PowerPlay Revija

親愛なるみなさん。

2011年6月1日付けで、PowerPlay Managerでのクレジット購入価格が新しいものとなります。ご存知の通り、プロジェクトの歴史において同じ価格を維持しており、これまで変更したことはありませんでした。しかしプロジェクトは、ウェブサイトとサーバーの維持費用のコンスタントな増加、インフレーションに直面しており、さらに悪いことにスロバキアにおけるVAT（付加価値税）が上がりました。我々は問題なく開発し続けるためにプロジェクトの財務の安定を確かなものとしたいので、これに対応せざるを得ません。

我々はクレジットをお手頃価格のままにしておきたいので、新価格が急激に高くはならないことを保証します。新価格は下記の通りです：

• 100 クレジット - €10.90
• 200 クレジット - €19.90
• 350 クレジット - €29.90
• 1400 クレジット - €114.90

スロバキア、チェコ、ポーランドでのPaysafecard支払いとSMS支払いで得られるクレジット数も、変更となるでしょう。

お分かりのとおり、我々はみなさんに対して公正でありたいと考えており、事前に価格改定のアナウンスをしています。これはつまり、数週間のあいだは旧価格を利用することでいくらかお金を節約できることを意味しています。

追加収入は、ゲーム開発のスピードアップに使われます。最近我々は新しいプログラマーのPeter、通称 DevilQoOo を採用しました。仕事の流れやシステム、データベースに慣れる必要があるので、現在のところ彼は小さなプロジェクトに取り組んでいます。例えば、彼はホッケーでのプロパックオプションであるラインナップCとラインナップDをプログラムしました。同様の機能がサッカーでも追加されるでしょう。

ホッケーでの今シーズン開幕時にアナウンスしたとおり、我々は意図的に下位リーグに留まったり降格しようとするよりも上位リーグに昇格してもらうよう、ユーザーを動機づけるための測定に取り組んでいました。サッカーのシーズン４（今シーズン）と、ホッケーのシーズン８（今シーズンではありません）付けで実施される変更点は次の通りです。

• リーグレベルによって観客数の差が大きくなる。（下位リーグのチームは観客数が現在よりやや少なくなる）
  
• 順位の低いチームで、観客数が増える。（同じリーグ内ではチーム間で差が小さくなる）
• 昇格したチームのシーズン終了後のOTR減少が20%となる。（現在の30%から変更）
• 降格したチームのシーズン終了後のOTR減少が40%となる。（現在の30%から変更）
• 昇格したチームに贈られる報奨金が、リーグ優勝での賞金と同額となる。

これにより、マネージャーたちが降格したいかどうかを再考することになってくれると思います。ベストチームはトップリーグにいるべきであり、それが、この変更で私たちが成し遂げたい点です。

ホッケーとサッカーのゲームエンジンの改良、この2つの主要なプロジェクトを大きく押し進めるときが来ました。近い将来、改良した成果を送り出せることを願っています。もうひとつのビッグプロジェクトは、もちろん、サッカーでのナショナルチームです。

我々はまた、ユースプレーヤーやスタッフの出現頻度を変更する計画も立てています。我々は毎週、別々の日に彼らを出現させたいと考えています。 もちろん1度に現れるプレーヤー／スタッフ数は減少することになるでしょうが、全体としてみれば、彼らが毎週現れることで楽しみが増えるでしょう。

良い一日を！