| 1. |
Obchodné podmienky stanovujú pravidlá medzi prevádzkovateľom internetovej hry PowerPlay Manager (ďalej len „hra“) a hráčmi registrovanými v tejto hre (ďalej len „hráči“). Hra pozostáva z viacerých samostatných celkov predstavujúcich jednotlivé športy.
|
| 2. |
Prevádzkovateľom hry je spoločnosť POWERPLAY MANAGER, s.r.o., so sídlom Budatínska 57, 851 06 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 36 722 405, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sro, vložka č.: 43978/B (ďalej len „prevádzkovateľ hry“).
|
| 3. |
Prevádzkovateľ hry poskytuje nasledujúce virtuálne služby zvyšujúce komfort hrania hry:
| a. |
Balík PRO - je súbor virtuálnych funkcií, ktoré si hráč môže predplatiť na určité časové obdobie. Všetky funkcie balíka PRO sa aktivujú výlučne spoločne.
|
| b. |
Balík CREDIT - je súbor virtuálnych funkcií, ktoré si hráč môže predplatiť a nie sú súčasťou balíka PRO. Jednotlivé funkcie nachádzajúce sa v balíku CREDIT sa aktivujú samostatne.
|
(ďalej len „balíky služieb“).
|
| 4. |
Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo kedykoľvek upravovať, odoberať, či pridávať funkcie do oboch balíkov služieb. Oba balíky služieb sú dostupné len po ich zaplatení kreditmi. Kredity predstavujú virtuálne financie, ktoré môže hráč ľubovoľne použiť na predplácanie služieb v balíkoch služieb PRO a CREDIT (ďalej len „kredity“). Kredity z hráčskeho konta získané zaplatením, eventuálne výhrou, či odmenou, nie je možné použiť inde, než v hre. Je však možné tieto kredity presunúť do iného hráčskeho konta alebo ich vymeniť za produkty z fanshopu v hre (po jeho vzniku). Hráč nemôže žiadať za kredity výplatu peňažných prostriedkov, ak na inom mieste týchto obchodných podmienok nie je uvedené inak. Vlastníctvo kreditu neoprávňuje na žiadne finančné plnenie zo strany prevádzkovateľa hry.
|
| 5. |
Peňažné prostriedky zaplatené zo strany hráča môžu byť hráčovi vrátené iba za týchto podmienok:
| a. |
prevádzkovateľ vráti hráčovi kredity použité na predplatenie balíka služieb PRO pri prvej aktivácii tohto balíka zo strany hráča, znížené o manipulačný poplatok vo výške 20 % z výšky predmetnej čiastky, ak hráč do 3 dní od aktivácie balíka služieb PRO požiada prevádzkovateľa hry o vrátenie týchto kreditov z dôvodu nespokojnosti s predplatenými virtuálnymi službami. V deň pripísania vrátených kreditov na hráčsky účet hráča v hre, je prevádzkovateľ hry oprávnený hráčovi balík PRO deaktivovať. Hráč nemá nárok na vrátenie kreditov za hodnotu balíka služieb PRO, ktorý hráč vyhral v súťaži usporiadanej prevádzkovateľom hry, alebo ktorý bol hráčovi darovaný zo strany prevádzkovateľa hry.
|
| b. |
prevádzkovateľ vráti hráčovi peňažné prostriedky zaplatené za kredity, ktoré si hráč odplatne nechal poukázať na svoj hráčsky účet v hre v posledných 30 dňoch pred zaslaním žiadosti o ich vrátenie a doposiaľ ich neminul, znížené o manipulačný poplatok vo výške 20 % z výšky predmetnej čiastky, najmenej však znížené o čiastku vo výške 5,- €, ak hráč požiada prevádzkovateľa hry o vrátenie týchto peňažných prostriedkov.
|
Ak hráč nesplní vyššie uvedené podmienky, na jeho žiadosť o vrátenie finančných prostriedkov sa nebude prihliadať.
Vrátenie peňazí sa realizuje prostredníctvom platobnej služby paypal, nachádzajúcej sa na adrese https://www.paypal.com. Žiadosť o vrátenie peňažných prostriedkov musí byť zaslaná formou e-mailu na e-mailovú adresu finance[a]powerplaymanager.com.
Hráč nemá nárok na vrátenie kreditov použitých na predplatenie akejkoľvek z virtuálnych funkcií združených v balíku CREDIT, nakoľko tieto virtuálne služby sú jedinečné tým, že ich následná deaktivácia po aktivácii nie je technicky možná.
|
| 6. |
Zaškrtnutím políčka „Súhlasím s pravidlami a obchodnými podmienkami hry PowerPlay Manager“ hráč potvrdzuje svoj súhlas s obchodnými podmienkami a pravidlami používania hry. Pravidlá jednotlivých manažérskych hier, ktoré sú súčasťou projektu PowerPlay Manager sa nachádzajú v sekcii „Pravidlá“ v univerzálnom manažérskom konte alebo na stránkach konkrétneho športu.
|
| 7. |
Hráč sa zaväzuje, že do 14 dní odo dňa aktivácie svojho hráčskeho účtu prevádzkovateľom, autorizuje prevádzkovateľovi hry svoju e-mailovú adresu, inak je prevádzkovateľ oprávnený zrušiť hráčsky účet hráča v hre alebo odobrať tím hráča v jednotlivom športe, bez nároku hráča na vrátenie peňažných prostriedkov použitých na kúpu kreditov alebo na predplatenie balíkov služieb.
|
| 8. |
Prevádzkovateľ hry si vyhradzuje právo zásahu do hry bez nutnosti jeho predchádzajúceho oznámenia hráčom.
|
| 9. |
Prevádzkovateľ hry si z dôvodu nevyhnutnej údržby vyhradzuje právo obmedziť hráčom na nevyhnutne dlhý čas prístup do hry bez predchádzajúceho upozornenia. V podobnom prípade nie sú hráči oprávnení požadovať akékoľvek kompenzácie.
|
| 10. |
Hráč nesie zodpovednosť za dôsledky svojich činov spojených s používaním a hraním hry.
|
| 11. |
Hráč nemá nárok na náhradu akejkoľvek vzniknutej škody spôsobenej nesprávnou funkciou hry, či únikom informácií požadovaných prevádzkovateľom hry pre potreby aktivácie hráčskeho konta v hre.
|
| 12. |
Prevádzkovateľ hry má právo odstrániť z hry hráčsky účet (buď v jednotlivom športe, alebo aj celkovo v hre), ak tento účet užívateľ - hráč používa v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, s dobrými mravmi alebo so všeobecne uznávanými etickými a morálnymi princípmi spoločnosti. V takomto prípade hráč nemá nárok na vrátenie peňažných prostriedkov, ktoré použitím kreditov zaplatil za virtuálne služby balíkov služieb PRO a CREDIT, ani nárok na preplatenie zostávajúcich kreditov vo svojom hráčskom konte, respektíve na vrátenie peňažných prostriedkov, ak nejaké vynaložil v súvislosti so zabezpečením hráčskeho účtu v hre.
|
| 13. |
Prevádzkovateľ hry má právo odstrániť z hry hráčsky účet (buď v jednotlivom športe, alebo aj celkovo v hre), ak užívateľ tohto účtu – hráč porušil pravidlá hry. V takomto prípade hráč nemá nárok na vrátenie peňažných prostriedkov, ktoré použitím kreditov zaplatil za virtuálne služby balíkov služieb PRO a CREDIT, ani nárok na preplatenie zostávajúcich kreditov vo svojom hráčskom konte, respektíve na vrátenie peňažných prostriedkov, ak nejaké vynaložil v súvislosti so zabezpečením hráčskeho účtu v hre.
|
| 14. |
Nevyužité kredity, resp. peňažná hodnota hráčom predplatených služieb, ktoré odstránením hráčskeho konta hráča z hry z dôvodu konania hráča špecifikovaného v bode 12, resp. v bode 13 týchto všeobecných obchodných podmienok, prestanú byť hráčovi poskytované, predstavujú zmluvnú pokutu dojednanú medzi prevádzkovateľom hry a hráčom za vyššie uvedené hráčove konanie. Odstránením hráčskeho účtu z hry zanikajú akékoľvek nároky a práva vyplývajúce z hráčskeho účtu.
|
| 15. |
V prípade zrušenia hráčskeho konta z iného dôvodu, ako z dôvodov uvedených v bode 12 a v bode 13 týchto všeobecných obchodných podmienok, je možné hráčom nevyčerpané kredity presunúť na iný hráčsky účet v hre, ak o to hráč – držiteľ kreditov požiada do 3 dní od zrušenia svojho hráčskeho konta. Žiadosť o presun kreditov na nový hráčsky účet v hre musí byť zaslaná formou e-mailu na e-mailovú adresu finance[a]powerplaymanager.com. O presun musí hráč požiadať vo vyššie uvedenej lehote, po tejto lehote sa na žiadosti o presun kreditov nebude prihliadať. Zostávajúce predplatené dni balíku služieb PRO nie je možné presunúť do iného hráčskeho konta, ani vrátiť vo forme vyplatenia peňazí.
|
| 16. |
Prevádzkovateľ hry neručí za škody vzniknuté zneužitím hesla do hráčskeho konta.
|
| 17. |
Prevádzkovateľ hry si vyhradzuje právo na zmenu týchto obchodných podmienok, a to aj bez predchádzajúceho upozornenia, pričom nové všeobecné obchodné podmienky nadobúdajú účinnosť dňom ich zverejnenia na príslušnej stránke projektu PowerPlay Manager. Hráč je oprávnený do 3 dní odo dňa zverejnenia nových všeobecných obchodných podmienok od týchto obchodných podmienok jednostranne odstúpiť. Odstúpenie od obchodných podmienok je hráč povinný oznámiť prevádzkovateľovi hry na e-mailovú adresu support[a]powerplaymanager.com, a to z e-mailu, ktorý pri registrácii do hry poskytol prevádzkovateľovi hry. E-mailová správa musí obsahovať označenie mena hráčskeho účtu hráča v hre a jasný prejav vôle odstúpenia od týchto všeobecných obchodných podmienok. Odstúpenie od všeobecných obchodných podmienok uskutočnené po lehote, neurčité odstúpenie, alebo odstúpenie, ktoré neobsahuje jasný prejav vôle jednostranne ukončiť platnosť všeobecných obchodných podmienok v dôsledku ich zmeny zo strany prevádzkovateľa hry, sa považuje za neplatné. Platným a účinným odstúpením hráča od týchto obchodných podmienok zaniká právo hráča ďalej používať hráčsky účet v hre, prevádzkovateľ je oprávnený hráčsky účet hráča zrušiť. Prevádzkovateľ hry je ďalej povinný vyplatiť hráčovi, ktorý takto odstúpil od obchodných podmienok, náhradu peňažných prostriedkov za hráčom nepoužité kredity, pričom celková suma bude znížená o 20 % z dôvodu vzniknutých nákladov. Peňažná náhrada za kredity použité na aktiváciu niektorého z balíkov služieb sa bez ohľadu na dobu trvania balíkov služieb neposkytuje. Jednostranné odstúpenie hráča od týchto všeobecných obchodných podmienok nie je možné zo žiadneho iného dôvodu.
|
| 18. |
Prevádzkovateľ hry si vyhradzuje právo na zmenu pravidiel hry bez predchádzajúceho upozornenia, pričom každá zmena bude vždy zverejnená na príslušnej stránke projektu PowerPlay Manager.
|
| 19. |
Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo zasielať informácie o projekte PowerPlay Manager a o jeho partneroch na e-mailovú adresu hráča. Súhlas so zasielaním týchto informácií daný prevádzkovateľovi hry, môže hráč kedykoľvek e-mailom odvolať. Hráč však berie na vedomie, že zasielanie informácií tohto druhu na jeho e-mailovú adresu je podmienkou zotrvania hráča v hre a po odvolaní súhlasu so zasielaním tohto druhu informácií zo strany hráča je prevádzkovateľ hry oprávnený hráčsky účet hráča v hre zrušiť. V takomto prípade hráč nemá nárok na vrátenie peňažných prostriedkov, ktoré použitím kreditov zaplatil za virtuálne služby balíkov služieb PRO a CREDIT, ani nárok na preplatenie zostávajúcich kreditov vo svojom hráčskom konte, respektíve na vrátenie peňažných prostriedkov, ak nejaké vynaložil v súvislosti so zabezpečením hráčskeho účtu v hre.
|
| 20. |
Prevádzkovateľ hry nezodpovedá za obsah správ a e-mailov odoslaných hráčmi prostredníctvom ich hráčskych kont v hre a názory vyjadrené hráčmi v hre v správach, textoch alebo e-mailoch sa nemusia stotožňovať s názormi prevádzkovateľa hry. Prevádzkovateľ hry rovnako nezodpovedá za texty a vyobrazenia, ktoré hráč využitím služieb zvyšujúcich komfort hrania hry vkladá do herného prostredia hry.
|
| 21. |
Prevádzkovateľ hry výslovne upozorňuje na skutočnosť, že nadmerné hranie počítačových hier so sebou prináša zdravotné riziká a prevádzkovateľ hry nezodpovedá za žiadnu ujmu vzniknutú hráčovi v dôsledku hrania hry.
|
| 22. |
Hráč berie na vedomie, že hraním hry a prezentáciou myšlienok, návrhov na vylepšenie a nápadov na verejných i súkromných fórach v hre nevznikajú hráčovi žiadne nároky a práva duševného vlastníctva vo vzťahu k prevádzkovateľovi hry.
|
| 23. |
Prevádzkovateľ hry nenesie žiadnu právnu zodpovednosť za súbory, texty alebo obrázky, ktoré hráč umiestnil na PowerPlay Manager a na ktoré sa vzťahujú právne predpisy z oblasti práva duševného vlastníctva, najmä autorský zákon. Hráč svojim súhlasom s pravidlami a obchodnými podmienkami PowerPlay Manager prehlasuje, že so všetkými takýmito elementmi je oprávnený nakladať alebo k nim priamo vlastní autorské práva a v prípade ich porušenia nesie za svoj čin právnu zodpovednosť.
|
| 24. |
Hráč berie na vedomie, že všetky mená, údaje viažuce sa k týmto menám a všetky vyobrazenia tvárí zverejnené v hre sú fiktívne a akákoľvek podobnosť s menami, podobizňou alebo s osobnými údajmi reálnych osôb je čisto náhodná.
|
| 25. |
Prevádzkovateľ hry prehlasuje, že hráč nie je v hre povinný poskytovať prevádzkovateľovi hry žiadne osobné údaje v zmysle zákona o ochrane osobných údajov a že poskytnutie takýchto údajov od hráča ani nebude požadovať. Za poskytnutie osobných údajov zo strany hráča tretím stranám, najmä pri realizácii platieb, nenesie prevádzkovateľ hry žiadnu zodpovednosť a z takéhoto poskytnutia osobných údajov prevádzkovateľovi hry nevyplývajú povinnosti uložené zákonom o ochrane osobných údajov. E-mailová adresa hráča sa na účely zákona o ochrane osobných údajov za osobný údaj nepovažuje.
|
| 26. |
V prípade nejasností a rozporov v obsahu alebo vo výklade rôznych jazykových verzií týchto všeobecných obchodných podmienok sa za rozhodujúcu a platnú verziu považuje slovenská jazyková verzia.
|
Bosanski
Čeština
Dansk
Deutsch
Eesti
English
English, Australia
Español, Argentina
Español, Chile
Español, España
Français
Hrvatski
Íslenska
Italiano
Latviešu
Lietuvių
Magyar
Mакедонски
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Português, Brasil
Română
Slovenčina
Slovenščina
Suomi
Svenska
Türkçe
Vlaams
Ελληνικά
Беларуская
Български
Русский
Српски
Українська
עברית
العربية
中文
powerplaymanager.com - Obchodní podmínky - Mapa portálu - Reklama na PowerPlay Manager