Czas:
Wyloguj się
Temat: Erreurs de traduction
les parties qui sont en anglais ou en slovaque ne sont pas concernées
| Wybierz kraj: |
|
Francja |
merci de poster ici les fautes d'ortographes trouvés sur le hand (guide et page du jeu)
les parties qui sont en anglais ou en slovaque ne sont pas concernées
les parties qui sont en anglais ou en slovaque ne sont pas concernées
Dans la section entraînement, deuxième paragraphe il est écrit "atrributs"
Dans la section comment commencer -> "votre équipe à besoin de vous" (9ème point) il ne faut pas d'accent sur le a.
Dans la section système de jeu -> "Ils se jouent au meilleurs des 5 matchs" (2ème paragraphe) meilleur doit être écrit au singulier.
Je suis allé jusqu'à la section équipe, mais j'ai un peu la flemme d'aller plus loin
Dans la section système de jeu -> "Ils se jouent au meilleurs des 5 matchs" (2ème paragraphe) meilleur doit être écrit au singulier.
Je suis allé jusqu'à la section équipe, mais j'ai un peu la flemme d'aller plus loin
Idem dernière ligne du paragraphe
Peux tu plus détailler stp ? C'est dans le guide ? Peux-tu nous donner le texte en entier ?
Nous recherchons les traductions concernées parmi beaucoup d'autres sur un moteur de recherche, si je cherche attributs je ne retrouverai pas ce passage.
Merci d'avance.
Nous recherchons les traductions concernées parmi beaucoup d'autres sur un moteur de recherche, si je cherche attributs je ne retrouverai pas ce passage.
Merci d'avance.
Il me semble que c'est atRRibuts qu'il faut rechercher et non aTTributs. Peut être quelqu'un l'a déjà corrigé aussi et c'est pour ça que tu le trouves plus 
C'est corrigé, merci de l'avoir signalé.
heu ... on a plus accès aux pages du hand donc ca va être dur d'aider pour le moment ... 
Si mais il faut que tu sois sur le compte public.
Oui, même avec le compte public je ne vois plus les pages du Hand.
Ouvre la page 2 de questions réponses du hand sur une page, déconnecte toi sur une autre page, retourne sur la page 2 et clique sur le lien de diabo pour avoir accès au guide.
Aujourd'hui nous recevons un nouvel adversaire dans notre gymnase. L'équipe est bien préparée tactiquement et nous croyons "dans" la victoire.
je mettrais plutôt EN la victoire non? Les 2 se disent je pense mais je trouve que ça passe mieux
je mettrais plutôt EN la victoire non? Les 2 se disent je pense mais je trouve que ça passe mieux
Twoje ulubione wątki
Najnowsze posty
Copyright © 2007-2025 - POWERPLAY MANAGER, s.r.o. - Wszystkie prawa zastrzeżone
Kontakt - Warunki biznesowe - Polityka prywatności - Cookies settings - Mapa portalu
Reklamowanie się na PowerPlay Manager - Zostań naszym partnerem!
Partnerzy: www.tennismania.com - www.biathlonmania.com - www.skijumpmania3.com - www.athleticsmania.com - www.wintersportsmania.com - www.summersportsmania.com
[all: 91ms / php: 64ms / db: 27ms ]
Web server: WB2
Kontakt - Warunki biznesowe - Polityka prywatności - Cookies settings - Mapa portalu
Reklamowanie się na PowerPlay Manager - Zostań naszym partnerem!
Partnerzy: www.tennismania.com - www.biathlonmania.com - www.skijumpmania3.com - www.athleticsmania.com - www.wintersportsmania.com - www.summersportsmania.com
[all: 91ms / php: 64ms / db: 27ms ]
Web server: WB2