PowerPlay 杂志

In einem packenden Auswärtsspiel konnte am gestrigen Abend die Deutsche Eishockeynationalmannschaft Revanche für die 3-4 Heimniederlage am vergangenen Wochenende nehmen. "Ich bin sehr zufrieden - meine Jungs haben die richtige Reaktion auf die unglückliche Niederlage gezeigt.", so Nationaltrainer reich nach dem Spiel.

Bereits nach 9 Minuten konnte Erwin Reese vom SV Pommern Pasewalk nach einem herrlichen Spielzug den Puck hinter dem bosnischen Torhüter Tvrtković unterbringen. "Wir haben endlich gezeigt, dass wir ein schönes und effektives Powerplay aufziehen können" freute sich Reese nach dem Spiel. Doch im zweiten Spielabschnitt wandelte sich das Spiel, die Mannen vom Balkan fingen an, das Match zu dominieren und hatten ein deutliches Chancenplus vorzuweisen - doch das Tor erzielte Toni Hirsch für Deutschland.

Auch der Anschlusstreffer zum 2-1 durch Milan Bukalo konnte das Team um Nationalcoach reich nicht aus der Ruhe bringen: Eine erneut überragende Leistung von Lois Beherns verhinderte weitere Gegentore - und 4 Minuten vor Spielende konnte William Steinmeier zum entscheidenden 3-1 einnetzen.

Unter dem Strich blieb ein überzeugender Sieg - und die Erkenntnis, dass neue Spieler sich schnell in den Kader der Nationalmannschaft einfügen: Thaddäus Hopf und Theodor Röhr (KLH Vaygar), Andi Tageman (Kytusz Penguins) und Siegmar Stiller (Maccabi Tel Aviv) zeigten ein gutes Spiel. "Ich freue mich natürlich sehr, dass auch die neuen Spieler direkt angekommen sind - wir werden an den Jungs noch viel Freude haben!" - so der Nationalcoach nach dem Spiel.

Bereits nächsten Samstag geht's weiter: Um 20:00 erwartet Deutschland das Team aus Weißrussland.