Penso di si, stammi alla larga con tua squadra!!!
Attendo con ansia quello da editore così poi non vi libererete più di me e delle mie domande rompiscatole per l'editoriale
guarda che sei già nell'editoria... hanno scelto di darti l'icona da traduttore perchè per loro è più importante...poi se vuoi credo che sarò in grado di cambiartela io direttamente tra qualche giorno.
Se guardi un articolo del magazine vedrai che c'è il tuo nome tra gli editori (a destra della pagina)
Il capitano in pratica deve sbrigare delle "pratiche" in cui si descrive l'andamento della comunità...soprattutto riguardo allo staff scrivendo il numero di interventi e la qualità di essi (per i traduttori il n° di traduzioni, per gli editori il n° di articoli ad es)
Il Capitano è in grado di gestire come meglio crede l'assegnazione dei ruoli dello staff, eliminare tale ruolo o assegnarlo a un nuovo membro.
Diciamo che queste sono le cose che interessano più direttamente gli utenti, comunque avrò delle cose da dire e da condividere quando il tutto sarà ufficiale in modo che tutti ne sappiano di più e che tutti possano sentirsi coinvolti nelle decisioni che prenderò.