PowerPlay 杂志

Rekordmeistern Bayern München und Werkself Leverkusen feiern klare Erfolge, während Spitzenreiter Dortmund auf dem Betzenberg nur einen Punkt holen kann. Borussia Mönchengladbach und der VfB Stuttgart taumeln derweil weiter dem Abstieg entgegen.

Der 22. Spieltag der 1. Fußball-Bundesliga hatte wieder einige Überraschungen auf Lager. Rekordmeister FC Bayern München meldete sich nach der bitteren Niederlage in Köln mit einem 4:0 über die TSG Hoffenheim eindrucksvoll zurück. Die Tore erzielten Mario Gomez mit seinem 17. Saisontreffer, Thomas Müller und Arjen Robben, der mit einer Spitzenleistung gleich zweimal erfolgreich war. Ebenfalls einen erfolgreichen Nachmittag konnte der FC Schalke 04 beim SC Freiburg feiern. Den Königsblauen reichte ein einziges Tor durch Jefferson Farfan um den ersten Heimsieg im Jahr 2011 verbuchen zu können.

Für den VfB Stuttgart und die Borussia Mönchengladbach geht die Talfahrt in der höchsten deutschen Spielklasse weiter. Die Stuttgarter kamen mit einer 1:4 Niederlage beim 1. FC Nürnberg gehörig unter die Räder, Gladbach verlor seine Partie beim Aufsteiger St. Pauli mit 1:3. Die Verantwortlichen des Tabellenschlusslichts sahen sich nach dem Misserfolg gegen den direkten Hamburger Konkurrenten zum  Handeln gezwungen und zogen noch am Sonntag die Reißleine. Trainer Michael Frontzeck musste gehen, dafür kommt der Schweizer Lucien Favre, der die Gladbacher vor dem dritten Abstieg der Vereinsgeschichte bewahren soll. Im Duell des 7. gegen den 15. verwies der Hamburger Sportverein die Wolfsburger durch ein mageres 1:0 auf die Plätze, Petric erzielte das einzige Tor in der Volkswagen-Arena per Elfmeter. Bayer 04 Leverkusen wurde der Favoritenrolle im Spiel gegen Eintracht Frankfurt gerecht, und gewann völlig verdient durch Tore von Simon Rolfes (9. Minute), Renato Augusto (32.) und Hanno Balitsch (84.) mit 3:0.

Im Topspiel des Spieltags kam Borussia Dortmund nicht über ein 1:1 beim zuletzt in der Krise steckenden Aufsteiger Kaiserslautern hinaus. Der Tabellenführer liegt nach dem zweiten Unentschieden infolge nun nur noch 10 Punkte vor Verfolger Leverkusen. Die späte Führung für die Dortmunder  erzielte Sven Bender in der 81. Spielminute, ehe Jan Moravek in der 90. Minute der Ausgleich gelang.

Nach dem Coup am letzten Spieltag gelang dem 1. FC Köln an diesem Sonntag ein weiterer Paukenschlag. Lukas Podolski und Milivoje Novakovic führten die Kölner mit jeweils zwei Toren zum 4:2 Sieg im Duell der Karnevalsvereine gegen Mainz 05. Für die Rheinland-Pfälzer sorgten Sami Allagui und Petar Sliskovic nur für Ergebniskosmetik.

Werder Bremen kam im Nordderby gegen Hannover 96 trotz überlegener Spielweise nicht über ein 1:1 Unentschieden hinaus, und kann im Kampf um den Klassenerhalt kaum Luft schöpfen. Per Mertesacker bewahrte die Hanseaten durch seinen Ausgleichstreffer in der 50. Minute immerhin vor einer Pleite, die Gäste waren bereits in der 26. Minute durch die erste wirklich gefährliche Aktion mit einem Tor von Didier Ya Konan in Führung gegangen. Die Hannoveraner unterstrichen damit ihren 4. Platz und können weiter vom internationalen Geschäft träumen.

Vorschau

Am kommenden Mittwoch findet das Nachholspiel Hamburger SV gegen FC St. Pauli statt. Nachdem das Stadtderby vor zwei Wochen aufgrund schlechten Wetters ausgefallen war, gaben die Verantwortlichen nun grünes Licht. „Der Rasen befindet  sich in einem hervorragenden Zustand“, verkündete Stadionchef Kurt Krägel. Rund 1300 Polizeibeamte werden für die Sicherheit beim Aufeinandertreffen der beiden Hamburger Teams sorgen und wollen Ausschreitungen mit hohem Sach- und Personenschaden wie nach der Derbyabsage verhindern.