupa ce a trecut cu 4-3 de Severstal Cherepovets. In meciul gazduit de "Platinium Arena", elevii lui Jortikka au controlat cu autoritate jocul in primele doua reprize, pe care le-au incheiat cu un avantaj clar 4-1 (goluri Shulakov, Zakiev, Vrana, A.Nikulin, respectiv Stepanov). In ultima repriza, "otelarii" au revenit puternic, au inscris de doua ori (Ketov si Lehtonen) si au luptat pana in ultimele secunde pentru a echilibra tabela. Au platit insa tribut jocului deficitar in aparare din primele 40 de minute.

367. La Yaroslavl s-a desfasurat pomenirea de 40 de zile in memoria victimelor accidentului aviatic din 7 septembrie. La eveniment au participat cca. 500 de persoane (oare locuitorii din Yaroslavl incep sa-si uite eroii ?, sub povara grijilor de fiecare zi, probabil), intre care, sotia antenorului canadian Brad McCrimmon, parintii lui Daniil Sobchenko si mama lui Vitay Anikeyenko (parintii lui Sobchenko si mama lui Anikeyenko au venit de la Kiev). Reamintesc ca, din cei 45 de pasageri ai avionului, in viata a mai ramas doar inginerul de bord Alexander Sizhov, spitalizat in continuare la Moscova.

368. Metallurg Novokuznetsk si-a incantat suporterii in meciul cu Vityaz Cehov, scor 6-3. Gazdele au oferit un veritabil recital ofensiv, condus de Sergey Brylin (2 goluri), Loginov, Randy Robitaille si Golovin (cate un gol), recital la care s-a alaturat si Sopel, care a marcat primul gol in KHL. Oaspetii au punctat prin junele Tochitksy, dar si prin enforcerii Timkin si Mirasty.