Час:
Вийти
Тема: Перевод
Отправлять можно и мне в почту - всегда буду рад помочь.
| Виберіть країну: |
|
Росія |
Предлагаю всем, кто любит смотреть текстовые трансляции и находит в них, скажем так, шероховатости, писать в этой теме пару-тройку слов из "неправильного" текста, чтобы их можно было исправить. Если же запомнится/запишется/заскриншотится вся фраза целиком - будет просто отлично! Ну, это чтоб приятней было играть, понимаете?
Отправлять можно и мне в почту - всегда буду рад помочь.
Отправлять можно и мне в почту - всегда буду рад помочь.
Объявлен конкурс: "Люблю футбол и русский язык"!
Кто найдёт 10 ошибок перевода в трансляциях/оформлении/правилах в течение недели, получит приз, эквивалентный стоимости недельного ПРО пакета - 15 кредитов. Если 10 ошибок никто не найдёт - победителем станет тот, кто за названный период найдёт больше ошибок, чем остальные. Считаются только уникальные ошибки, уже названные кем-то ранее, учитываться, естественно, не будут.
Начало с завтрашнего дня - с 14.08.2013.
Кто найдёт 10 ошибок перевода в трансляциях/оформлении/правилах в течение недели, получит приз, эквивалентный стоимости недельного ПРО пакета - 15 кредитов. Если 10 ошибок никто не найдёт - победителем станет тот, кто за названный период найдёт больше ошибок, чем остальные. Считаются только уникальные ошибки, уже названные кем-то ранее, учитываться, естественно, не будут.
Начало с завтрашнего дня - с 14.08.2013.
Он наносит удар с линии штрафной. Но игра остановлена, помощник судья поднял флажок, сигнализируя об офсайде.
Все предложение.
Все предложение.
Отличное начало! Ещё 9 и вручаю приз!!!
Текстовые трансляции, имхо, просто "золотая жила" для искателей ошибок!
Текстовые трансляции, имхо, просто "золотая жила" для искателей ошибок!
Он с большим трудом сохраняет мяч в пределах поля и пасует того на острие атаки, но Vyacheslav Burakov отстал и у нас оффсайд.
Слово "офсайд" в трансляции к одной игре то с одной , то с двумя "Ф" попадается
Слово "офсайд" в трансляции к одной игре то с одной , то с двумя "Ф" попадается
Продолжительность карьеры вычисляется один раз в сезон, но это не означает, что они изменяется каждый сезон.
Всё поправил.
Поправил, и, думаю, ещё одна ошибка и приз твой!
Перегруппировка лиг
В конце каждого сезона происходит перегруппировка команд в двух последних лигах определенных странЫ.
В конце каждого сезона происходит перегруппировка команд в двух последних лигах определенных странЫ.
Из руководства тоже
Обрані теми
Нові повідомлення
Copyright © 2007-2024 - POWERPLAY MANAGER, s.r.o. - Усі права захищені
Контакт - Ліцензійна угода - Політика конфіденційності - Cookies settings - Мапа порталу
Реклама на PowerPlay Manager - Станьте нашим партнером!
Партнери: www.tennismania.com - www.biathlonmania.com - www.skijumpmania3.com - www.athleticsmania.com - www.wintersportsmania.com - www.summersportsmania.com
[all: 128ms / php: 76ms / db: 52ms ]
Web server: WB1
Контакт - Ліцензійна угода - Політика конфіденційності - Cookies settings - Мапа порталу
Реклама на PowerPlay Manager - Станьте нашим партнером!
Партнери: www.tennismania.com - www.biathlonmania.com - www.skijumpmania3.com - www.athleticsmania.com - www.wintersportsmania.com - www.summersportsmania.com
[all: 128ms / php: 76ms / db: 52ms ]
Web server: WB1