Čas:

Vaše ekipe:
Komunikacija
Public account
  PRO Cona
1330 kreditov
Kupi kredit
Ste v javnem računu. Če bi radi igrali igro ali se vključili v razpravo, se morate prijaviti. Če ste nov uporabnik, se morate najprej registrirati.

  PowerPlay Revija

Random


Random

Acum câteva zile, managerul australian trueblue55 a postat pe site-ul personal, http://www.succeed2k.com, un articol foarte interesant despre ce înseamnă random și cum se traduce acest cuvânt în jocul PPM. Am încercat o traducere cât mai apropiată de cele scrise de autor.

 

"Random. Un cuvânt folosit mult prea des pentru a justifica rezultatul unui meci. Dicționarul online definește acest cuvânt astfel: 'Care depinde de o împrejurare viitoare și nesigură, întâmplător.'

Încă de la începutul acestui joc, utilizatorii au tot argumentat că este prea mult random în joc. Dacă se pierde un meci în fața unei echipe slabe se dădea vina pe random, dacă portarul lua 10 goluri într-un meci, din nou, se dădea vina pe random. Însă, cei din PPM, mereu au afirmat că nu există random, iar rezultatele meciurilor nu sunt generate aleator. Și ... cam au dreptate, și veți vedea acest lucru în cele ce urmează, dar în același timp se înșeală asupra unor aspecte !

Dacă ați citit forumurile PPM probabil ați vazut acea serie de postări legate de random. Vlady (din stafful PPM) a vizualizat acele postări și a dat o explicație foarte detaliată, prezentând de ce randomul nu influențează rezultatul unui meci, dar, mai important, a explicat cum se calculează rezultatele meciurilor. Pentru a nu sta să căutați pe forumuri, am să vă prezint eu mai jos ceea ce a spus.

Vlady a spus că fiecare fază de joc, atât în fotbal cât și în hochei, este calculată individual. Fiecare șut la poartă, fiecare contra-atac, fiecare paradă a portarilor, totul este calculat individual, un calcul matematic bazat pe mulți parametri. De exemplu, un șut la poartă în minutul 1 nu va avea aceeași parametri ca un șut la poartă expediat în minutul 3. Deci, niciodată, 2 faze din joc nu vor fi aceleași datorită parametrilor diferiți pe care se bazează calculul matematic.

Același Vlady a spus că având atribute mai mari ale jucătorilor, nu înseamnă că victoria este asigurată sau că vei înscrie cu siguranță un număr X de goluri, ci înseamnă doar că ai șanse mai mari de a face acest lucru. O defensivă mai bună înseamnă doar că vei avea șanse mai mari de a opri un atac advers.

Cuvântul cheie aici este șansă.

Din această cauză, ceea ce noi vedeam a fi random, este de fapt un calcul matematic individual, în care rezultatul nu a fost de partea noastră.

Vlady a dat ca exemplu pe Marion Gaborik care a pornit pe un contra-atac. Acest jucător ar putea avea 2 astfel de acțiuni în care doar una dintre ele să se finalizeze cu gol, în cealaltă acțiune, portarul reușind să citească intenția adversarului sau pur și simplu, să fi avut noroc, apărând astfel șutul. Face parte din jocul de hochei...

 

Câteva lucruri la care v-ați putea gândi..

Care sunt șansele ca un jucător de hochei, să scape singur cu poarta goală, și totuși să rateze ?

Mici? Da, foarte mici, dar totuși Patrik Stefan a reușit această 'performanță' acum câțiva ani într-un meci dintre Dallas Stars și Edmonton Oilers:

click aici pentru video

Care ar fi șansele ca un portar să primească un gol din terenul advers?

Foarte mici? Vesa Toskala a facut-o în 2008.

click aici pentru video

 

Jucătorii buni pot avea meciuri slabe. Puteți denumi acest fenomen randomul laturii umane. Este parte a vieții și a naturii omului.

 

Toate această discuție a pornit atunci când un utilizator a postat rezultatul unui meci în care echipa sa, mult mai puternică ca valoare, a pierdut. Acesta a argumentat că rezultatul nu este unul normal iar motorul jocului se folosește prea mult de factorul random. Vlady a precizat ca a simulat acel joc de 200 de ori și de 199 de ori a câștigat echipa mai puternică. S-a întâmplat ca, favorizată de șansă, în acea zi să câștige echipa mai slabă.

 

Concluzii.

Există random?

Așa cum Vlady a eplicat, NU există random în calculul rezultatelor, ci doar o multiplă combinație de scenarii individuale. Așadar, cel mai bun răspuns ar fi...în timp ce un anumit grad de întâmplare este generat datorita motorului, care utilizeaza calcularea ȘANSELOR, nu există întâmplare în rezultatul meciurilor.

 

Ceea ce vă sugerez eu este ca atunci când mai întâlniți un astfel de rezultat dubios, să nu vă mai plângeți ci să încercați să vedeți cum ați putea să vă îmbunătățiți echipa pentru că motorul jocului este creat în așa fel încât să aveți control asupra șansei de a câștiga un meci."





Ocena članka: Slabo - Običajen - Odlično     Edinstveni pogledi: 190

Deliti na Facebook-u   Deli na Twitter   Deli na MySpace