Тема: Übersetzungsfehler

Kickoff, Punt, PAT und Field Goal ausgenommen !

Joo ^^

Da fehlt ne Übersetzung
36:33 TSG Schiefe Türme Leipzig have run out of time to shoot.

Das ist neu und wird ab morgen auch auf Deutsch erscheinen)

aus dem neuen Artikel, da es um Basketball geht poste ich mal hier:


...Aber ich braucht euch keine Sorgen machen...

Das ich ist ein ihr


...denn es ändert lediglich das...

denn es ändert sich lediglich



...Aktuell läuft auch bereits die erste...

entweder
läuft bereits die erste
oder
läuft auch die erste

im Zusammenhang würde ich zweiteres nehmen

korrigiert

danke