Asunto: Junior Cup

Krásnej druhej flek. Díky za turnaj

Uf tak jen o 5 gólů mi uniklo třetí místo Díky organizátorce za super turnaj. Mnohem zábavnější než liga s mrtvolkama, kde mám skóre 619:9...

Díky za hezký turnaj a zase někdy

Děkuji všem a jsem ráda, že se vám tady líbilo a příště přijďte zas

Dnes vám představím hvězdu turnaje Bylo to hodně těsné, ale nakonec jsme rozhodli pro hráče

Alois Pospíšilík (CZ) HC Hradec Králové Brankář tohoto týmu

Gratulujeme




Today I will introduce you to the star of the tournament It was very close, but in the end we decided for the player

Alois Pospíšilík (CZ) HC Hradec Králové Goalkeeper of this team

Congratulations

All Stars turnaje




LW č.21 Eduard Kozlovskiy (RUS) ŠK Štart Bratislava
C č.00 Zackarias Backlund (S) Slavia Tandem
RW č.00 František Tvarůžka (CZ) HC Hradec Králové

LD č.48 Francisco Javier Mangas (E) HC Medusa
RD č.5 Gérard Boyce (CDN) ŠK Štart Bratislava

G č.00 Alois Pospíšilík (CZ) HC Hradec Králové


Gratulujeme

Congratulations

Závěrečné informace a statistiky

Final information and statistics

Střelci turnaje

Tournament scorers

1. 1. č.24 Cassey Lu (CDN) ŠK Štart Bratislava 14 branek

2. č.21 Eduard Kozlovskiy (RUS) ŠK Štart Bratislava 12 branek

3. č.00 František Tvarůžka (CZ) HC Hradec Králové 11 branek

Asistence

1. č.00 Zackarias Backlund (S) Slavia Tandem 18 asistencí

2. č.00 Ludovít Fríd (CZ) Slavia Tandem 17 asistencí

3. č.22 Marek Kuchta (PL) ŠK Štart Bratislava 16 asistencí + 7 branek

Kanadské bodování

Canadian scoring


1. č.00 Ludovít Fríd (CZ) Slavia Tandem 26 bodů 9+17

2. č.00 Zackarias Backlund (S) Slavia Tandem 26 bodů 8+18

3. č.21 Eduard Kozlovskiy (RUS) ŠK Štart Bratislava 23 bodů 12+11

Kanadské bodování obránců

Canadian defenseman scoring


1. č.5 Gérard Boyce (CDN) ŠK Štart Bratislava 14 bodů 1+13

2. č.4 Dean Jangšič (HR) ŠK Štart Bratislava 11 bodů 2+9 (6 trestných minut)

3. č.00 Max Salomonsson (S) Slavia Tandem 11 bodů 2+9 (18 trestných minut)

Gólmani

1. č.00 Alois Pospíšilík (CZ) HC Hradec Králové 93,6%

2. č.2 Ariton Dragostinov (BG) Frozen Knights 93,51%

3. č.32 Giampaolo Cossini (I) HC Medusa 93,07%

Nejtrestanější hráči

The most punished players


1. č.00 Lucas Almqvist (S) Slavia Tandem 30min

2. č.48 Francois Javier Mangas (E) HC Medusa 24min

3. č.00 Barrie Moran (IRL) HC Hradec Králové 22min

Všem hráčům gratulujeme a odměny si mohou vyzvednout na našem stadionu v recepci

Congratulations to all players and they can pick up their prizes at our stadium reception

Rekordy na nejvyšší návštěvu a nejvyšší výhru nebyl překonán

The records for the highest attendance and highest winnings have not been broken

Nejvyšší skóre

Highest score

1:24 HC Skály Tlumačov - Puxina

Nejvyšší návštěva

Highest visit

8326 diváků HC MP Třebíč - Leipzig Pirates 14:0

Předpokládaný start 5 ročníku v březnu!

Děkuji všem za účast blahopřejeme vítězům a věříme že jste se všichni bavili

Ráda bych vás pozvala na podobný turnaj ve fotbale kde jsou ještě tři volná místa a začíná ke konci měsíce

Děkuji všem a přeji šťastné vánoce, nový rok a skvělou zimní přestávku a na jaře ---- neshledanou


Expected start of the 5th year in March!

Thank you all for participating congratulations to the winners and we hope you all had fun

I would like to invite you to a similar football tournament where there are still three places available and it starts at the end of the month

Thank you all and I wish you a Merry Christmas, a Happy New Year and a great winter break and ---- see you in the spring