PowerPlay Журнал

やあみなさん。

バケーションの季節真っ盛りで、みなさんの多くがインターネット接続のない場所へ出向かれることでしょう。我々はみなさんが自分のチームを放置しておきたくはないことを理解していますので、その助けとなる機能を開発いたしました。アカウントシッター、または単にシッターと呼びます。有意義な休暇へと出かける前に、ゲームで他のマネージャーをあなたのシッター（世話人）として設定することができます。シッターはあなたのアカウント内であなたが行えるすべてのことを代行でき、チームにダメージを与える可能性もあるため、あなたの信頼できる人でなければなりません。シッターは、あなたのユーザー名とシッター自身のパスワードを入力してあなたのアカウントにログインします。

シッターはPRO機能であり、デフォルトでは、シッターの職務は30日続きます。したがってあなたとシッターの両名ともが、どちらかのスポーツで少なくとも残り30日分のPROパックを持っている必要があります。同時に持てるシッターは1名だけで、30日の期間満了までにいつでも解雇することができます。一方、あなたは自分をシッターとして選んでくれたマネージャーが複数いても、全員のシッターとなることができます。シッターにはその職を辞退する選択権があります。アカウントセッティング、または希望するマネージャーのプロフィール欄で、新しいシッターを指定することができます。シッターにはその旨のPPMメッセージが届きます。我々はこの新機能があなたの助けとなることを望んでいますが、人選にはくれぐれも注意してください。

ご存じの通り、今月初めから大型紹介キャンペーンが始まっています。コンペティションはまだ初期段階で、首位に追いつくのに遅すぎるということはありません。新しいマネージャーを招待してコンペティションに加わり、任天堂WiiとPPMグッズを勝ち取るチャンスをつかんでください。詳細は宣伝ページでご覧ください。そちらで上位50名のマネージャーのランキングも見られます。あなたの国でのランキングを見るフィルターも使えますし、承認済み紹介者数でランキングを並び替えることもできます。

以上です。良い１日を！