Heure:
Déconnexion
Titre: Vprašanja in odgovori
Admini in moderatorji nimamo nobenih igralnih prednosti pred igralci s pro paketom...
Izbereš pa to tukaj:
shrani.si/f/15/nR/1WXMOnN...
| Sélectionner un pays: |
|
Slovénie |
Vidim, ampak nikjer ni ločena statistika po klubih, vse je napisano skupaj (sem ravnokar pogledal pri enem igralcu, ki je pred mojim igral v treh klubih). Zakaj torej piše "in lahko izberete ali želite videti samo statistiko v vaši ekipi ali v vseh ekipah"?
Saj ne piše da je ločena. Pogledaš lahko samo skupno za vse sezone (tudi če ni igral samo v tvoji ekipi) ali pa samo za posamično sezono...
Sicer se pa v originalo sliši takole:
"We have also added some new options to the Detailed stats tab in the player's exhibit. You can select total stats from all seasons and you can choose whether you want to view stats only for the team that inducted him or all his stats from all teams."
Mogoče je malo nerodno prevedeno, mislim da je že celo malo nerodno zapisano v angleščini.
V glavnem lahko pogledaš to kar vidiš in nič drugega
"We have also added some new options to the Detailed stats tab in the player's exhibit. You can select total stats from all seasons and you can choose whether you want to view stats only for the team that inducted him or all his stats from all teams."
Mogoče je malo nerodno prevedeno, mislim da je že celo malo nerodno zapisano v angleščini.
V glavnem lahko pogledaš to kar vidiš in nič drugega
Če imaš igralca v dvorani slavnih, lahko vidiš da je opcija "ločena klubska statistika", česar prej ni bilo.
To kar si ti citiral se nanaša na tisti okrepljeni del v drugem stavku novice.
To kar si ti citiral se nanaša na tisti okrepljeni del v drugem stavku novice.
Besedilo beri v kontekstu. Govora je o igralcih, ki so v dvorani slavnih, saj praktično celotna novica govori o tem. Odstavke naredi vlady, ki je tudi pisec novic, sam osebno se potrudim prevesti kolikor se da lepo, včasih mi uspe bolj, včasih manj, vedno pa po koncu preberem, če je razumljivo. Meni je bilo, če pa večini novica ni smiselna, naj se pove in bo novico še enkrat prevedel drug prevajalec.
Koliko lahko računam, da bi dobil za tega igralca, ko ga bom dal čez dva dni na trg in bo tam 7 dni (v tem času bom treniral samo podajanje in tehniko)?
shrani.si/f/32/114/1QB8w9...
Plačal sem ga 10 milijonov. Dvomim, da bom dobil toliko, a majhna prednost je, da ima zdaj prvo sezono kariero 4/6 in da je srednji vezist (ti so poleg napadalcev največ vredni).
shrani.si/f/32/114/1QB8w9...
Plačal sem ga 10 milijonov. Dvomim, da bom dobil toliko, a majhna prednost je, da ima zdaj prvo sezono kariero 4/6 in da je srednji vezist (ti so poleg napadalcev največ vredni).
A to si ga ti treniral v srednjega vezista? Po kvalitetah je napačno treniran in bi bilo bolje, da bi bil krilni vezist.
Prejšnji lastnik. Kar je, je, zdaj je srednji. In ima rating 19.
Pred kratkim sem prodal 18 letnega levega vezista z OR malo pod 800 in 5/6 za 8 mio. Verjetno bi dobil več če bi počakal, da bi preskočil 800 samo imam že sedaj preveč stroškov zaradi prevelikega števila igralcev. Vprašanje je, če boš dobil 10 mio. Morda, če ga spraviš preko 900, ki je spet neka magična meja.
Dal bom začetno ceno 6 milijonov, bomo videli, kaj bo. Če slučajno ne bo uspeha, pa ga natreniram do 900 in ga dam spet na trg na začetku naslednje sezone.
Če se ti ne mudi glih, ti predlagam da počakaš na konec sezone, bi znal zanj več dobit kakor sedaj. Folk bo takrat poln denarja (nagrade)....moje mnenje pač 
V bistvu se mi ne ... Dobra ideja, dam ga na trg čez kake tri tedne (za 7 dni) in v tem času treniram sredino do 240 in podajanje, tehniko do 160-163. Pa še zvezi bom potem moral plačati 8 % manj kot sicer, če bi dal v petek na trg (v tem času bodo štirje novi prestopi starejši od 112 dni). Hvala za mnenje, bom upošteval.
Ok. Veliko sreče pri prodaji
Zjebal si ga po pravici povedano :p
Sujets favoris
Messages les plus récents
Copyright © 2007-2025 - POWERPLAY MANAGER, s.r.o. - Tous droits réservés
Contact - Conditions générales - Politique de confidentialité - Cookies settings - Plan du portail
Votre publicité sur PowerPlay Manager - Devenez notre partenaire !
Partenaires: www.tennismania.com - www.biathlonmania.com - www.skijumpmania3.com - www.athleticsmania.com - www.wintersportsmania.com - www.summersportsmania.com
[all: 131ms / php: 85ms / db: 45ms ]
Web server: WB2
Contact - Conditions générales - Politique de confidentialité - Cookies settings - Plan du portail
Votre publicité sur PowerPlay Manager - Devenez notre partenaire !
Partenaires: www.tennismania.com - www.biathlonmania.com - www.skijumpmania3.com - www.athleticsmania.com - www.wintersportsmania.com - www.summersportsmania.com
[all: 131ms / php: 85ms / db: 45ms ]
Web server: WB2