PowerPlay Revija

Tentokrát jsem si pro Vás připravil trochu obsáhlejší rozhovor. Zeptal jsem se před týdnem (před začátkem Evropského šampionátu) všech manažerů zúčastněných zemí na 4 otázky týkající se blížící se akce. Většina manažerů odpověděla. Dnes můžete porovnat jak se jejich názory potkali se skutečností. Protože Evropský pohár ve fotbale právě skončil. Letos se uskutečnil teprve sedmý Evropský pohár. Pořádalo ho  Španělsko. Titul šampionů Evropského poháru nemohli přijet ohajovat Maďaři, protože se jim nepodařilo postoupit z kvalifikace. Byl to šampionát plný překvapení. Jako například Slovenské vyřazení ve čtvrtfinále od Rakouska! Češi skončili už v osmifinále (na důležitých turnajích již po 7 v řadě) po prohře s Finy! Estonsko se dostalo až do čtvrtfinále!! Rakousko hrálo o medaile! Ukrajina bere bronz (její první seniorské semifinále i první medaile z velké akce jako ME a MS). Nakonec se ze zlatých medailí raduje  Německo - gratulujeme! Porazilo ve finále turnaje Polsko 0:2 a je to pro něj také vůbec první medaile a zároveň i první účast alespoň v semifinále na některé z velkých akcí.

O víkendu také skončil turnaj neevropských zemí - Interkontinentální pohár. Tam byli k vidění také zajímavé výsledky. Jako např.: Trojnásobný vítěz turnaje - Argentina prohrála v semifinále s Tchaj-wanem 4:1. V zápase o 3. místo proti slabším Japonců rozhodlo až prodloužení. Nebo třeba  Indonésie vedená manažerem  Rostasg1  remizovala v základní skupině s Brazílií 1:1 nebo porazila Peru 1:2. 

Finále Interkontinentálního poháru:  Brazílie -  Tchaj-wan 2:0

Zápas o 3. místo:  Japonsko -  Argentina 1:2 a.e.t.

Finále Evropského poháru:  Polsko -  Německo 0:2 

Zápas o 3. místo:  Ukrajina -  Rakousko 2:1

 

Tady již 4 otázky na manažery týmů Evropského poháru:

1) Blahopřeji k účasti na šampionátu. Jak těžká byla kvalifikace pro váš tým?

2) Můžete předpovědět, jak bude vypadat pořadí týmů ve vaší základní skupině po prvních třech zápasech mistrovství Evropy?

3) Jak daleko chce váš tým jít na šampionátu?

4) Dokážete odhadnout celkové pořadí prvních čtyř týmů po play off? (1. zlato, 2. stříbro, 3. bronz, 4. brambory). Děkuji a hodně štěstí 

 

Skupina 1

  skowy získal stříbrné medaile! Ve finále prohrál s Německem 0:2.

Hi, here are the answers about the Polish national team. 1. Thank you. Qualifying was difficult for us, it was only for the last match that we managed to secure a promotion. But the most important thing is that it has been achieved.

Ahoj, tady jsou odpovědi o polském národním týmu. 1. Děkuji. Kvalifikace byla pro nás obtížná, až poslední zápas se nám podařilo zajistit postup. Nejdůležitější však je, že toho bylo dosaženo.

2. We found ourselves in a tough group. So we will face difficult matches with Belgium, Portugal and Italy and it is the latter opponent who seems to be the group's favorite. We and Belgium should fight for second place.

2. Ocitli jsme se v těžké skupině. Budeme čelit obtížným zápasům s Belgií, Portugalskem a Itálií a zdá se, že favoritem skupiny je právě tento soupeř. My a Belgie bychom měli bojovat o druhé místo.

3. The main goal I set for myself is to leave the group. And everything that happens next depends largely on luck so ... we will see

3. Hlavním cílem, který jsem si stanovil, je postoupit ze skupiny. A všechno, co se stane dále, závisí do velké míry na štěstí, takže ... uvidíme.

4. It's hard to predict how the championships will go. That's why I won't be fortune telling. I will be very happy if Polish team is among the 4 best teams ???? Best regards, Skowy, Poland national team coach.

4. Je těžké předvídat, jak šampionát proběhne. Proto nebudu věštit. Budu velmi šťastný, pokud bude polský tým mezi 4 nejlepšími týmy... S pozdravem, Skowy, trenér národního týmu Polska.

 

  Pippo27 prohrál ve osmifinále s Polskem 3:2 PSO.

Ciao, nel mio raggruppamento la favorita per la prima posizione è la Polonia, il secondo posto sarà una bella lotta. Durante le qualificazioni abbiamo già giocato contro il Belgio e sicuramente sarà un avversario tosto per la seconda piazza. Per la fovorità dico : Italia..Italia e ancora Italia!

2. Ahoj, v mé skupině je favoritem na první pozici Polsko, o druhé místo bude velký boj. Během kvalifikace jsme již hráli proti Belgii a určitě to bude těžký soupeř v boji o druhé místo.

Per la fovorità dico : Italia..Italia e ancora Italia! Thanks and good tournament to all participants.

4. Jako favorita říkám: Itálie .. Itálie a znovu Itálie! Děkuji a přeji dobrý turnaj všem účastníkům.

 

  jerre prohrál v osmifinále s Estonskem 1:0.

Sorry, I don't have much time. 1. simple qualifying. Played last games at normal intensity.

Promiň, nemám moc času. 1. jednoduchá kvalifikace. Hráli jsme poslední zápasy v normální intenzitě.

2. Poland, Belgium. Italy, Portugal. 2. Polsko, Belgie. Itálie, Portugalsko

3. Last 16. Posledních 16

4. Poland, Slovakia, Tsjechie, Serbia. Polsko, Slovensko, Češi, Srbsko

 

   Pedro António 2012 - manažer mě nedodal odpovědi - nepostoupil ze skupiny

  horo72 prohrál v osmifinále s Ukrajinou 1:3.

Hello, 1. I took over the team from the last coach and finished in third place. The qualifications were interesting, but we passed them without major problems

Ahoj, 1. Převzal jsem tým od posledního trenéra a skončil na třetím místě. Kvalifikace byla zajímavá, ale prošli jsme ji bez větších problémů.

2. I think the order will be as follows: Russia, Croatia, Serbia, Estonia

2. Myslím, že pořadí bude následující: Rusko, Chorvatsko, Srbsko, Estonsko

3. I think we have the potential to be among the top eight teams. We need to go through the group to begin with, and we go on game by game.

3. Myslím, že máme potenciál být mezi nejlepšími osmi týmy. Abychom mohli uspět, musíme projít základní skupinou a jít zápas po zápasu.

4. I just hope Croatia doesn't catch potatoes, the rest doesn't matter to me. Best regards, Horo

4. Doufám, že Chorvatsko nezíská brambory, na ostatním nezáleží. S pozdravem, Horo

 

  maksimuschka nepostoupil ze skupiny.

Не знаю английского языка, извини. Neumím anglicky, omlouvám se.

1) Волей жребия нам досталась не сложная группа,в том числе благодаря сборной Норвегии,которая высоко квалифицировалась в рейтинге по прошествии прошлого чемпионата мира.Благодаря этой сборной особой борьбы в группе не получилось,так как исчерпав лимит своего везения в прошлом турнире-в этом турнире в квалификации случился полный провал. С безумной прибавкой к силе от своего поля сейчас трудно предсказать пройдешь ли ты квалификацию-так как на выезде можно спокойно проиграть любой абсолютно команде даже если у тебя сильнейший состав в ппм. Отсюда и не попадание Аргентины на прошлый чемпионат мира или провал сборной Морокко на турнире после блестящего прохождения квалификации-такая система понижает уровень конкуренции в финальной части турнира.Если смотреть с позиции интереса у общего числа игроков,то может это и хорошо-но если смотреть с позиции тренера,который собирал и строил команду-то многие и бросали поэтому-так как их работа безумно зависит от случайности. Другая проблема чисто психологическая,когда волей жребия ты начинаешь квалификацию с 2х выездных игр с конкурентами по силе и спокойно проигрываешь эти игры 0-6 и смотришь на безумство отчетов -трудно после этого не сломаться,как было у нас в прошлой квалификации на чемпионат мира. Но зная как работает эта система-не стоит этого бояться,если есть запас в силе и матчи на своем поле-все можно поправить и выиграть даже группу.
А вообще мечта любого менеджера,чтоб большее влияния на игру давала расстановка и тактика,а не сила и бонус своего поля.

1) Neměli jsme obtížnou skupinu, díky Norskému národnímu týmu, který byl po minulém mistrovství světa v žebříčku národů vysoce postavený. Po vyčerpání limitu štěstí v posledním turnaji pak tento tým v této kvalifikaci naprosto selhal. I s šílenýmým nárůstem vaší síly je nyní obtížné předvídat, zda se kvalifikujete, protože na cestě můžete bezpečně prohrát absolutně s jakýmkoliv týmem. I když máte nejsilnější ppm tým. Nedostane-li se Argentiny na poslední světový pohár, nebo selhání marockého národního týmu v turnaji po brilantní kvalifikaci, takový systém snižuje úroveň konkurence v poslední části turnaje. Pokud se na to podíváte z pozice zájmu na celkový počet hráčů, může to být dobré, ale ne pokud se na to podíváte z pozice trenéra, který schromáždil a sestavil tým! Někteří to opustili, protože jejich práce je nesmírně závislá na náhodě. Dalším problém je čistě psychologický, když začnete kvalifikaci dvěma zápasy s týmy o stejné síle a klidně prohrajete tyto hry 0:6, a podíváte se na bláznivý report - potom je obtížné něco nerozbít. Jako jsme měli v minulé kvalifikaci pro mistrovství světa (pozn. red. 3:0 a 3:0). Ale když víte, jak tento systém funguje - neměli byste se toho bát, vše lze napravit a dokonce i skupinu vyhrát. Obecně platí, že umístění a taktika dávají větší vliv na hru, spíše než síla.

2) 1. Сербия 2. Россия 3. Хорватия 4. Эстония. Но если мы займем третье место и выйдем в плей-оф,то я тоже буду не против. Такой расклад реален для любой из первых трех команд нашей группы.

2) 1. Srbsko 2. Rusko 3. Chorvatsko 4. Estonsko. Ale pokud skončíme třetí a i tak postoupíme do play-off, nebude mi to vadit. Tento plán se týká kteréhokoli z prvních tří týmů naší skupiny.

3) В сообществах с большим количеством менеджеров-не поймут тренера,если он не ставит максимальные задачи,не зависимо от возможностей команды по отношению к соперникам. Поэтому спортивная задача одна-медали чемпионата Европы.

3) V komunitách s velkým počtem manažerů nerozumí koučovi, pokud nestanoví maximální cíle, bez ohledu na schopnosti týmu ve vztahu k soupeřům. A proto je sportovní úkol - některá medaile z mistrovství Evropy.

4) 1. Латвия 2. Чехия 3. Россия 4. Словакия

4) 1. Lotyšsko 2. Česká republika 3. Rusko 4. Slovensko

 

  Vlaxs bez bodu - nepostoupil ze skupiny.

1) First thanks for your interest and congratulations. Qualifications were very dynamic. Serbia has had its ups and downs during qualifying, but most importantly we managed to qualify for the European Championship. We are glad that people will be able to see the Serbian flag in this football competition!

1) Prvně děkuji za váš zájem a blahopřání. Kvalifikace byla velmi dynamická. Během kvalifikace mělo Srbsko své vzestupy i pády, ale hlavně že se nám podařilo kvalifikovat na mistrovství Evropy. Jsme rádi, že lidé budou moci v této fotbalové soutěži vidět srbskou vlajku!

2) If we look at the country ratings - Russia and Croatia have the highest chance of moving into the competition. I know we are not favorites, but we will do our best to take a place in the group that leads to the further course of the competition. I think that the deciding game for the second place in the group will be between two so similar but again different countries, which are big rivals - Serbia and Croatia. It's hard to predict, but let it be 1. Russia 2. Serbia 3. Croatia 4. Estonia. Sure, good luck to all the teams in the group.

2) Pokud se podíváme na hodnocení jednotlivých zemí - Rusko a Chorvatsko mají největší šanci konkurovat v soutěži. Vím, že nejsme favorit, ale uděláme vše, co je v našich silách, abychom se umístili ve skupině tak, aby to vedlo k dalšímu účinkování v soutěži. Myslím, že rozhodující zápas o druhé místo ve skupině bude mezi dvěma tak podobnými, ale opět různými zeměmi, které jsou velkými soupeři - Srbskem a Chorvatskem. Těžko předvídat, ale může to být: 1. Rusko 2. Srbsko 3. Chorvatsko 4. Estonsko. Hodně štěstí všem týmům ve skupině.
3) Of course to the top and the gold medal!  Everyone's goal is to achieve the best possible success. At the last European Championship we won the 4th place, so this time we want a step up. But the basic goal is to go through the group and get into the playoffs. But of course the main goal is to pass the group and qualify for the playoffs of competition.

3) Samozřejmě nejvyšší a zlaté medaile!  Cílem každého je dosáhnout co největšího úspěchu. Na posledním mistrovství Evropy jsme brali 4. místo, takže tentokrát chceme o krok výš. Ale cílem je projít základní skupinu a dostat se do play-off. Ale samozřejmě hlavním cílem je absolvovat skupinu a kvalifikovat se do play-off soutěže.

4) It is very difficult to predict but let my prediction be Russia, Czech Republic, Italy and modestly Serbia  Thank you again for your interest. Greetings to Europe and world from Serbia! Stay healthy and safe!

4) Je velmi obtížné předvídat, ale nechám svou předpověď takto: Rusko, Česká republika, Itálie a skromně Srbsko  Ještě jednou děkuji za váš zájem. Zdravím do Evropy a světa ze Srbska! Zůstaňte zdraví a v bezpečí!

 

  Beer72 vyřazen ve čtvrtfinále Ukrajinou 0:2.

День Добрый! 1. Команда была готова почти полностью ,хотя и несколько ведущих игроков были травмированы. Почти все команды перед играми квалификации, старался изучить полностью.

1. Dobrý den! Tým byl dobře připraven, i když několik vůdčích hráčů bylo zraněno. Téměř všechny týmy jsem se před kvalifikačními zápasy pokusil prostudovat.

2. Соперники будут довольно таки серьёзные тут трудно определить фаворита. У всех команд сильный состав как в нападении так и в обороне.

2. Protivníci zde budou podobně silní, je těžké určit favorita. Všechny týmy mají silné složení jak v útoku, tak v obraně.

3. Наша команда постарается сделать всё возможное и невозможное.

3. Náš tým se bude snažit udělat všechno možné i nemožné.

4. Из фаворитов Италия, Словакия, Россия, Украина.

4. Moji favorité - Itálie, Slovensko, Rusko, Ukrajina.

Poz	Tým	GP	W	D	L	GF:GA	GD	Pts
1	Estonsko	3	3	0	0	6:2	+4	9
2	Chorvatsko	3	2	0	1	3:2	+1	6
3	Rusko	3	1	0	2	1:3	-2	3
4	Srbsko	3	0	0	3	1:4	-3	0

-----------------------------------------------------------------------------------

Skupina 3

  bertuchi nepostoupil ze skupiny.

1. The national team of Bulgaria is surprisingly difficult for me to qualify for the European Championship. This is because the group was equal.

1. Pro národní tým Bulharska bylo překvapivě obtížné kvalifikovat se na mistrovství Evropy. Je to proto, že skupina byla vyrovnaná. 

2 Skupina je přijatelná, je tady jeden lepší tým, ostatní se budou pokoušet obsadit druhé místo.

3. My desire to enter the semifinals.

3 Moje touha je dostat se do semifinále.

4. My ranking is the Czech Republic Slovakia Croatia and Bulgaria.

4 Moje pořadí je Česká republika, Slovensko, Chorvatsko a Bulharsko.

 

  otecko nepostoupil ze skupiny.

1.Ďakujem za blahoželanie. Som veľmi spokojný s kvalifikáciou. Bola naozaj ťažká, keď by mi niekto povedal že vyhrám kval. skupinu považoval by som ho za blázna Pred 2 sezonami som omladil tím a konečne zasadené semená prinášajú ovocie 

2. Tipovat poradie si veľmi netrúfnem no určite bude ČR prvá a zvyšok sa pobije o druhé postupové miestoBulhári majú silnejší tím ako Anglicko ale nie silnejší ako ČR... Ukrajina je silou podobne ako Anglicko. Možme iba prekvapiť.

3. Ako ďaleko? Budeme radi ak postúpime do osemfinále, ďalej určite nepôjdeme.

4. Predpovedat poradie top 4 tímov je nemožné ale skúsim: 1.miesto Slovensko, 2.miesto Lotyšsko, 3.miesto ČR, 4.miesto Rusko.

 

   Tiesto 777  - manažer mě nedodal odpovědi - 3. místo!! V zápase o bronz porazil Rakousko 2:1.

   jonnty - dělal jsem s ním extra rozhovor k ME nedávno - vyřazen v osmifinále Finskem 0:1 a.e.t.

Poz	Tým	GP	W	D	L	GF:GA	GD	Pts
1	Česká republika	3	2	0	1	4:3	+1	6
2	Ukrajina	3	2	0	1	5:5	0	6
3	Anglie	3	1	0	2	4:4	0	3
4	Bulharsko	3	1	0	2	4:5	-1	3

-----------------------------------------------------------------------------------

Skupina 4

  Swizz bez bodu - nepostoupil ze skupiny.

1) La ida de los partidos de clasificación no comenzó bien, 3 derrotas en 5 partidos no eran lo esperado. El objetivo en la vuelta era de conseguir 3 victorias en los 3 primeros partidos. Aunque teóricamente eran rivales más asequibles no fue posible. Se nos complicaba el poder de participar en una Eurocopa que se iría a disputar en nuestro propio país. Hubo que jugársela a todo en los últimos partidos y se consiguió.

1) První polovina kvalifikačních zápasů nezačala dobře, nečekal jsem 3 prohry v 5 zápasech. V druhé půlce kvalifikace bylo cílem získat 3 vítězství z prvních 3 zápasů. Ačkoli to byli teoreticky slabší soupeři, nepovedlo se to. Komplikovala se účast v Eurocupu, který by se hrál v naší vlastní zemi. Museli jsme dát všechno do posledních 2 zápasů a nakonec se postoupilo.

2) No me gusta predecir o adivinar porque el futbol es muy caprichoso. Tengo una idea de cómo terminara la fase de grupos pero por respeto a nuestros rivales solo voy a revelar que en el segundo puesto colocaría a España.

2) Nerad předpovídám nebo hádám, protože fotbal je velmi náladový. Mám představu o tom, jak skončí skupinová fáze, ale z úcty k našim soupeřům odhalím jen to, že bych Španělsko umístil na druhém místě.

3) Nos a tocado casi el mismo grupo que tuvimos en la ultima Eurocopa. Van a ser 3 partidos difíciles pero si se consigue la clasificación a la siguiente ronda lucharemos por dar una o la sorpresa.

3) Dostali jsme téměř stejnou skupinu, jakou jsme měli na posledním mistrovství Evropy. Budou to 3 obtížné zápasy, ale pokud se nám podaří postoupit do dalšího kola, budeme chtít bojovat o jedno překvapení.

4) Mis 3 favoritos son la Republica Checa, Suiza y Eslovaquia. No voy a decir quién acabara en que posición pero el saco de patatas me lo llevaría con mucho gusto.

4) Moji 3 favorité jsou Česká republika, Švýcarsko a Slovensko. Nebudu říkat, na které pozici skončíme my, ale pytel brambor by mě potěšil.

 

  inurov prohrál v osmifinále s Rakouskem 2:3.

1. We were not interested in the final place, only the qualification.

1. Konečné místo nás nezajímalo, pouze kvalifikace.

2. Germany, Romania, Spain, Finland.

2. Německo, Rumunsko, Španělsko, Finsko.

3. I want to rank as high as possible

3. Chci se umístit co nejvýš.

4. I do not know. I believe 1. The Czech Republic; 2 Poland; 3.Slovacia; 4 Russia

4. Nevím. Věřím 1. České republice; 2 Polsko; 3. Slovensko; 4 Rusko

 

  Belcin prohrál v osmifinále s Rakouskem 2:3.

1) Relatively easy. I forced luck last season to have easy life in this season.

1) Relativně snadné. Minulé období jsem přinutil štěstí, abych měl v této sezoně snadný život.

2) I believe and i hope that the order will be this : 1 - Spain ; 2 - Romania ; 3 - Germany ; 4 - Finland.

2) Věřím a doufám, že pořadí bude toto: 1 - Španělsko; 2 - Rumunsko; 3 - Německo; 4 - Finsko.

3) I want to get there where the opponents end but I think that more than to we go through groups I don't think we will succeed.

3) Chci se tam dostat, tam, kde soupeři končí, ale myslím si, že víc, než abychom prošli skupinou, se nám to nepodaří.

4) The Czech Republic has the best lot. He has no excuse if he doesn't take the top trophy . Poland, Slovakia, Latvia.

4) Česká republika je nejlepší. Nemá žádné výmluvy, pokud nezíská hlavní trofej. 2. Polsko, 3. Slovensko, 4. Lotyšsko.

 

   SpikeStranger vítěz Evropského poháru!! Zvítězil ve finále turnaje nad Polskem 2:0.

Sorry for the delay: The qualification group was not that hard...

Omlouváme se za zpoždění: Kvalifikační skupina nebyla tak těžká...

The group stage will be much harder... Would be nice if it looks like this: 1) Finland; 2) Germany; 3) Rumania; 4) Spain

Skupinová fáze bude mnohem těžší ... Bylo by hezké, kdyby to vypadalo takto: 1) Finsko; 2) Německo; 3) Rumunsko; 4) Španělsko

Surviving the group stage would be nice.

Přežít skupinovou fázi by bylo hezké.

Could look something like this: 1) Cech Republik; 2) Slovakia; 3) Russia; 4) Finland

Mohlo by to vypadat takto: 1) Česká republika; 2) Slovensko; 3) Rusko; 4) Finsko

 

  cd008 - manažer mě nedodal odpovědi - vyřazen ve čtvrtfinále Německem 1:0.

Poz	Tým	GP	W	D	L	GF:GA	GD	Pts
1	Rumunsko	3	2	1	0	6:3	+3	7
2	Finsko	3	1	2	0	6:5	+1	5
3	Německo	3	1	1	1	4:3	+1	4
4	Španělsko	3	0	0	3	2:7	-5	0

-----------------------------------------------------------------------------------

Skupina 5

  marissjomkans vyřazen ve čtvrtfinále Polskem 1:2.

Hello! OK, let's try 1) Thanks! Difficult... Even previous champions did not leave our group (Hungary);

Ahoj! Dobře, zkusme to: 1) Díky! Obtížná ... Ani předchozí šampióni nepostoupili z naši skupiny (Maďarsko);

2) All the teams are very similar right now, but I say: 1. France 2. Latvia 3. Netherlands 4. Sweden

2) Všechny týmy jsou velmi podobné, ale říkám: 1. Francie 2. Lotyšsko 3. Nizozemsko 4. Švédsko
3) For cup! 

3) Pro pohár!

4) 1. Slovakia 2. Czech Republic 3. Latvia 4. Italy

4) 1. Slovensko 2. Česká republika 3. Lotyšsko 4. Itálie. S pozdravem marissjomkans.

 

  MrMobile vyřazen v osmifinále Lotyšskem 1:2.

Hello Tandem. 1. Thanks. Not to hard, many of the coaches was in lack of experience thou they had better players. Sweden is in a down spirit becauce many of us user feel that we have been treated in a bad way.

Ahoj Tandeme. 1. Díky. Nebyla těžká, mnoho trenérů nemělo zkušenosti, přestože měli lepší hráče. Švédsko je v duchu dolů, protože mnozí z nás mají pocit, že s námi bylo špatně zacházeno.
2. Sweden will be amongst the two first, Il make it come true

2. Švédsko bude mezi prvními dvěmi týmy, já to zvládnu 

3. All the way too the gold. Aim for the stars!

3. Až ke zlatu. Míříme ke hvězdám!

4. Gold, SWEDEN! second up, Tjeckien. Brons, Slovakien Potato goes to, Lettland. This is the optimistic way. In my realistic taughts Il say: 1. Slovakien. Second Tjeckien. Third, Slovenien. Fours Sweden. Weel play befor our fans regardless Corona. Gods speed/MrMobile

4. Zlato, ŠVÉDSKO! Druhé místo Česká republika. Bronz Slovensko. Brambory jdou do Lotyšska. To je optimisticky. Ve svých realistických odhadech si myslím: 1. Slovensko 2. Češi 3. Slovinsko 4. Švédsko. Budeme hrát před našimi fanoušky bez ohledu na Coronu. S pozdravy / MrMobile

 

  Red Star 93  vyřazen v osmifinále Slovenskem 1:3

1) The qualification was difficult. My team lost too many points in matches we should have won.

1) Kvalifikace byla obtížná. Můj tým ztratil příliš mnoho bodů v zápasech, které jsme měli vyhrát.

2) Latvia, France or Netherland, Netherland or France, Sweden.

2) Lotyšsko, Francie nebo Nizozemsko, Nizozemsko nebo Francie, Švédsko.

3) I would be happy if France is in semi finale. And in semi finale, everything could be possible…

3) Byl bych rád, kdyby Francie byla v semifinále. A v semifinále je všechno možné…

4) My favorite is Slovakia. For others, I don't know.

4) Můj favorit je Slovensko. Ostatní nevím.

 

  Maple0045 bez bodu - nepostoupil ze skupiny.

Hi, 1) Thank you. The first part of the qualification wasn't that good, so we needed to use some extra energy in the second part. But we succeeded!

Ahoj, 1) Děkuji. První část kvalifikace nebyla tak dobrá, takže ve druhé části jsme spotřebovali více energie. Ale uspěli jsme!

2) Latvia, Netherlands, France, Sweden

2) Lotyšsko, Nizozemsko, Francie, Švédsko

3) Quarter finals

3) čtvrtfinále

4) Prediction: 1. Slovakia 2. Latvia 3. Germany 4. Poland

4) 1. Slovensko 2. Lotyšsko 3. Německo 4. Polsko

Poz	Tým	GP	W	D	L	GF:GA	GD	Pts
1	Švédsko	3	2	0	1	7:3	+4	6
2	Francie	3	2	0	1	5:4	+1	6
3	Lotyšsko	3	2	0	1	5:5	0	6
4	Nizozemí	3	0	0	3	2:7	-5	0

-----------------------------------------------------------------------------------

Skupina 6

  misoo8 vyřazen ve čtvrtfinále Rakouskem 1:0!!

Ahoj. Ďakujem za oslovenie aj za otázky1) Kvalifikácia si myslím, že pre reprezentáciu prebehla nad očakávania i keď v postup na záverečný turnaj som veril. Hráči sú pripravení pokračovať v dobrých výsledkoch aj keď turnaje vedia byť nevyspytateľné 

2) Táto otázka je z tých ťažko predvídateľných, ale ak budem optimista tak 1-Slovensko 2-Rakúsko 3-Slovinsko 4-Švajčiarsko ak pesimista 1-Rakúsko 2-Slovensko 3-Slovinsko 4-Švajčiarsko
3) Opäť ešte ťažšia otázka a mne tipy moc nevychádzajú a možno to bude prekvapivé ako na MS. Ale asi ako každý manažér reprezentácie si želám čo najlepšie a najvyššie umiestnenie.

4) Teda môj tip by bol: 1-Poľsko 2-Slovensko 3-Česko 4-Lotyšsko. Veľa šťastia, dobrých výsledkov a hlavne zdravia prajem Všetkým!Pekný deň..

 

  rolist vyřazen v osmifinále Německem 0:1.

Thanks for your congratulations. To my surprise, the European Championship qualification was a very successful campaign for us. I could never have dreamed of being able to survive against the strong team from Russia and Germany. Although I am aware that these two teams didn't give everything at the end. Finally it was a must for me to win this group.

Děkujeme za vaše gratulace. K mému překvapení byla kvalifikace mistrovství Evropy pro nás velmi úspěšnou kampaní. Nikdy jsem nemohl snít o tom, že dokážu přežít proti silným týmům z Ruska a Německa. I když vím, že tyto dva týmy nakonec nedaly do zápasů všechno. Nakonec jsem musel tuto skupinu vyhrát.

Unfortunately we haden't been lucky in the draw. Slovakia, Slovenia and Austria nominally all of them are stronger teams than ours. To be honest, I don't think there are any great opportunities for us.

Při losování jsme bohužel neměli štěstí. Slovensko, Slovinsko a Rakousko jsou silnější týmy než náš tým. Abych byl upřímný, nemyslím si, že pro nás existují nějaké velké příležitosti.

After the preliminary round, the following will mean for us: Retun home! Although we will certainly not be without a fight.

Po základní skupině to pro nás bude znamenat: Zpět domů! I když rozhodně budeme bojovat.

The medals are distributed among the following nations: Slovakia, Russia, Slovenia, Italy, Germany. Gold: Italy, Silver: Slovakia, Bronze: Slovenia. Thanks and have fun

Medaile budou rozděleny mezi následující národy: Slovensko, Rusko, Slovinsko, Itálie, Německo. Zlato: Itálie, Stříbro: Slovensko, Bronz: Slovinsko. Díky a bavte se

 

  Assassin32 Celkově 4. místo!! Prohrál rozhodující zápas o bronz s Ukrajinou 2:1.

1) It was very difficult for us. After the first half of the season we were on the penultimate place with a considerable deficit of points. But with a brilliant second half of the season, we made it on the last day of the game.

1) Bylo to pro nás velmi obtížné. Po první polovině sezóny jsme byli na předposledním místě se značným nedostatkem bodů. Ale brilantní druhou polovinou sezóny jsme to zvládli v poslední hrací den.

2) Slowakei, Österreich, Slowenien, Schweiz

2) Slovensko, Rakousko, Slovinsko, Schvýcarsko

3) At the last European championship we finished third. It would be fantastic if we could get back to this place. But it will definitely be very difficult.

3) Na posledním evropském šampionátu jsme skončili třetí. Bylo by fantastické, kdybychom se mohli vrátit na toto místo. Ale rozhodně to bude velmi obtížné.

4) Lettland, Slowakei, Schweden, Polen

4. Lotyšsko, Slovensko, Švédsko, Polsko.

   maroko138 - manažer mě nedodal odpovědi - bez bodu - nepostoupil ze skupiny.

Poz	Tým	GP	W	D	L	GF:GA	GD	Pts
1	Švýcarsko	3	2	1	0	6:3	+3	7
2	Slovensko	3	1	2	0	6:4	+2	5
3	Rakousko	3	1	1	1	3:3	0	4
4	Slovinsko	3	0	0	3	2:7	-5	0

 

Omlouvám se za případné nepřesnosti v překladech. Ani strýček Google si vždy neví rady...