Asunto: Sahara Cup

Ok, congratulations to all the team and especially Riga Mutons the first place Sahara Cup III.

I am very glad that you liked the tournament.

Já mám tento turnaj taky v oblibě

Tudíž i za česky a slovensky mluvící účastníky děkuji za turnaj a těším se na další

Je moc dobře, že se ti turnaj líbí (mě taky... ) a věřím, že se zúčastníš všech následujících ročnímů.........třeba až po dvacítku....nebo i dál....

P.S. ? A že vždy obnovíš pořadí v logu,,,

Ahaaa, tak ono ti jde jen o logoooo .

No jsem celkem sám zvědavej, jak dlouho budu PPM hrát

Ty blboune, nejde jen o to logo (i když se sobecky přiznám, že je to tam taky,,,,), ale jde především o účast kámoše !!!

No proto a blboun jsi sám Kamaráde

No jo...

a ja som sa zabudol rozlucit. tak to robim teraz a prajem vam, vsetkym vela trpezlivosti v nasledujucom rocniku. snad sa stihnem prihlasit do toho dalsieho.

Dík a jak bude další ročník, určitě dám vědět

Zdravím vás všechny !
V sobotu nám začne už 4. ročník Sahara Cup. A dnes jsem pro vás připravil další statistiku. Týká se síly jednotlivých skupin.

(celková síla všech týmů ve skupině / průměrná celková síla týmů ve skupině)
skupina 1. 220 / 27,5
skupina 2. 246 / 30,8
skupina 3. 234 / 29,3
skupina 4. 259 / 32,4



Hello all!

On Saturday we will have fourth annual Sahara Cup. And today I have prepared for you other statistics. It concerns the power of each group.

(Total strength of all teams in the group / average total strength of teams in the group)

Group 1 220 / 27.5
Group 2 246 / 30.8
Group 3, 234 / 29.3
Group 4 259 / 32.4

Zdravím vás,
jsou tu opět další statistiky.
Dnes mám pro vás tyto údaje :

průměrný Týmový Koeficient ve skupině / průměrná Celková Zručnost hráčů ve skupině / nejvyšší Celková Zručnost hráče ve skupině

skupina 1. 178,52 / 224,2 / 351 - Servác Babka - Frolunda HC
skupina 2. 174,79 / 229,6 / 351 - Sandris Plate - Ilves
skupina 3. 170,72 / 221,4 / 351 - Róbert Staňa - HC Concilium 1986
skupina 4. 199,17 / 242,3 / 338 - Nenad Vrbec - HC Šaňo



Hello,

Again, there are other statistics.
Today I have for you the following information:

Team average coefficient in the group / total average skill players in the group / the highest overall skill players in the group

Group 1 178.52 / 224.2 / 351 - Servác Babka - Frolunda HC
Group 2 174.79 / 229.6 / 351 - Sandris Plate - Ilves
Group 3, 170.72 / 221.4 / 351 - Robert Stana - HC Concilium 1986
Group 4 199.17 / 242.3 / 338 - Nenad Vrbec - HC Šaňo

....by mě docela zajímalo, kolik lidí se na ty statistiky vůbec podívalo...

Já se kouk. Je to velmi, ale opravdu velmi zajímavé

Zdenku, ja som ich videl tiez, ale kedze sa ma to priamo nedotyka, tak som sa k nim nevyjadroval. Inak su fajn