Assunto: Dúvidas & Informações (Hóquei)

Post do Vlady sobre o draft:

"vlady 06.04.2014 19:16:42
IMPORTANT

We will make available for everyone to Instant scout any players for free as long as they have empty slots on Saturday and Sunday to make up for the problems. For slots on future days, they can fill them up again. Unfortunately we cannot restore these data.

Also, if anyone used game money and lost that player, the money will be refunded. We will do refunds of credits on request in case there is a justified complaint regarding instant scouting.

It's not yet ready, but soon will be. You can tell the users."

Tradução:

"Vamos tornar disponível para toda a gente a função de instantaneamente observar quaisquer jogadores gratuitamente por tanto tempo quanto eles tenham vaga no sábado e no domingo para compensar os problemas. Para vagas em dias futuros, eles podem preenchê-las de novo. Infelizmente não podemos restaurar esses dados.
No entanto, se alguém usou dinheiro do jogo e perdeu o jogador, o dinheiro será reembolsado. Faremos um reembolso de créditos a pedido caso haja uma queixa justificada a respeito de observações instantâneas.

Ainda não está pronto, mas estará brevemente. Podem dizer aos utilizadores."

vlady 07.04.2014 10:58:53

"Ok, so now you can use instant scouting for free to fill up your empty scouting slots on Saturday and Sunday to make up for the bug.

Instant scouting will not be free if you use it to scout players who are already in your scouting schedule. It will also not be free once you run out of empty slots on Saturday and Sunday in your scouting schedule."

Tradução:

"Ok, agora podem usar a observação instantânea gratuita para compensar o espaço vazio de observação no Sábado e Domingo para compensar o bug.

A observação instantânea não será gratuita se a usarem para observar jogadores que já estejam na lista de observações. Também não será gratuita se ficarem sem espaços vazios no Sábado e Domingo na tabela de observações."

Actualização do draft:

Hoje ocorreu um bug no draft requalificando as observações ocorridas nos dias anteriores em relação ao potencial de cada jogador.
Os programadores estão a trabalhar no problema e esperamos que fique correcto o mais depressa possível.
Verifiquem se o potencial observado é o mesmo que tinham no dia de ontem ou seja antes da actualização diária.