时间:

您的球队:
交流
Public account
  PRO区
1330个信用点
购买信用点
你当前正在使用公共账号。如果想进行比赛或是加入讨论,你需要登陆。如果你是新玩家,请先进行注册。

  PowerPlay 杂志

Jaunas rotaļlietas jeb intervija ar tuttle.


Jaunas rotaļlietas jeb intervija ar tuttle.

Kā zināms, tad PPM spēles veidotāji ik pa brīdim nāk klajā ar paziņojumiem par viena vai otra šīs spēles elementa gaidāmo uzlabojumu vai kārtējo spēles dzinēja upgrade versiju. Tāpat arī nav noslēpums, ka dažbrīd, iepazīstoties ar šiem jaunumiem tuvāk, daudzu spēles lietotāju sākotnējā sajūsma mēdz visai bieži strauji noplakt, un gaidāmo saucienu - "Tagad tik būs!", vietā tāds pliekans - "Var iztikt", vien iznāk. Taču jau labu brīdi arvien uzstājīgāk mēs tiekam informēti par gaidāmajām PPM spēles grandioza mēroga vizuālajām pārmaiņām, kas iespējams tomēr spēs atjaunot ne viena vien Latvijas kopienas menedžera apsīkušo entuziasmu, un likt ar jaunu sparu mesties iekšā šīs spēles virtuālajās batālijās. Tāpat domājams, ka nebūs daudz tādu mūsu kopienas menedžeru, kuriem būs paslīdējis garām tāds jauns PowerPlay Manager produkts, kā - Tennis Duel.

Tāpēc par jauno izklaides iespēju vai laika nosišanas mašīnu, kā nu kuram labāk patīk, kā arī par pāris aizkulisēm jaunajā PPM izskata darbnīcā, un nedaudz arī par to, kāpēc PPM spēles veidotāji mūs vairs tik ļoti nemīl, kā kādreiz, varat uzzināt slovāku menedžera liksa intervijā ar vienu no šīs spēles tēviem, dibinātājiem un PowerPlay Manager projekta īpašniekiem - Ivan Krechňák, sauktu arī par tuttle.

Šīs intervijas oriģinālversija ir atrodama PPM slovāku žurnāla variantā, kā arī čehu un tā starptautiskajā angļu valodas izdevumos, taču ticot, ka arī Latvijas kopienas menedžeru vidū atradīsies kāds zinātkārs lasītājs, piedāvāju savu adaptēto tulkojumu šim rakstam. Taču nebūt nepretendējot uz profesionāla tulkotāja aroda prasmi, kura man ir sveša, un brīdinot par manām varbūtējām izklāsta interpretācijām un atkāpēm no oriģināla, kā arī norakstot visas iespējamās nesakritības ar reālajiem faktiem vai nākotnes notikumiem uz "zudis tulkojumā" precedentu, piedāvāju Jūsu zināšanai, kas būs, un kas nebūs PPM, un tagad arī Tennis Duel spēlē, tuvākajā nākotnē.

---

Sveiks, Tu šajā spēlē esi tas cilvēks vai persona ar kuru nebūtu nepieciešams īpaši iepazīstināt, jo lielākais vairums šīs spēles lietotāju Tevi jau zina, tāpēc laikam jau ķersimies uzreiz vērsim pie ragiem, t.i. - pie mūsu sarunas galvenās tēmas. Pēdējās dienās PPM izstrādātāju komanda ir nākusi gaismā ar tādu jaunu projektu kā - Tennis Duel, kuru daudzi no mums ir jau paspējuši iepazīt tuvāk. Kā radās doma par šāda veida projektu un kāds ir tā mērķis?

Sveicināts. Jāsaka, ka ideja par jauno projektu Tennis Duel radās visai vienkārši, jo visai liels skaits cilvēku mums nemitīgi jautāja vai nav iespējas radīt kādu tenisa spēli, kuru būtu viegli spēlēt, tādējādi aizpildot brīvos brīžus. Tieši šāda veida ziņas ar interesentu vēlmēm mums tika sūtītas un joprojām tiek saņemtas, jo kā izrādās ļoti daudziem cilvēkiem esošā PowerPlay Manager spēle šķiet pārāk sarežģīta. Tāpēc mēs arī iedomājāmies, kāpēc gan mums nepamēģināt izveidot kaut ko savādāku? Kas būtu atšķirīgs no PowerPlay Manager, taču tajā pašā laikā saistīts arī ar sporta tēmu. Mēs vēlējāmies izveidot tādu spēli, kurā cilvēki varētu ienākt jebkurā brīvākā brīdī un to uzspēlēt, sacenšoties ar citiem spēlētājiem, savstarpējā konkurencē izcīnot sev vietas TOP reitingu tabulās. Šajā darbā mēs nolēmām iesaistīt nelielu izstrādātāju komandu, jo šis bija tā saucamais - fiksās idejas projekts, un kurai galarezultātā dažu mēnešu laikā izdevās radīt Beta versiju.

Šobrīd darbojas šīs Tennis Duel spēles Beta versija. Cik ilgs ir paredzēts šīs versijas mūžs un kādas varētu būt tās būtiskākās atšķirības, kuras ir gaidāmas šīs spēles pilnajā versijā? Kādas varētu būt jaunas funkcijas un ko jūs plānojat varbūt mainīt?

Šobrīd mēs pieņemam, ka Beta versija darbosies vairāk nekā mēnesi, lai gan ir ļoti grūti tagad nosaukt precīzu termiņu. Bez tam varu uzreiz teikt, ka pirms spēles pilnās versijas palaišanas tiks veikts tā saucamais - restarts, kas nozīmē, ka visi spēlētāji būs vienādās pozīcijās un sāks no paša sākuma. Mēs arī plānojam samērā daudz jaunu lietu, piemēram uzdevumus, kuri tiks mainīti, kas varētu būt vairāk interesanti spēlētājiem, nekā šābrīža versijā, kura vairāk ir bāzēta uz klikošanas principu. Tā jaunajā versijā izpildei tiks piedāvāti dažāda veida uzdevumi, tā piemēram, ja jūs vēlētos veikt uzdevumu, tad pirmām kārtām jums būs jāizpilda kāda misija, kuru jūs savukārt būsiet izvēlējies. Tādējādi kopumā mēs plānojam būvēt spēli vairāk uz loģikas pamatprincipiem,  ieviest vairāk izklaides, kā arī plānojam pievienot tādu spēles elementu kā tā saucamos - Bossus jeb Šefus. Tie būs kā tādi pēdējie jeb fināla pretinieki, kurus jums būs jāuzvar, taču saku uzreiz, ka šo bossus būs ļoti grūti pārspēt. Bet taču tad, kad jums tomēr būs uzsmaidījusi tā laime un veiksme, jūs saņemsiet visai iespaidīgu naudas atlīdzību. Uz doto brīdi vēl notiek vispārējo spēles procesu precizēšanas un plānošanas darbi, jo iespējams, ka dažbrīd spēle ir pārāk ātra vai arī varbūt kādā no aspektiem lēna, tāpēc par šādiem jautājumiem šobrīd nav jāraizējas, jo pie tā tiek strādāts un būs vēl uzlabojumi. Savukārt, runājot par nākotni, tad mēs plānojam izveidot turnīru sistēmu, taču pašlaik mēs vēl nevaram pateikt vai tāda būs pieejama jau Betas versijā vai tomēr jau tikai spēles pilnajā variantā.

Uzdošu arī manā skatījumā visai interesantu jautājumu, ko esmu saņēmis no čehu menedžera prcek17, kurš saistībā galvenokārt ar Tennis Duel sponsoru sadaļu jautāja sekojošo - Vai ir plānotas kādas izmaiņas? Jo cik var noprast no izskanējušajām atsauksmēm, tad daudzi menedžeri izvairās lietot šo spēles funkciju, jo nevar atļauties atrasties pie datora divdesmit četras stundas diennaktī, tādējādi viņi vienā jaukā brīdī pazaudē visu naudu, kura ir bijusi pirms tam iekrāta.

Šī ir viena no tām lietām, ko vēlamies atstāt nemainīgu, mēģinot piedāvāt šai problēmai, kā mums šķiet, arī interesantu risinājumu. Proti, lai spēlētāji būtu ieinteresēti izvēlēties sponsorus, viņiem tiks piedāvātas arī iespējas pasargāt sevi no naudas zaudēšanas. Tas nozīmē, ka izvēloties veikt attiecīga rakstura uzlabojumus viņi tiks pasargāti no lieka satraukuma par iekrāto mūža ietaupījumu zaudēšanu, kā piemēram nesenajā Krājbankas krīzes gadījumā.

Vai Jūs plānojat jebkāda veida turpmāku šī jaunā projekta saistību ar PPM, vai tomēr šis būs pavisam atsevišķs un neatkarīgs projekts?

Tas būs atsevišķs projekts, kura tehnisko atbalstu joprojām nodrošinās PowerPlay Manager. Nākotnē tur ir plānots ieviest Premium paketi, ar kuras palīdzību spēlētāji varēs sev atvieglot dzīvi. Savukārt PowerPlay Manager lietotājiem mēs vēlamies šādā veidā piedāvāt arī dažas bezmaksas opcijas, tādējādi šīs divas spēles būs zināmā mērā arī savstarpēji saistītas.

Paturpinot sarunu "vai ir saistība ar PPM", vai nākotnē ir plānots izveidot Tennis Duel spēlei pašai savu forumu vai tomēr tiks saglabāta šobrīd jau izveidotā situācija, kad tai ir sava sadaļa PPM forumā?

Ar visai lielu pārliecību varu apgalvot, ka forums būs atrodams PPM spēlē, iespējams, ka kaut kad vēlāk tiks izveidota atsevišķa Facebook grupa, bet uz doto brīdi plānu attiecībā uz iekšējo Tennis Duel forumu mums nav.

Gribētos vēl pajautāt, vai pie Tennis Duel projekta izstrādes darbojās visa PPM komanda? Jo kā mēs zinām, tad PPM spēlē jau vairākas sezonas tiek runāts par U20 un U18 izlašu izveidi, taču vezums joprojām ir turpat, kur stāvējis. Vai šis jaunais projekts varētu būt tas iemesls, kāpēc šo attiecīgo vecumu nacionālās valstvienības līdz šim vēl nav izveidotas?

Nē, šis nebūs tas īstais iemesls, kāpēc tas vēl nav izdarīts. Pie šo vecumu nacionālo valstvienību komandu izveides darbojas mūsu komandas cilvēks, kurš nebija iesaistīts Tennis Duel projektā. Šo junioru vecuma izlašu komandu veidošanas procesā radās problēmas, kā piemēram šāda rakstura, kad var rasties domstarpības starp U18, U20 un pieaugušo izlašu vadītājiem par to kurā no attiecīgajām komandām vienam vai otram spēlētājam spēlēt. Kā rīkoties, ja divu dažāda vecuma nacionālo valstvienību sastāvā atradīsies astoņpadsmitgadīgs spēlētājs? Tāpēc tieši šobrīd mēs strādājam pie šīs problēmas, jo mums bija jāparedz visi iespējamie varianti. Kad tas ir izdarīts, mēs varam sākt darbu pie kodēšanas. Tātad vēlreiz atkārtošos, tas, ka šobrīd vēl nav izveidotas U20 un U18 izlases, nav nekādā mērā saistīts ar Tennis Duel projektu. Mēs ceram, ka šosezon tiks atrisinātas visas šīs problēmas, lai mēs varētu uzsākt arī jauniešu izlašu sacensības.

Domājams, ka šobrīd jūsu galvenais uzdevums ir PPM vietnes dizaina pārplānošana. Kāds būs šis jaunais dizains un ko tas mums piedāvās?

Mēs ļoti intensīvi pie tā strādājam un tas ir visai dārgs projekts. Jaunais dizains pēc skata ir tīkams, ar daudz attēliem un jaunām funkcijām. Ko es varu pateikt uzreiz, ka piemēram ir vienkāršota komandas maiņu un izkārtojuma izveide, bet nezinām kā būtu, ja mēs jau būtu nākuši klajā ar pirmo jaunā dizaina versiju. Mēs arī vēlamies izveidot jaunas hokeja spēles tiešraides translācijas, kurās lietotājiem būtu iespējams vērot skatus ar spēlētājiem, kuri spēlē šo hokeja maču. Pirmām kārtām tas attiecās tieši uz hokeja tiešraides translācijām, bet pēc tam pienāks kārta arī futbola tiešraidēm. Mēs arī gribam izveidot fanu klubus reālām valstu komandām gan hokeja, gan arī futbola. Šis būs kredītu pakalpojums, tā piemēram, ja jūs būsiet kādas nacionālās izlases fanu kluba biedrs, tad jums būs iespējams saņemt jaunus spēles attēlus. Tā ekrānu attēlos jūs varēsiet redzēt savu jauno spēles talismanu, kur viņš piemēram būs redzams spēles laikā sēžam uz sodīto spēlētāju soliņa ar alus kausu rokās vai saldi dusam ar spilvenu zem auss, vai arī darām citas jautras lietas, bet ģērbies viņš būs tās nacionālās izlases formā, kurai jūs esat izvēlējies just līdzi. Līdzjutēju kluba biedriem būs iespējams spēlēt draudzības spēles vienam pret otru un beigās labākie fanu kluba spēlētāji saņems no mums arī kādas balvas.

Taču ir zināms, ka daudzi lietotāji jauno PPM spēles dizainu ir jau nokritizējuši. Cilvēki uzskata, ka viņš ir visai triviāls. Ko Jūs varat iebilst pret šādu argumentu?

Mēs domājam, ka jaunais dizains pirmām kārtām ir svarīgs tieši jaunajiem lietotājiem, jo esošais viņus pilnīgi noteikti nepiesaista vispār. Jaunais dizains ir ļoti novatorisks, un es varu apgalvot, ka ar laiku lielākā daļa spēlētāju jau būs pieraduši pie tā. Tiem lietotājiem, kuri jau ilgāku laiku spēlē PPM un ir jau pieraduši pie esošā dizaina, protams, varētu rasties zināmas grūtības kamēr pieradīs pie jaunā PPM izskata versijas, taču miljoniem citu projektu savlaik ir rīkojušies līdzīgi, un es neuzskatu, ka izskanējusī kritika ir pamatota. Lai gan es varu arī saprast, ka cilvēki ir pieraduši pie vecās versijas, taču mums ir nepieciešami jauni lietotāji, bet ar līdzšinējo dizainu tas nav tik viegli panākams.

Starp citu esmu saņēmis arī sekojoša rakstura īsziņu ar jautājumu vai jaunais PPM dizains būs tikpat izaicinošs un energoresursus patērējošs kā Tennis Duel gadījumā? Jo mūsu čehu kopienas menedžeris tommi007 bija tik ļoti aizrāvies ar jauno spēli, ka pamanījās divu stundu laikā izlādēt savu mobilo telefonu.

Nē, tik traki nebūs viss, jo būs mazāks skaits grafisko elementu. Pa vienam katrā lappusē.

Daudzi menedžeri ir kritizējuši vai izteikuši neapmierinātību ar Jūsu, t.sk. Tavu, Gioel, maxo, neaktivitātāti spēles foruma diskusijās. Kāds tam ir iemesls? Aptuveni vēl tikai pirms gada mēs visai bieži varējām Jūs tur sastapt un diskutēt par mūs interesējošajiem jautājumiem forumā, taču šobrīd tas ir gandrīz vai neiespējami... Vai Jūs plānojat atgriezt "vecos labos laikus", vai tomēr nākotnē mūs nekas labāks negaida?

Es esmu tas cilvēks, kurš patiesi lepojās, ka ir vienmēr atbildējis uz visiem jautājumiem un visām saņemtajām e-pasta vēstulēm. Taču patiesība ir tāda, ka mums patiešām ir ļoti daudz darba, un šobrīd mēs vairs nevaram atļauties sev to prieku. Tas ir viens no iemesliem, kāpēc forumā tagad ir citi cilvēki, kuru pārziņā arī tad ir šāda veida komunikācija ar lietotājiem. Šajā gadījumā es domāju mūsu jauno attīstības un tulkotāju departamentu vadītāju - vlady un jauno spēles attīstītāju - portugalec. Ja ir kāds jautājums, kurā es varu viņiem palīdzēt, tad atbildu ar e-pasta palīdzību. Taču es saņemu tik daudz ziņu, kuras nav gluži par tēmu, ka es vienkārši nespēju uz visām šīm vēstulēm sniegt atbildi. Trīs no mums darbojās šajā projektā jau kopš 2007. gada un līdz pat šim brīdim esam vilkuši to uz priekšu, tas ir bijis vairāk kā 12 stundu darbs katru dienu. Taču šobrīd mēs vairs nevaram turpināt tādā veidā, tāpēc meklējam jaunus cilvēkus, kuri pildīs šos mūsu pienākumus par attiecīgu atalgojumu. Bet jebkurā gadījumā mēs joprojām esam šeit un gan redzam, gan arī dzirdam cilvēku reakciju uz notikumiem par un ap PPM, un pat gadījumos, ja nav konkrētas atbildes, tas nebūt nenozīmē, ka mēs Jūs ignorējam.  

Liels paldies par veltīto laiku, ko atvēlēji mums, lai sniegtu šo interviju, un novēlam veiksmi nākotnē, lai viss izdodās...

 

Pārpublicēts no PP Magazin.





文章评分: 粗糙 - 正常 - 优秀     阅读人数: 142

在Facebook 上分享   在Twitter 上分享   在MySpace 上分享