PowerPlay περιοδικό

やあみなさん

先週、我々は皆さんに、降格を避けて昇格すべきチームのモチベーションに関しての変更点をお伝えしました。みなさんの反応を目にした後に、まだ時間があるうちに、いくつかの変更を導入する決定をいたしました。皆さんの意見の中には、言及されていた変更ではモチベーションとして十分でないといった懸念や、リーグに留まりたいと思っているにもかかわらず降格してしまうチームに多大なダメージを与えるといった主張がありました。皆さんの反響から、これらの変更で我々が表明したかった目標を、主要な２つに絞りました。

• 我々も、自ら望んで降格したわけではないチームを破滅させたくはありません。
  
• 我々は次期シーズンでの昇格を待っている皆さんのホッケーでの今シーズンのプレーオフを、茶番にしたくはありません。

我々はチームに上位リーグへと昇格してもらうモチベーションを与える方法について、なにかいいアイデアがないか、友人である Robin Archer に助けを求めました。下記の変更のいくつかは、彼の提案からアイデアを得たものです。

このリストは前回のリストに取って代わります。先週のリストは現在はもはや無効ということになります：

• リーグレベルによって観客数の差が大きくなる。（下位リーグのチームは観客数が現状よりも少しだけ少なくなる）
• 順位の低いチームの観客数が増える。（同じリーグ内で観客数の差が小さくなる）
• 昇格したチームはシーズン終了後にOTRが15%減少する。（現在の30%から変更）
• 昇格したチームへ報奨金が与えられる。（金額は、ホッケーではプレーオフ優勝の3倍、サッカーではリーグ優勝の1.5倍）

これらの変更は、ホッケーとサッカーの両方で今シーズンから適用されます。先週、我々はホッケーでの変更がシーズン8から適用すると発表していました。しかし上記のとおり、我々は次期シーズンまで昇格を待ちたいという状況を回避したいと考えています。加えて昇格に関する変更が行われるであろう事は、ホッケーでの今シーズン開始直前にきちんと事前に行われていました。当時詳細まではお知らせしてありませんでしたが、メッセージは明確で十分なものでした。まだプレーオフが始まる前ですので、このアナウンスにもとづいて悲劇を回避する時間は残されています。

我々は、30秒のプロモーションクリップのために、脚本の提案を送ってくれたみなさんに感謝したいと思います。みなさんの努力に感謝いします。このアナウンスに反応してれたマネージャーのうちのひとりは、 Protos Productions エージェンシーのの広告部門にいるプロフェッショナルでした。我々はクリップの制作とプロダクトの仕事を、この会社に依頼することにしました。

本日、我々は、新しいサーバーに個人メッセージの履歴をコピーしました。この履歴はサーバ移転前に取得されたものです。もしまだPPMへの接続に問題があるようでしたら、あなたのインターネットプロバイダーに連絡し、このことについて伝えてみてください。彼らがこの問題を解決すべきです。

6月1日から新価格が始まることを忘れないでください。現在の価格でクレジットを購入するにはあと13日しかありません。

良い一日を！