Temat: Jei pastebėjote žaidimo vertimo klaidas (visos sporto sakos)

Man, tai kliuva komandos analizėj rasti:
Taškai už
Taškai prieš
Taškai per rungtynes už
Taškai per rungtynes prieš
2 pataikyti dvitaškiai
2 mestų dvitaškių

aha,cia tiksliai nesamoningai skamba na, bet su laiku manau vertejai pasitaisys

Chebra jus nesikuklink rasykit viska is eiles ka pastebit viska pataisysim. Svarbiausia duokit pasiulymu kaip Jusu manymu teisingiausia butu isverst.

As dabar tiksliai nezinau, kaip buvo, bet per siandienos lygos varzybas varzovai mete kamuoli i kasi, nepataike, varzovo zaidejas atkovojo kamuoli ir skubejo i kontraataka, cia gal jau varikliuke kaskas nedirba, nes maciau toki buga reportuose.

pas mane buvo tas pats, tik skubant i kontrataka kamuolys jau bvo pas mane ne pas varzova

Pas mane irgi, jauciu varikliuko klaidele.

jo as ir pastbejau.

Taškai už - pelnyti taskai
Taškai prieš - praleisti taskai
Taškai per rungtynes už - vidutiniskai tasku per rungtynes
Taškai per rungtynes prieš - vidutiniskai praleista tasku oer rugtynes
2 pataikyti dvitaškiai - pataikyti dvitaskiai
2 mestų dvitaškių - mesta dvitaskiu
2 taškų pataikymo procentas – % - dvitaskiu pataikymo procentas
3 pataikyti dvitaškiai - pataikyti tritaskiai
3 mestų dvitaškių - mesta tritaskiu
3 taškų pataikymo procentas – % tritaskiu pataikymo procentas
Baudų metimai – Pelnyta - pataikyta baudu metimu
Baudų metimai – Bandymų - mesta baudu metimu
Baudų metimai – % 67.7
Puolime atkovoti kamuoliai 11
Gynyboje atkovotų kamuolių 22
Išviso atkovota kamuolių 33
Prarasti kamuoliai - klaidos
Asmeninės pražangos - kamandines prazangos

10:27 Valensas Novogreckis uždirba pražangą nuo Lionius Gustainis

Cia kai ziurai varzes raso kontrataka, o turetu buti kontraataka, taigi cia tokia smulkmenele uzmaciau

195 2 pataikyti dvitaškiai 207 (+12)
360 2 mestų dvitaškių 409 (+49)
54.2 2 taškų pataikymo procentas – % 50.6 (-3.6)
59 3 pataikyti dvitaškiai 45 (-14)
213 3 mestų dvitaškių 142 (-71)

Turėtų būt 3 pataikyti tritaškiai ir 3 mesta tritaškių. Čia komandos analizėj.

SukŪrk vartininko uniformas.

Taip pat gidas -> momentiniai iššūkiai:
„Grupės dienos suvestiniai sudaromos kasdien. Daugiausiai komandų vienoje grupėje 100.“

Cia prie aikstes apipavidalinimo keitimo

"Čia galite pasirinkti norimą paveikslą Jūsų aikštelės paviršiui. Paspausk ant peržiūros puslapio apačioje, kad pamatyti didesnį paviršiaus vaizdą. Galite pakeisti ledo spalvas paspaudę po pasirinktu dangos pavyzdžiu esantį mygtuką."

Krepsinis zaidziamas ne ant ledo

Trofėjai -> Prizų apžvalga

"Čiampionų Lygos trofėjus"

Automatiškoje draugiškų varžybų paieškoje, kur galima pasirinkti kur žaisti, fūlėje:

didesniam stadijone