Asunto: Hiring personnel - Female Names List

Dear friends and fellow-managers.

I decided to help the PPM to remove the first barrier in case of launching a female sport here on PPM. We need to build worldwide female names list. There's a need to collect as much female names as possible for every country that is playable on PPM.

Feel free to join and help to build this list.

!!! Whole project is based on volunteers so please don't expect payment in PPM credits or anything else and please mind that there's no guarantee that there will be some female sport on PPM in the future !!!

We just want to help out the PPM team with building this database so they'll have less work to do if there will be a chance to launch a female sport.

I'm launching this project right now throughout the whole PPM community and until the 6th of April 2013 (Saturday) I'm hiring volunteers.

The following step will be that after the mentioned Saturday I'll give you orders according to the plan that I'm working on this week.

Feel free to participate and contact me by replying on this topic or through the PPM Mail system.

Thanks and have a nice day.

EN un ratico os traduzco el post justo aquí debajo, hasta entonces que nadie postee nada por favor!

Queridos amigos y compañeros,

He decidido ayudar a PPM en la primera barrera en caso de lanzar un juego femenino aquí en PPM. Necesitamos construir una lista de nombres femeninos. Hay que conseguir tantos nombres como podamos de cada país jugable en PPM.

Podéis uniros y ayudar en su construcción.

Todo el proyecto se basa en la ayuda de voluntarios así que no esperéis compensación en créditos o de otra forma y tened en cuenta que no hay garantías de que un juego femenino se vaya a desarrollar en el futuro en PPM.

Sólo queremos ayudar al equipo de PPM con la creación de esta base de datos para que tengan menos trabajo en caso de que se decidan a dar el paso.

Estoy lanzando este proyecto a toda la comunidad PPMy hasta el 6 de Abril de 2013 (Sábado) buscaré voluntarios.

EL siguiente paso, cuando llegue el prócimo día 6, será dar las directrices de acuerdo al plan en el que estoy trabajando estos días.

Si quieres participar sólo tienes que responder a este post o envíar un correo-PPM.

Gracias y que paséis un buen día.

A mi, personalmente, me parece interesante, así que si hay algún voluntario que lo comente por aquí o que me mande un correo, stredansky no dará créditos, pero si sale algún voluntario para España yo si daré una recompensa en créditos.

No os digo cuantos créditos serán, dependerá del curro que haya que hacer, mínimo serán 30, pero seguramente sean bastante más porque habrá que hacer alguna búsqueda en bases de datos del INE o cosas así....